Що таке ГЕНДЕРСОН Англійською - Англійська переклад

• henderson

Приклади вживання Гендерсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пол Гендерсон.
Paul HENDERSON.

Цей щоденник він віддав асистентці, аби вона знала про його погляди на міжнародну політику і ‎національну безпеку, розповіла пані Гендерсон. ‎.
He gave Ms Henderson the diary in order to inform her of his views on foreign policy and national security, she said.

Боббі Гендерсоном.
Bobby Henderson.

Гендерсон закінчив Коледж Оберлін(Oberlin College) у 1950 та отримав ступінь доктора медицини в Школі медицини Рочестерського університу у 1954.
Henderson graduated from Oberlin College in 1950 and received his MD from the University of Rochester School of Medicine in 1954.

Артура Гендерсона.
Arthur henderson.

Сам Гендерсон повідомив лейтенанту Шарду, що ворогблизько, і що"його люди не будуть виконувати шардові накази, а їдуть до Гелмекмаара".[2].
Henderson himself reported to Lieutenant Chard the enemy were close and that"his men would not obey his orders but were going off to Helpmekaar".[2].

Брюса Д Гендерсона.
Bruce D Henderson.

Чинна ‎власниця щоденника- Дейрдре Гендерсон, яка працювала асистенткою Кеннеді, коли він був сенатором ‎США з президентськими амбіціями.
It was sent to auction by longtime owner Deirdre Henderson, who worked as a research assistant for Kennedy while he was a US senator with White House ambitions.

Яким ви мене хочете?- британська ситуаційна комедія, створена компанією Kensington Films& Television, написана Саймоном Наєм та зрежисована Джоном Гендерсоном.
How Do You Want Me? is a British television sitcom, produced by Kensington Films& Television, written by Simon Nye, and directed by John Henderson.

Незважаючи на значні втрати, персонал авіабази Гендерсон зміг відновити одну зі смуг для можливості її використання протягом декількох годин.
Despite the heavy damage, Henderson personnel were able to restore one of the runways to operational condition within a few hours.

Ендрю Гендерсон, американський підприємець і засновник консалтингової фірми Nomad Capitalist, а також однойменного блогу і подкасту, має чотири паспорти і незабаром отримає п'ятий.
Andrew Henderson, an American entrepreneur and founder of the consulting firm Nomad Capitalist, has four passports and works for the fifth.

Його оригінальну копію виставить на продаж на бостонському аукціоні 26 квітня її нинішня ‎власниця Дейрдре Гендерсон, яка працювала асистенткою пана Кеннеді, коли він був сенатором ‎США із президентськими амбіціями.
The original copy will be auctioned for the first time on 26 April in Boston by longtime owner Deirdre Henderson, who worked as a research assistant for Kennedy while he was a US senator with White House ambitions.

Гендерсон був керівником програми вірусологічого нагляду CDC з 1960 до 1965, працюючи в тісному співробітництві з натхненним епідеміологом Олександром Ленгмюром.
Henderson served as Chief of the CDC virus disease surveillance programs from 1960 to 1965, working closely with the inspirational epidemiologist Dr. Alexander Langmuir.

Проте, деякі дослідники висловлюють сумніви з приводу того, які саме острова відвідав і назвав цими назвами Кірос, припускаючи, що насправді ім'ям«La Encarnación» він назвав острів Гендерсон, а«San Juan Bautista»- Піткерн.
However, some sources express doubt about exactly which of the islands were visited and named by Queirós, suggesting that Queirós' La Encarnación may actually have been Henderson Island, and San Juan Bautista may have been Pitcairn Island.

Гендерсон звернувся до цієї техніки, коли білок, який учений намагався підготувати до рентгенівської кристалографії, ніяк не хотів кристалізуватися, а тому його не можна було дослідити.
Dr Henderson turned to this technique when a protein he was trying to prepare for x-ray studies would not crystallise, and could not, therefore, be examined.

Серед них був Чарльз Годфрі, директор Осборна(чий брат пізніше став головою військово-морської розвідки під час Другої Світової війни), два військово-морських інструктора, Періш і Кертіс, а також вчений і математик професор Гендерсон з Гринвіцького військово-морського училища.
These included Charles Godfrey, the Headmaster of Osborne(whose brother became head of naval Intelligence during the Second World War), two Naval instructors, Parish and Curtiss, and scientist and mathematician Professor Henderson from Greenwich Naval College.

