Що таке ГЕНЕРУВАННЯ ІДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• generation of ideas
• to generate ideas

Приклади вживання Генерування ідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступним етапом є генерування ідей.
The next stage is concept generation.

Якісне дослідження використовується для генерування ідей.
Qualitative research is used to generate ideas.

Інноваційний дизайн Програми для генерування ідей та вироблення нестандартних рішень;
Innovative design of the Program for generating ideas and developing of non-standard decisions.

Які існую рівні і стратегії генерування ідей?
What are the existing levels and strategies for generating ideas?

Генерування ідей насправді почалось з 1984-го року до н. е. в місті, загубленому тільки на деякий час.
Making ideas actually started in 1984 BC at a not-lost-for-long city.

PowerPoint 2016 полегшує генерування ідей, співпрацю над ними та ефективне представлення вашого доробку.
PowerPoint 2016 makes it easy to create, collaborate, and effectively present your ideas.

Об'єднання Women Techmakers Lviv- це також і зустрічі, спілкування, обмін думками та генерування ідей.
Women Techmakers Lviv is a community for meetings, communication, sharing experience and generating new ideas.

(Сміх) Генерування ідей насправді почалось з 1984-го року до н. е. в місті, загубленому тільки на деякий час.
(Laughter) Making ideas actually started in 1984 BC at a not-lost-for-long city.

Початковим етапом інноваційного циклу є генерування ідей, а кінцевим етапом- впровадження новації.
The initial stage of the innovation cycle is to generate ideas, and the final stage- the introduction of innovations.

Після цього обговорення може перейти в фазу(Жовтого, а потім) Зеленого капелюха для генерування ідей та можливих вирішень.
Next the discussion may move to the(Yellow then) Green hat in order to generate ideas and possible solutions.

Мобільна майстерня для перетворення сільського чи міського простору в комфортне місце відпочинку, зустрічей і генерування ідей.
BURmobil- Mobile workshop to transform a rural or urban space into a comfortable place to relax, meet and generate ideas.

Toyota має більш ніж 40-річний досвід генерування ідей та впровадження інновацій у цій галузі і прагне досягти ще кращих результатів у майбутньому.
We have more than 40 years' experience in ideas and innovations in this area and are committed to achieving even better results in the future.

Надалі ви зможете перетворити ці віхи в опорні питання для мозкового штурму, застосувавши до них техніки генерування ідей.
Later you will be able to turn these“milestones” into basic questions to brainstorm by applying techniques of ideas generation to them.

Інноваційний центр сприяє генерування ідей, а також створення повноцінних проектів від стадії розробки до процесу впровадження і оцінки.
The innovative center promotes the generation of ideas, as well as the creation of full-fledged projects from the development stage to the implementation and evaluation process.

КЕРГНЙ також оголосив конкурс, Очікується, що запуск в кінці 2018, призначений для генерування ідей для поліпшення комунальних послуг з blockchain технологій.
The NYCEDC also announced a competition, expected to launch in late 2018, intended to generate ideas for improving municipal services with blockchain tech.

Задовго до того як були застосовані назви тварин, в Китаї для позначення першого знака використовувалося зображення немовляти, яке представляло собою творення, натхнення і генерування ідей або вчинків.
Long before the names of animals were used in China to refer to the first character to use images baby, represents creation, inspiration and generation of ideas or actions.

У 2004 році британський прем'єр-міністр Тоні Блер запросив Тібайджуку бути членом Комісії для Африки[en], яку він створив для генерування ідей та дій і прискорення економічного зростання та розвитку Африки.
In 2004 the British prime minister, Tony Blair, invited Tibaijuka to be a member of the Commission for Africa, which he established to generate ideas and action to accelerate and sustain Africa's growth and development.

У пропонованій читачам серії статей, автори задалися метою зв'язати майбутні роботи по комерціалізації будь-якого винаходу з початковими етапами роботи над його створенням, особливо на етапах генерування ідей.
In the present series, the readers, the authors set out to link the future work on the commercialization of any invention with the initial stages of work on its creation, especially in the stages of generating ideas.

AUSTRIA JUICE є Вашим спеціалістом, коли справа доходить до пошуку сировини, переробки фруктів та надає професійні рішення та поради від генерування ідей до концепців готової продукції.
AUSTRIA JUICE is your specialist when it comes to raw material sourcing, fruit processing and beverage applications and provides professional solutions and advice from idea generation and conception to the finished product.

У пропонованій читачам майбутньої серії статей, автори задалися метою зв'язати майбутні роботи по комерціалізації будь-якого винаходу з початковими етапами роботи над його створенням, особливо на етапах генерування ідей.
The proposed future readers a series of articles, the authors set out to link the future work on the commercialization of any invention with the initial stages of work on its creation, especially in the stages of generating ideas.

Дослідження ринку, аналіз імен конкурентів, мозковий штурм, генерування ідей і концепцій, перевірка і подання остаточної назви бренду, ідеологія, позиціонування(надання звіту про результати досліджень, віріанти роботи та чому остаточне було обрано).
Market research, analysis of competitors' names, brainstorming, ideas and concepts generation, validation and presentation of the brand's brand name, ideology, positioning(report on research results, work's work and why it was finalized).

У пропонованій читачам майбутньої серії статей, автор задався метою пов'язати майбутні роботи з комерціалізації будь-якого винаходу з початковими етапами роботи над його створенням, особливо на етапах генерування ідей.
In the present readers of the future series of articles, the author set out to link the future of the commercialization of any invention with the initial stages of work on its creation, especially in the stages of idea generation.

Так звана хороша конкуренція насправді починається ще на етапі генерування ідеї, коли ви порівнюємо всі ідеї виникли раніше або існуючі зараз з передбачуваними параметрами і властивостями вашої ідеї..
The so-called good competition actually begins at the stage of generating ideas, when you compare all the ideas have arisen previously or currently existing with presumed parameters and properties of your ideas..

Тому їм краще займатися генеруванням ідей і створенням чогось нового, після передаючи свої проекти і втілилися ідеї комусь іншому, хто краще впорається з роллю менеджера.
Therefore, it is better to deal with the generation of ideas and the creation of something new, after passing their projects and bring ideas to someone else who is better cope with the role of the manager.

Свою роботу ми починаємо з генерування ідеї.
We started our work from prototyping the idea.

O генерування ідеї і проектування виробництва інновації та її просування на ринок;
O generating ideas and designing the production of innovation and its promotion to the market;

Хоча багато з людей, що народилися в цей день, володіють яскраво вираженими технічними здібностями, вони блищать, швидше, у плануванні та генеруванні ідей.
Though a lot of people who were born on this day have manifested technical abilities, they generally show themselves in the planning and development of ideas.

Ми живемо у той час, коли все дуже швидко змінюється, але Швеція продовжує підтримувати Україну, розбудову сильного громадянського суспільства, яке у всіх країнах відіграє важливу роль у генеруванні ідей і розвитку інститутів.
We are living at a time when everything is changing rapidly, but Sweden continues to support Ukraine, development of a strong civil society that plays an important role in generating ideas and developing institutions in all countries.

І генерування нових ідей.
And generating new ideas.

Здатність генерування нових ідей(творчості).
Ability to generate new ideas(creativity).