Що таке ГЕНДИРЕКТОР КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• the company's CEO
• the general director of the company

Приклади вживання Гендиректор компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засновник і гендиректор компанії Infinity Squared Media LLC.
Manson is the founder and CEO of Infinity Squared Media LLC.

Гендиректор компанії Ethiopian Airlines дивиться на уламки літака, який розбився 10 березня.
Ethiopian Airlines CEO Tewolde Gebremariam looks at the wreckage of the plane crash on March 10.

Другий квартал став ще одним кварталом, у якому ми досягли впевнених результатів",- заявив президент і гендиректор компанії Девін Уеніг.
The second quarter was another one in which we have achieved reliable results",- said President and CEO Devin Wenig.

Однак гендиректор компанії Адам Кічиньський розвіяв сумніви фанатів у своєму інтерв'ю польському виданню Puls Biznesu.
However, the company CEO, Adam Kiciński, dispelled the fans' doubts in his interview with the Polish publication Puls Biznesu.

Державна корпорація“Роскосмос” планує в 2018 році провести більш 30 початок, повідомив у четвер гендиректор компанії Ігор Комаров.
State Corporation“Roscosmos” plans to 2018 year to spend more 30 starting, He said on Thursday the company's CEO Igor Komarov.

Зокрема, якщо Ви гендиректор компанії, то на Ваші плечі ляжуть всі найбільші проблеми компанії..
Particularly if you're the CEO of the company you actually have a distillation of all the worst problems in the company.

Microsoft, швидше за все, спробує вивести спілкування в Skype на новий рівень інтерактивності, зазначив гендиректор компанії"Телесенс" Едуард Рубін.
Microsoft, most likely try to bring communion to Skype on a new level of interactivity, said company CEO"Telesens" Edward Rubin.

Тимчасовий гендиректор компанії Артур Сульцбергер не відповів на питання про те, чи стане він гендиректором"на повну зайнятість".
Interim CEO Arthur Sulzberger Jr. did not directly answer an analyst's question about whether he was poised to become the full-time Chief Executive.

Рособоронекспорт" думає про перехід в розрахунках на інші валюти- рублі, індійські рупії, дирхами",- повідомляє гендиректор компанії Олександр Міхєєв.
Rosoboronexport is thinking about switching over to other currencies- rubles, Indian rupees, dirhams,”said company general director Alexander Mikheev.

Гендиректор компанії підтвердив інформацію про розробку та запевнив геймерів про запланований вихід нової ігрової приставки їхнього виробництва.
CEO confirmed information about their solution and said that gamers should expect release of the new game console made by Atari team.

Продажі iPhone 6s та 6s Plus були феноменальними і суттєво випередили попередні результаті продажів у перші вихідні в історії Apple»,- заявив гендиректор компанії Тім Кук.
Sales for iPhone 6S and iPhone 6S Plus have been phenomenal, blowing past any previous first weekend sales results in Apple's history,” said chief executive Tim Cook.

Гендиректор компанії, Юліус Тан(Julius Tan), раніше був інженером по вивченню сонячної енергії в Національному університеті Сінгапуру, а також торгував енергією в невстановленій енергетичній компанії..
The company's CEO, Julius Tan, was previously a Solar Research Engineer at the National University of Singapore and an energy trader at an unspecified energy company.

Триколор ТВ» розраховує оцінити інтерес аудиторії до нового продукту на Далекому Сході, перш ніж масштабувати його на територію всієї країни, пояснює гендиректор компанії Олексій Холодов.
Tricolor TV" expects to evaluate the interest of the audience to a new product in the Far East, before scaling it to the whole country, explains the company's CEO Aleksey Holodov.

Тоді, гендиректор компанії, заявив, що енергохолдинг законтрактував імпорт 300 тис. тонн колумбійського вугілля марки"Г" і 100 тис. тонн антрациту.
Then, the General Director of the company said that the energy holding contracted the import of 300 thousand tons of Colombian coal of G grade and 100 thousand tons of anthracite.

ZTE визнає свої помилки і бере на себе відповідальність за них, а також підтверджує намір домогтися позитивних змін у компанії»,- заявив голова правління і гендиректор компанії Чжао Сяньмін.
ZTE acknowledges the mistakes it made, takes responsibility for them, and remains committed to positive change in the company," ZTE chairman and ceo Zhao Xianming said.

