Приклади вживання Генерального інспектора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Офіс Генерального інспектора.
Office of the Inspector General.Генерального інспектора фінансової інформації посадової.
The General Inspector of Financial Information.Відділ генерального інспектора.
Inspector General's Department.Генерального інспектора фінансової інформації Інформація.
The General Inspector of Financial Information.Управління генерального інспектора.
Office of Inspector General.Генерального інспектора з захисту персональних даних.
Управління генерального інспектора.
Office of General Inspection.На думку генерального інспектора, основні проблеми пов'язані з«низьким рівнем продуктивності» з боку Boeing.
According to the general inspector, the main problems are connected with"low performance level" from Boeing.Управління генерального інспектора.
Nasas Office of Inspector General.На думку генерального інспектора, основні проблеми пов'язані з«низьким рівнем продуктивності» з боку Boeing.
According to the inspector General, Управління генерального інспектора агентства.
The Office of inspector General Спільно з прем'єр-міністром призначає директора, заступника директора та генерального інспектора Агентства розвідки Косова.
Together with the President, appoints the Director, Deputy Director, and General Inspector of Kosovo Intelligence Agency 9.Того Служба генерального інспектора США.
В процесі брали участь близько півдюжини співробітників Монетного двору, офіс генерального інспектора фінансів і ФРБ Нью-Йорка.
The process involved about half a dozen employees of the Mint, the Treasury inspector general's office and the New York Fed.Слідчі з Управління генерального інспектора НАСА зв'язалися з обома сторонами справи.
The NASA Office of General Inspection has contacted both.Боїнг" бореться проти нещодавнього звіту про комерційну програму екіпажу NASA від Генерального інспектора агентства(OIG).
Boeing is fighting back against a recent report on NASA's Commercial Crew Program from the agency's Office of Inspector General(OIG).Потрібно отримати відповіді генерального інспектора до п'ятниці, тому що це той хлопець, який підпалив запал.
Must get the ICIG answers by Friday because this is the guy who lit the fuse.”.Його прохання не було передано до Брюсселя у зв'язку з відвіданням генерального інспектора, який задовольнив його прохання наступного дня.
His request was nottransmitted to Brussels due to the imminent visit of the inspector-general who granted his request the next day.У доповіді генерального інспектора досліджується, яким чином розвідслужби і правоохоронні органи США могли б запобігти вибухам у Бостоні.
The inspector general's review was ordered to see how U.S. intelligence and law enforcement agencies could have prevented the bombing.Про базу персональних даних, яка ведеться Адміністратором, повідомлено Генерального Інспектора Захисту Персональних Даних.
За оцінкою Ніла Барофскі, генерального інспектора, який наглядає за реалізацією TARP, загальна сума допомоги Уолл-cтріт можливо сягає$23, 7 трлн.
Neil Barofsky, the inspector general charged with overseeing TARP, estimates that the total cost of the Wall Street bailouts could eventually reach $23.7 trillion.Скаргу необхідно надсилати поштою на адресу Управління Генерального інспектора з захисту персональних даних, ul.
Ми познайомили Генерального інспектора ГФ з нашими досягненнями в боротьбі проти епідемії і планами найбільшої пацієнтської організації на найближчі 3 роки.
We introduced the Inspector general to our achievements in the fight against the epidemic and the plans of the largest patient organization for the next 3 years.Felice Isnardi- Заступник Генерального прокурора, Апеляційний суд Мілана Пан Феліче служив в якості судді,прокурора і генерального інспектора судових служб.
Felice Isnardi- Deputy Attorney У жовтні 2015 року, Управління Генерального інспектора НАСА опублікувало звіт про шкоду для здоров'я, пов'язану з дослідженням космосу, включно з місією людини на Марс.
In October 2015, the NASA Office of Inspector General issued a health hazards report related to space exploration, including a human mission to Mars.Решту його кар'єри було проведено на неоперативних посадах, як комендант кадетів в Академії ВПС США,а також як офіцер у відомстві Генерального інспектора ВПС.
The remainder of his career was spent in non-operational positions, as Commandant of Cadets at the United States Air Force Academy andas an official in the Air Force Inspector General's Office.Заступник генерального інспектора(Поліція Пакістану) Комодор повітряних сил(ВПС Пакістану) Бригадир(Армія Пакістану) Комодор(ВМС Пакістану).
Deputy inspector general of police(Pakistan Police one-star rank) Air commodore(Pakistan Air Force one-star rank) Brigadier(Pakistan Army one-star rank) Commodore(Pakistan Navy one-star rank).Після нацистської окупації Латвії Мартіньшу запропонували посаду генерального інспектора новоствореного латиського легіону, однак він відмовився від пропозиції.
During the Nazi occupation Проводячи аудиторські перевірки, розслідування та надаючи консультаційні послуги, Офіс Генерального інспектора сприяє впровадженню передової практики, знижує ризики і публікує повну та прозору звітність про розслідування зловживань.
Through audits, investigations and consultancy work, the Office of the Inspector General promotes good practice, reduces risk and reports on abuse.
