Що таке ГЕНЕРУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will generate
• will produce

Приклади вживання Генеруватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як НА генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди.
It will generate probable future economic benefits.

Клієнти очікують, що їхній проект генеруватиме цінність з їх інвестицій.
Clients will expect their project to generate values from their investment.

За рік вона генеруватиме 11- 12 млн кВт*год«чистої» електроенергії.
In a year, it will generate 11-12 million kWh of"clean" electricity.

Згідно з прогнозами, СЕС генеруватиме 20, 6 МВт-год електроенергії у рік.
According to forecasts, the SPP will produce 20.6 MWh of electricity per year.

По суті компілятор братиме файли TypeScript та генеруватиме файли JavaScript.
In its true fashion, the compiler will take in typescript files and generate javascript files.

Які цей процес генеруватиме, стимулюватимуть вас шукати нові чи альтернативні рішення для кращої роботи сайту.
The intelligence that this process generates will often stimulate you to look for new or alternative solutions that do a better job.

Якщо розглядати сонячну електростанцію в якості інвестиції, вона генеруватиме прибуток протягом всього року, аналогічно як це роблять і інші інвестиції.
If you look at solar as an investment, then it should be able to generate returns throughout the year as other investments do.

Очікується, що вона генеруватиме близько 5 000 кВт-год електроенергії щороку, достатньо, щоб задовольнити потреби в електриці 1 100 домогосподарств.
It is expected to generate approximately 5,000 kWh of electricity a year, enough to satisfy the yearly electricity needs of 1,100 households.

Після завершення у 2030 році, ця електростанція обійматиме 214 км², генеруватиме 5 000 МВт і зменшуватиме викиди вуглецю на приблизно 6, 5 млн. тон.
When completed in 2030, the park will occupy 214km2, generate 5,000MW and reduce carbon emissions by approximately 6.5 million tonnes.

На етапі досліджень підприємство не може продемонструвати існування нематеріального активу, який генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди.
In the research phase of an internal project, an entity cannot demonstrate that an intangible asset exists that will generate probable future economic benefits.

Після завершення у 2030 році, ця електростанція обійматиме 214 км2, генеруватиме 5 000 МВт і скорочуватиме викиди вуглецю на приблизно 6, 5 млн. тон.
When completed in 2030, the park will occupy 214 sq km, generate 5,000MW and reduce carbon emissions by approximately 6.5 million tons.

В більш загальному плані криза дипломатичних зусиль з врегулювання ситуації в Україні, як і будь-яка криза, генеруватиме популізм та бажання зробити собі рекламу.
From a broader point of view, the diplomatic crisis in resolving the situation with Ukraine- like any crisis- will generate populism and publicity.

Також вони повні в тому, що повторне застосування цих правил генеруватиме всі функціональні залежності в замиканні F+{\displaystyle F^{+}}.
They are also complete in that repeated application of these rules will generate all functional dependencies in the closure F+{\displaystyle F^{+}}.

Якщо актив генеруватиме економічні вигоди лише у поєднанні з іншими активами, суб'єкт господарювання застосовує концепцію одиниць, які генерують грошові кошти в МСБО 36.
If the asset will generate economic benefits only in combination with other assets, the entity applies the concept of cash-generating units in Ind AS 36.

Інфрачервоний випромінювач можуть розташувати поблизу об'єкта і він генеруватиме інфрачервоні сигнали з закодованими даними, які включають в себе інформацію про цей об'єкт.
An infrared emitter can be located near an object and generate infrared signals with encoded data that includes information about that object.

Черга Приморської ВЕС генеруватиме на 8% більше електроенергії щорічно завдяки більшому діаметру вітроколеса- 137 м проти 130 першої черги ВЕС.
The second stage of Prymorska wind farm will produce 8% more electricity annually, due to the larger diameter of the wind wheel- 137m versus 130 of the first stage of the wind farm.

В цьому сенсі, дослідження, проведене в 2012 році Інститутом диверсифікації та економії енергії стверджує, що ця структура генеруватиме численні якості робочих місць.
In this sense, a study conducted in 2012 by the Institute for Diversification and Saving of Energy states that this framework will generate numerous job quality.

