Що таке ГЕДЖ Англійською - Англійська переклад

• hedge

Приклади вживання Гедж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гедж може виконувати команди Етік.
Hedge can carry out Ethic‘s commands.

Запустив перший гедж-фонд у 1949 році.
Launched the first hedge fund.

Його звати Гедж, і він прийшов, аби допомогти Етік врятувати світ.
His name is Hedge, and he has come to help Ethic save the world.

Запустив перший гедж-фонд у 1949 році.
Launched the first hedge fund in 1949.

Гедж перетворює його руку на ключик й коротко описує задачу.
Hedge turns his hand into a lockpick and outlines the challenge ahead.

З тієї епохи індустрія гедж-фондів суттєво зросла.
Since that era, the hedge fund industry has grown substantially.

Гедж пробирається через комбінації цифр, і камера відчиняється на 41.
Hedge loops through the combinations, and the cell opens at 41.

Інвестиційний світ гедж-фонду обмежений лише своїм мандатом.
A hedge fund's investment universe is only limited by its mandate.

Тож, які інструкції дозволять Геджу відкрити будь-які двері?
So what instructions will allow Hedge to efficiently open any door?

Рішення №1: сказати Геджу спробувати усі комбінації по черзі.
One solution would be to instruct Hedge to try every combination in succession.

Другі двері займуть більше часу, бо Геджу потрібно прокрутити диск до 93.
The second door takes Hedge longer, requiring him to spin all the way to 93.

Етік та Гедж чекають зручного моменту при ротації вартових і тікають.
Ethic and Hedge wait until the perfect moment in the guards' rotation and make a break for it.

Вони часто використовують кредити: гедж-фонди часто використовують запозичені кошти, щоб посилити свої прибутки.
Often employ leverage: Hedge funds will often use borrowed money to amplify their returns.

Зазвичай гедж-фонди доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
Many hedge funds are only accessible to accredited investors since they require less SEC regulations than other types of funds.

Торгівлю з валютами проводять не лише інвестори, але і банки, гедж та інвестиційні фонди, страхові та інші інститути.
Trading with currencies doesn't just involve investors, but banks, hedge and investment funds, insurance companies and other institutions.

Що гедж-фонди, як правило, доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
Hedge funds are generally only accessible to the accredited investors since they require less SEC regulations compared to the other funds.

Торгівлю з валютами проводять не лише інвестори, але і банки, гедж та інвестиційні фонди, страхові та інші інститути.
It is not only investors, who trade with currencies, but also banks, hedge and investment funds, insurance companies and other institutions.

Важливо зазначити, що гедж-фонди, як правило, доступні лише для акредитованих інвесторів, оскільки вони потребують менших правил SEC, ніж інші фонди.
It is important to note that hedge funds are generally only accessible to accredited investors as they require less SEC regulations than other funds.

Ці компанії продають, використовують або аналізують дані для обслуговування рекламодавців, роздрібних магазинів і навіть гедж-фондів, які шукають інформацію про поведінку споживачів.
The companies sell, use or analyze the data to sell to advertisers, retailers and even hedge funds seeking insight into consumer behavior.

Один із аспектів, який окреслив індустрію гедж-фондів, полягає в тому, що хедж-фонди стикаються з меншим регулюванням, ніж взаємні фонди та інші інвестиційні кошти.
One aspect that has set the hedge fund industry apart is the fact that hedge funds face less regulation than mutual funds and other investment vehicles.

Вісім років тому Воррен Баффет3 зробив ставку в розмірі 1 млн. дол. на 10 років на те, що гедж-фонди програють за фондовим індексом S&P 5004, і схоже на те, що він отримає свій виграш.
Eight years ago, Warren Buffet made a 10-year, US1 million bet that a portfolio of hedge funds would lose to the S&P 500, and it looks like he's going to collect.

Але ще ефективніше було б сказати Геджу прокручувати диск на одну позицію, доки він не стане зеленим, і коли це станеться, нехай він зупиниться і відкриє двері.
But an even more efficient loop would have Hedge spin the dial one position at a time until it turns green and as soon as that happens, have him stop and open the door.

Сорок років потому компанія"Bridgewater" заробила більше грошей для своїх клієнтів, ніж будь-який інший гедж-фонд в історії, і стала однією з п'яти найвпливовіших приватних компаній в США(за даними журналу Fortune).
Forty years later, Bridgewater has made more money for its clients than any other hedge fund in history, and grown into the fifth most important private company in the United States, according to Fortune magazine.

У 2005 році ексцентричний менеджер гедж-фонду Майкл Беррі(Крістіан Бейл) усвідомлює, що ринок іпотечного кредитування США надзвичайно нестабільний та базується на високоризикових кредитах людям, що можуть мати складнощі з їх поверненням.
In 2005, eccentric hedge fund manager Michael Burry(Christian Bale) discovers that the U.S. housing market is extremely unstable, being based on subprime loans that are high risk and providing fewer and fewer returns.

Ці дані, як наголошують автори дослідження, не включають інші джерела доходу, такі як гонорари за консультації для банків та гедж-фондів, котрі, як можна дізнатися з документальної стрічки Inside Job(2010), часто становлять суттєві суми.
These figures, stress the study's authors, do not include other sources of income such as consulting fees for banks and hedge funds, which, as many learned from the documentary Inside Job(2010), are often substantial.

Однак тенденції гедж-фондів еволюціонували і, з метою максимізації віддачі, багато фондів відмовилися від стратегії Джонса, яка зосереджена на виборі акцій у поєднанні з геджуванням, натомість почали брати участь у ризикованіших стратегіях.
However, as hedge fund trends evolved, in an effort to maximize returns, many funds turned away from Jones' strategy, which focused on stock picking coupled with hedging and chose instead to engage in riskier strategies based on long-term leverage.

Книги«Risk» охоплюють широкий спектр технічних тематик, що будуть цікавими для науковців, практиків, інвесторів та корпоративних користувачів: деривативи, гедж-фонди, фінансовий аналіз, кредитування, регулювання, операційний ризик, а також ринки енергетики, страхування та обміну валют.
Risk Books covers a wide range of technical subjects for academics, practitioners, investors and corporate users, ranging from derivatives, hedge funds, quant analysis, credit, regulatory issues and operational risk to the energy, insurance and currency markets.

Світова еліта, в тому числі менеджери гедж-фондів, спортивні зірки та керівники технологій(подейкують, Білл Гейтс має бункери у всіх його маєтках), вирішили створити власні секретні бункери для розміщення своїх родин та персоналу.
That is why many of the world's elite, including hedge fund managers, sports stars and tech executives(including Bill Gates, who is rumored to have luxury bunkers at all his properties) have chosen to design their own secret shelters to house their families and staff.

Це може бути одна чи кілька інструкцій, які Гедж повторить задану кількість разів. Наприклад,"стрибни вгору та вниз 100 разів". Або інструкція, яку Гедж повторюватиме, допоки не виконається задана умова, така як"продовжуй стрибати вгору-вниз до сьомої години". Будь ласка, зараз постав відео на паузу, щоб розібратись.
This can be one or more instructions that Hedge will iterate- or repeat- a specified number of times, like“jump up and down 100 times.” Or an instruction that Hedge will repeat until a condition is met, such as“keep jumping up and down until it's 7 o'clock.” Pause now to figure it out for yourself.