Діамантіс Кітрідіс- засновник і гендиректор компанії Citrine Marketing Communication, яка розробляла маркетингові стратегії для Merk-MSD Pharmaceutical, Vodafone, Redken, а також незалежних експертів- політиків і знаменитостей.
Diamantis Kitridis- founder and CEO of Citrine Marketing Communication, a company developing marketing strategies for Merk-MSD Pharmaceutical, Vodafone, Redken, as well as independent professionals- politicians and celebrities.

На даний момент мета PayPal- забезпечити комплексну пропозицію для рітейлерів, які хочуть вести продаж як в традиційних магазинах, так і онлайн, заявив гендиректор компанії Ден Шульман в інтерв'ю WSJ.
At the moment, PayPal's goal is to provide a comprehensive offer for retailers who want to conduct sales both in traditional stores and online, said the company's CEO in an interview with The Wall Street Journal.

Гендиректор компанії Стів Істербрук вже заявляв раніше про плани скоротити витрати компанії на$ 300 млн до 2017 року, а також про її реорганізацію, яка дозволить корпорації оперативніше реагувати на зміни в індустрії швидкого харчування.
The company's chief executive, Steve Easterbrook, has said he would target $300 million in cost cuts by 2017 and reorganize the company so it can react more quickly to the changing fast-food industry.

Рособоронекспорт» розглядає можливість переходу на розрахунки в національних валютах- індійських рупіях, китайських юанях, рублях, дирхамах(валюта ОАЕ), розповідав гендиректор компанії Олександр Міхєєв.
Rosoboronexport is considering the possibility of switching to payments in national currencies- Indian rupees, rubles, dirhams(currency of the United Arab Emirates), said the company's general director, Alexander Mikheev.

Гендиректор компанії розповів, що в зв'язку з цим компанія має намір звертатися зі скаргою на дії судді, який виніс рішення про повторний арешт майна, вимагати притягнення до відповідальності прокурора, який ініціював таке рішення.
The general director of the company said that in this regard, the company intends to file a complaint against the actions of the judge who made the decision to re-arrest the property, to demand that the prosecutor who initiated the decision be brought to justice.

Ми пропонуємо оптимальний споживчий продукт вже сьогодні. Перехід на новий блокчейн буде поступовим і прозорим, оскільки ми залишимо всю інфраструктуру на місці, щоб клієнти могли скористатися наявними можливостями цифрового активу, підтримуваним фіатнимі грошима»,- підкреслив гендиректор компанії.
We offer the best consumer product today. The transition to the new blockchain will be gradual and transparent, since we will leave the entire infrastructure in place so that customers can use the digital asset capabilities supported by fiat money,”the company's general director emphasized.

У жовтні гендиректором компанії був призначений Джек Дорсі.
Earlier in August, the company's CEO Jack Dorsey's account was hacked.

В кінці жовтня Жеваго пішов з посади гендиректора компанії.
At the end of October Zhevago temporarily left the post of Director of the company.

Що Беррон Хілтон змінив свого батька на посту президента і гендиректора компанії Hilton Hotels Corporation в 1966 році.
Barron Hilton succeeded his father Conrad Hilton, as chairman, president, and chief executive of Hilton Hotels Corporation in 1966.

Крім того, про те що ICU придбала частину євробондів ДТЕК стало відомо з інтерв'ю гендиректора компанії Максима Тимченка.
Moreover, the fact that ICU had purchased a portion of the Eurobonds issued by DTEК became known from an interview with the company's CEO Maksim Timchenko.

Через кілька тижнів після звільнення гендиректора, компанію звинуватили в непрофесіоналізмі.
In a couple of week after the resignation of the Director General, the company was accused of incompetence.

Він був гендиректором компанії до 2002 року.
She was the Association's General Manager until 2002.

А через 13 років її підвищили до гендиректора компанії.
After 13 months he was promoted to general manager of the company group.

Про це заявив заступник гендиректора компанії Сергій Гриб журналістам у Мінську.
It was stated by the company's deputy general director Serhiy Hryb in Minsk.

Він є гендиректором компанії METL Group, заснованої його батьком в 1970-х роках.
He is the CEO of METL, a Tanzanian conglomerate founded by his father in the 1970s.