За допомогою бойлера накопичене тепло генеруватиме стільки пари, що компактна парова турбіна Siemens може виробляти до 1, 5 МВт електроенергії до 24 годин на добу.
Using a boiler, the accumulated heat can generate so much steam that the Siemens compact steam turbine can produce up to 1.5 MW of electricity up to 24 hours a day.

На етапі дослідження внутрішнього проекту суб'єкт господарювання не може довести існування нематеріального активу, який генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди.
In the research phase of an internal project, an entity cannot demonstrate that an intangible asset exists that will generate probable future economic benefits.

За прогнозами компанії, до 2050 вугілля генеруватиме 16% світової енергії(поточний показник- 44%), а корисні копалини- 38%(поточний показник- 66%).
The company further predicts that by 2050 coal will generate 16% of world energy(currently this figure is 44%), while fossil fuels will account for 38% of world energy generated(down from current 66%).

Метою має стати створення моделі, в якій протекціонізм поступиться дорогою відкритості, царство комерції буде доступне не вибраним, а багатьом, і економіка генеруватиме робочі місця для молоді».
The goal must be a model in which protectionism gives way to openness, the reigns of commerce pass from the few to the many, and the economy generates jobs for the young.".

Bechtel» виступала підрядником з проектування, будівництва і постачання проекта, який, як очікують, генеруватиме достатню кількість електроенергії для живлення 140 000 домогосподарств щорічно.
Bechtel served as the engineering, procurement and construction contractor on the project, which is expected to generate enough electricity to power 140,000 homes a year.

На етапі розробки внутрішнього проекту суб'єкт господарювання в деяких випадках може ідентифікувати нематеріальний актив та довести, що цей актив генеруватиме ймовірні майбутні економічні вигоди.
In the development phase of an internal project, an entity can, in some instances, identify an intangible asset and demonstrate that the asset will generate probable future economic benefits.

TINALabФункція Generator генеруватиме реальний сигнальний сигнал, захоплює відповідь і відображає його на аналізаторі сигналів, де його можна порівняти з віртуальними(модельованими) вимірюваннями.
TINALab‘s Function Generator will generate a real swept-sine signal, capture the response, and display it on the Signal Analyzer, where it can be compared to the virtual(simulated) measurements.

З 18 грудня цього року ця тема набуде неабиякої актуальності та займатиме думки і подекуди генеруватиме додатковий дохід значної кількості юристів, державних службовців та екологічних активістів.
Starting from December 18, this topic will become extremely relevant while being on minds and generating additional revenues for a significant number of lawyers, civil servants and environmental activists.

Це означає, що підприємство повинно мати намір і можливість завершити створення нематеріального активу, щоб він був придатний для використання або продажу, та мати здатність продемонструвати, як актив генеруватиме майбутні економічні вигоди.
This means that the enterprise must intend and be able to complete the intangible asset and either use it or sell it and be able to demonstrate how the asset will generate future economic benefits.

У таких випадках переоцінена балансова вартість активу відшкодовуватиметься шляхом його використання, а це генеруватиме оподаткований прибуток, що перевищуватиме амортизацію, яка є допустимою для цілей оподаткування в майбутніх періодах, або.
In such cases, the revalued carrying amount of the asset will be recovered through use and this will generate taxable income which exceeds the depreciation that will be allowable for tax purposes in future periods; or.

Це означає, що підприємство повинно мати намір і можливість завершити створення нематеріального активу, щоб він був придатний для використання або продажу, та мати здатність продемонструвати, як актив генеруватиме майбутні економічні вигоди.
This means that the entity must intend, and be able to, complete the intangible asset and either use it or sell it and be able to demonstrate how it will generate future economic benefits.

Це діалог не тільки про кількість куплених номерів учасниками форуму, випитих горняток кави, а про знання, про створення середовища, яке генеруватиме нові ідеї для розвитку міста у всіх аспектах: економічному, культурному, інфраструктурному тощо.
It is not only about the number of beds, coffee purchased by the participants of the forum, but also about knowledge, creating an environment that will generate new ideas for development of the city in all aspects: economic, cultural, infrastructural etc.