Що таке ГЕДЕОНА Англійською - Англійська переклад

• gideon
• gedeon

Приклади вживання Гедеона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гедеона Харона.
Gideon Charon.

Сила Гедеона.
Gideon 's Force.

Архімандрита Гедеона.
Archimandrite Gideon.

Мала армія Гедеона- Оповідання.
Gideon's Little Army- Story.

Братія знала його як Гедеона.
The community knew him as Eugene.

Сила Гедеона та дні № 22.
Gideon 's Force and the Last days No 22.

Братія знала його як Гедеона.
His friends there know him as Geert.

Перемога Гедеона над мідійцями.
Gideon's victory over the Midianites.

Король Пінхаса- король бета Ізраїлю після Гедеона VII.
King Pinchas- King of the Beta Israel after Gideon VII.

І сказав Господь до Гедеона: народу з тобою занадто багато….
Then the LORD said to Gideon, The people are still too many;

Якщо планетарі не є істотами, як діє поразка Гедеона?
If planeswalkers aren't creatures, how does Gideon's defeat work?

Чого ми вчимося з витривалості Гедеона і 300 його воїнів?
(a) What can we learn from the endurance of Gideon and his 300 men?

Однак діяльність о. Гедеона не обмежується науковими пошуками.
To Jeanne, hands-on activities are not limited to scientific experiments.

Дивно пишний пірат від піратів Гедеона Дефо! серія книг.
The Surprisingly Curvaceous Pirate from Gideon Defoe's The Pirates! series of books.

А Дух Господній зійшов на Гедеона, і він засурмив у сурму, і був скликаний Авіезер за ним.
But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

Королівство Бета-Ізраїль під керівництвом царя Гедеона зуміло перемогти сили Аксума.
The Beta Israel kingdom under King Gideon the fourth managed to defeat the Axum forces.

Напередодні Гедеона не пустили в Україну, коли він прилетів міжнародним рейсом з Франкфурта.
On the eve of Gideon was not allowed to Ukraine when he arrived on an international flight from Frankfurt.

Нагадаємо, вранці 14 лютого 2019 єпископа Макарівського Гедеона(Харона) депортували в США.
Early in the morning of February 14, 2019, Bishop Gideon Makarovsky(Charon) was deported to the United States.

Всі сини Йоаша, батька Гедеона, відрізнялися від інших ізраїльтян своїм зовнішнім виглядом.
All the sons of Joash, Gideon's father, were different from the others of Israel in their general appearance.

Значення трьох сотень стало темою для розгляду в рамках статті Сила Гедеона та останні дні(№ 22).
The significance of the three hundred is discussed in the paper Gideon's Force and the Last days(No. 22).

Ідея про«розстеляння руно» походить з історії про Гедеона, ізраїльського лідера, описаної в 6-му розділі книги Суддів.
The concept of"putting out a fleece" comes from the story of Gideon, a leader in Israel, in Judges 6.

Раніше перебувала у будапештському зборах графа Дюли Андраші, потім в колекції Гедеона Герлоци.
Earlier, she was in the Budapest meeting of Count Dyula Andrashshi, then in the collection of Gedeon Gerlotsi.

І не зробили вони милости з домом Єруббаала-Гедеона такої, як усе те добро, яке він зробив для Ізраїля.
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.

Коли сили ефіопської імперії вторглися до регіону Семен, вони зіткнулися з опором нового царя Гедеона VII.
When the Ethiopian empire forces invaded to Semien region they encountered resistance from the new king Gideon VII.

Як повідомлялося, в аеропорту"Бориспіль" затримали єпископа Гедеона і не пропустили до України після візиту до США.
As we reported Ukrainian bishop Gedeon was detained at Boryspil airport and was not allowed into Ukraine after his visit to the U. S.

Але віра Гедеона була настільки слабкою, що він попросив Господа про ще одну ознаку- цього разу, щоб вовна залишилася сухою, а земля навколо стала вологою.
Gideon's faith was so weak that he asked God for another sign- this time to keep another fleece dry while making the surrounding dirt wet.

Ще одним відомим Екзархом Вселенського патріарха в Україні був наступник Гедеона(Балабана) на Львівській кафедрі- єпископ Ієремія(Тисаровський,+1641).
Another well-known Exarch of the Ecumenical Patriarch in Ukraine was the successor of Gedeon(Balaban) on the throne of Lviv- Bishop Jeremiah(Tysarovsky, +1641).

Але Бог повідомив Гедеона, що людей, яких він зібрав, занадто багато- з такою кількістю людей ізраїльтянам буде підставою заявляти про свою перемогу, а не визнавати, що Бог їх врятував.
But God informed Gideon that the men he had gathered were too many- with so many men, there would be reason for the Israelites to claim the victory as their own instead of acknowledging that God had saved them.