Що таке ГЕНЕРУВАТИ ДОХІД Англійською - Англійська переклад

• to generate revenue
• to generate income

Приклади вживання Генерувати дохід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми оцінюємо будь-який бізнес в контексті його потенціалу генерувати дохід.
We evaluate every business by its potential to generate revenue.

Це велике видіння, але генерувати дохід, не виходячи на роботу, як правило, каламутне поняття в наші роки роботи.
It's a great vision, but generating income without going to work tends to be a murky concept during our working years.

Чи потрібно створюватибізнес-спосіб життя або генерувати дохід і продавати?
Is it to create a lifestyle business or to generate revenue and sell on?

Ви можете генерувати дохід шляхом обміну, рекомендуючи, і просування продукту або послуги іншої компанії або людини.
You can generate an income by sharing, recommending, and promoting another company's or person's product or service.

Що вже казати про те, що Ватикан- це місто, і воно потребує генерувати дохід.
Not to mention that the Vatican is a city and needs to generate income.

Ви можете генерувати дохід шляхом обміну, рекомендуючи, і просування продукту або послуги іншої компанії або людини.
You're generating an income by sharing, recommending, and promoting another company's or person's product or service.

Якщо ви вирішите замовити сайт у нас, Ви отримаєте“під ключ” інтернет-магазин, який здатний генерувати дохід з першого дня.
If you choose Order website from us, you will get“turnkey” Internet Shop, which is capable of generate revenue from day one.

Тому в цьому 2009 році, варто витратити час, щоб переглянути існуючі стратегії у сфері нерухомості і пошукати що продаються за розумну ціну об'єкти, які протягом найближчих років. стануть генерувати дохід.
Therefore, in this 2009, it's worth taking the time to review the existing strategies in real estate and search are sold at a reasonable price, objects which in the coming years. will generate income.

Він не може укладати контракти на купівлю-продаж із постачальника та клієнта в Китаї, не можуть генерувати дохід або виписувати рахунки-фактури;
It cannot enter into sales and purchase contracts from China supplier and customer, can not generate income or issue invoices;

З FasterCapital підприємці не залишаються самотніми, а інкубатор готовий підтримати початок і фінансувати його протягом одного-двох років, доки він не почне генерувати дохід.
With FasterCapital the entrepreneurs are not left alone and the incubator is ready to support the startup and finance it over a period of one to two years until it starts to generate income.

Наповнення Cookie містить розміщення партнерської Cookie на комп'ютері користувача сайту без його відома, які будуть генерувати дохід для людини, який займається наповненням Cookie.
Cookie stuffing involves placing an affiliate tracking cookie on a website visitor's computer without their knowledge, which will then generate revenue for the person doing the cookie stuffing.

Хоча інтернет і є віртуальним світом, в якому можна на автоматі генерувати дохід 24 години на добу 365 днів у році. ця автоматизація не виникає сама по собі, ви повинні самі її виробити.
Although the Internet is a virtual world where everything can be automated and can generate income 24 hours a day, 365 days a year, the automation of a virtual system it does not occur magically if only, one has to work to get it.

Крім того, преміум зробив Bitcoin філія сайт має життєво важливе значення, а також довіру і високу якість контенту, щоб гарантувати приплив відвідувачів, чия основна роль полягає, щоб допомогти вам генерувати дохід ви були таргетування.
Moreover, a premium-made Bitcoin affiliate website is vital as well as credible and high-quality content to guarantee the influx of visitors, whose major role is to help you generate the revenue you have been targeting.

Компанія заявила, що має намір контролювати високоякісні ігрові склади, обіцяє працювати з провідними китайськими командами, а також має намір генерувати дохід через рекламу на платформі, а також через продаж ігор та консолей.
The company has stated it intends to control for high-quality game lineups, promises to work with top Chinese esports teams, and intends to generate revenue through on-platform advertising, as well as through game and console sales.

Карп сказав мені, що Tumblr все ще не занепокоєний своєю здатністю генерувати дохід за допомогою послуги, зберігаючи свої можливості і намагаючись виробити інноваційні способи заробити, а не просто додавати стандартні преміум-функції або рекламу.
Karp told me Tumblr is still not all too worried about its ability to generate revenue with the service, keeping its options open and trying to come up with innovative ways of making money rather than merely adding standard premium features or advertising.