Ендрю Гендерсон, американський підприємець і засновник консалтингової фірми Nomad Capitalist, а також однойменного блогу і подкасту, має чотири паспорти і незабаром отримає п'ятий.
Andrew Henderson, an American entrepreneur and founder of the Nomad Capitalist, a blog, podcast and consulting company, has four passports and is working on his fifth.

Як відомо, головні люди цього штабу виявилися або прямими зрадниками вуглекопів і взагалі робітничого класу Англії(Томас, Гендерсон, Макдональд і K °), або безхарактерними попутниками цих зрадників, які боялися боротьби і ще більше перемоги робітничого класу(Персела, Хікс та ін.).
As we know, the heads of this general staff proved to be either downright traitors to the miners and the British working class in general(Thomas, Henderson, MacDonald and Co.), or spineless fellow-travellers of these traitors who feared a struggle and still more a victory of the working class(Purcell, Hicks and others).

Гендерсон одружився з Наною Ірен Брегг(Nana Irene Bragg) у 1951.[6][18] Пара мала дочку та двох синів.[18][32] Він помер у Хоспісі Гілкріст(Gilchrist Hospice), Товсон, штат Меріленд(Towson, Maryland), у 87, після перелому стегна.[6][32][33][34].
Henderson married Nana Irene Bragg in 1951.[6][18] The couple had a daughter and two sons.[18][32] He died at Gilchrist Hospice, Towson, Maryland, at the age of 87, after fracturing his hip.[6][32][33][34].

Як відомо, головні люди цього штабу виявилися або прямими зрадниками вуглекопів і взагалі робітничого класу Англії(Томас, Гендерсон, Макдональд і K °), або безхарактерними попутниками цих зрадників, які боялися боротьби і ще більше перемоги робітничого класу(Персела, Хікс та ін.).
It is known that the head people of this staff were found to be either direct traitors to the miners and the British working class in general(Thomas, MacDonald, Henderson and Co.), or spineless fellow-travellers of these traitors who feared the struggle and still more the victory of the working class(Purcell, Hicks, etc.).

Гендерсон народився у Лейквуді(Lakewood), штат Огайо 7 вересня 1928 року у сім'ї шотландсько-канадських емігрантів[6]. Його батько, Девід Гендерсон був інженером, мати, Елеонора МакМіллан, була медсетрою. Ін His father, David Henderson, was an engineer; his mother, Eleanor McMillan, was a nurse.
Henderson was born in Lakewood, Ohio on September 7, 1928, of Scots-Canadian immigrant parents.[6] His father, David Henderson, was an engineer; his mother, Eleanor McMillan, was a nurse.

В той же час в рамках окремої операції три важких крейсери з 6-го дивізіону крейсерів, Аоба, Кінугасаі Фурутака, під командуванням контр-адмірала Арімото Гото, повинні були провести бомбардування Гендерсон-філд спеціальними осколковими снарядами з метою знищення літаків CAF і інфраструктури аеропорту.
At the same time but in a separate operation, the three heavy cruisers of Cruiser Division 6(CruDiv6)- Aoba, Kinugasa, and Furutaka, under the command of Rear Admiral Aritomo Gotō- were to bombard Henderson Field with special explosive shells with the object of destroying the CAF and the airfield's facilities.

У другому сезоні, подружжя Роуз Гендерсон(Л. Скотт Колдуел) і Бернард Недлер(Сем Андерсон), опинились на протилежних сторонах острова(вона з головними героями, він з пасажирами хвоста літака) і з'являлись у спалахах минулого після того як зустрілись.
In the second season, married couple Rose Nadler(L. Scott Caldwell) and Bernard Nadler(Sam Anderson), separated on opposite sides of the island(she with the main characters, he with the tail section survivors), were featured in a flashback episode after being reunited.

Джо-Джо" Джонас Лерой Мейсон- гангстер Вугор Джеймс Берк- головний редактор Марвін Гай Ашер- окружний прокурор Джонсон Джеймс П. Буртіс- Волен Монте Коллінз- Данн Сем Луфкін- Вікс Отто Фріс- Нейт Норман Г'юстон- Т. Фултон Вістлер Делл Гендерсон- містера Кларка, менеджер готелю Лі Шамвей- людина в платті Сем Флінт- Джерома Робертс, видавець.
Jo-Jo" Jonas LeRoy Mason as The Eel, Gangster James Burke as Managing Editor Marvin Guy Usher as District Attorney Johnson James P. Burtis as Whalen Monte Collins as Dunn, Reporter Sam Lufkin as Weeks Otto Fries as Nate, Pawnbroker Norman Houston as T. Fulton Whistler Dell Henderson as Mr. Clark, Hotel Manager Lee Shumway as Plainclothes Man Sam Flint as Jerome Roberts, Publisher.

Зображення_розмір= Дональд Ейнслі Гендерсон(англ. Donald Ainslie Henderson, 7 вересня 1928(19280907)- 19 серпня 2016)- американський лікар, педагог і епідеміолог, який керував десятирічними міжнародними зусиллями, спрямованими на викорінення натуральної віспи по всьому світу і запустив міжнародні програми вакцинації дітей.
Donald Ainslie Henderson(September 7, 1928- August 19, 2016) was an American medical doctor, educator, and epidemiologist who directed a 10-year international effort(1967- 1977) that eradicated smallpox throughout the world and launched international childhood vaccination programs.

Марлен Дітріх- Біжу Бланш Джон Вейн- підполковник Ден Брент Альберт Деккер- доктор Мартін Бродерік Кроуфорд- Едвард Патрік"Маленький Нед" Фіннеган Анна Лі- Дороті Хендерсон Міша Ауер- Саша Менкен Біллі Гілберт- Тоні Річард Карл- окружний офіцер Семюель С. Гіндс- губернатор Гарві Гендерсон Оскар Гомолка- Антро Реджанальд Денні- капітан Черч Вінс Барнетт- Бармен Герберт Роулінсон- перший партнер Джеймс Крейг- прапорщик Вільям Бейкуелл- Джадсон.
Marlene Dietrich as Bijou Blanche John Wayne as Lt. Dan Brent Albert Dekker as Dr. Martin Broderick Crawford as Edward Patrick'Little Ned' Finnegan Anna Lee as Dorothy Henderson Mischa Auer as Sasha Mencken Billy Gilbert as Tony Richard Carle as District Officer Samuel S. Hinds as Gov. Harvey Henderson Oskar Homolka as Antro Reginald Denny as Capt. Church Vince Barnett as Bartender Herbert Rawlinson as First Mate James Craig as Ensign William Bakewell as Ens. Judson.

Близько 16:20 в бій вступив підрозділ лейтенанта Гендерсона, що дислокувались за Оскарбергом, і зав'язали бій з авангардом сил Зулу.[1] Однак підрозділ був втомленй битвою під Ісандлваною і незабаром відступив до Роркс-Дрифту, а також через недостачу карабінних боєприпасів, люди Гендерсона вирушили до Гелмекмаар за амуніцією.
At about 4:20 pm, the battle began with Lieutenant Henderson's NNH troopers, stationed behind the Oscarberg, briefly engaging the vanguard of the main Zulu force.[26] However, tired from the battle at Isandlwana and retreat to Rorke's Drift as well as being short of carbine ammunition, Henderson's men departed for Helpmekaar.

З 1977 до серпня 1990, Гендерсон був деканом Школи громадського здоров'я Джона Хопкінса. у 1991, він був призначений заступником директора з наук про життя, Office of Science and Technology Policy, Executive Office of the President(1991- 1993) and, later, deputy assistant secretary and senior science advisor in the Department of Health and Human Services(HHS).[7] In 1998, he became the founding director of the Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies, now the UPMC Center for Health Security.[3].
From 1977 through August 1990, Henderson was Dean of the Johns Hopkins School of Public Health. In 1991, he was appointed associate director for life sciences, Office of Science and Technology Policy, Executive Office of the President(1991- 1993) and, later, deputy assistant secretary and senior science advisor in the Department of Health and Human Services(HHS).[7] In 1998, he became the founding director of the Johns Hopkins Center for Civilian Biodefense Strategies, now the UPMC Center for Health Security.[3].