Ми також скористалися цією можливістю змінити наші умови трохи, якщо ви показуєте Google оголошення від AdSense на вашому перекладених сторінок, ми будемо приймати 1/1000 цього простору для використання з нашими власний код AdSense, так що якщо Transposh допомагає вам генерувати дохід у розмірі$ 10 тис. ви будете купувати нам кави! Так що спасибі!
We also took this opportunity to change our terms slightly, if you are displaying Google ads from AdSense on your translated pages, we will take 1/1000 of that space for use with our own adsense code, so if Transposh is helping you generate a revenue of $10K you will be buying us coffee! So thanks!

Вирівнювання на кінцевій грі має вирішальне значення. Що є кінцевою метою компанії? Чи потрібно створюватибізнес-спосіб життя або генерувати дохід і продавати? Початок цих маршрутів часто може виглядати дуже схожим на підприємців, але вони можуть швидко розходитися, якщо пункти призначення не вирівняні. Якщо ви з самого початку можете конструктивно обговорювати свої основні цінності та результати, розбираючись у різних ситуаціях, це може зробити все!
Alignment on the end-game is crucial. What is the ultimate goal of the company? Is it to create a lifestyle business or to generate revenue and sell on? The beginning of those trails can often look very similar to entrepreneurs, but they can diverge quickly if the destinations are not aligned. If you can constructively discuss your core values and outcome from the outset while figuring how they will play out in a variety of situations, it could make all the difference!”!

У дослідженні ООН щодо глобальної креативної економіки, опублікованому у 2008 році, було зазначено, що«взаємодія між творчістю, культурою, економікою і технологіями, що виражається у здатності створювати і поширювати інтелектуальний капітал, має потенціал генерувати дохід, робочі місця та експортну продукцію, водночас сприяючи соціальному включенню, культурному розмаїттю та людському розвитку».
A 2008 global United Nations survey concluded that"The interface between creativity, culture, economics and technology… has the potential to generate income, jobs and exports while at the same time promoting social inclusion, cultural diversity and human development.".

У дослідженні ООН щодо глобальної креативної економіки, опублікованому у 2008 році, було зазначено, що«взаємодія між творчістю, культурою, економікою і технологіями, що виражається у здатності створювати і поширювати інтелектуальний капітал, має потенціал генерувати дохід, робочі місця та експортну продукцію, водночас сприяючи соціальному включенню, культурному розмаїттю та людському розвитку».
The United Nations' survey of the worldwide creative economy states that“the interface between creativity, culture, economics and technology, as expressed in the ability to create and circulate intellectual capital, has the potential to generate income, jobs and exports, while at the same time, promoting social inclusion, cultural diversity and human development.

В найкоротші терміни генерувати доходи.
Generate income as soon as possible.

Здатність генерувати доходи.
The ability to generate revenue.

В найкоротші терміни генерувати доходи.
Easily generate income in the short term.

Здатність генерувати доходи.
Capable of generating revenues.

Він генерує дохід власнику франшизи.
It generates income to the owner of the franchise.

Банк продовжує демонструвати здатність генерувати доходи.
The bank still struggles to generate earnings.

Індустрія«клуб здоров'я» в США генерує доходи в$14 млрд. на рік.
The U.S. health club industry generates revenues of about $14 billion annually.

Вони не володіють фізичною субстанцією, але вони забезпечують права і привілеї їх власникові і зазвичай генерують дохід або інші вигоди для їх власника.
They do not have physical substance; they grant rights and privileges to their owner; and usually generate income for their owner.

Сайт генерує дохід за рахунок реклами і продажу деяких додаткових опція гри доповнення в нашому SM-магазин.
The site generates revenue through advertising and selling some extra optional game add-ons in our SM Shop.

Якщо результат сегмента включає дохід за процентами або дохід від дивідендів, активи сегмента включають відповідну дебіторську заборгованість, кредити, інвестиції або інші активи, що генерують дохід.
If a segment's segment result includes interest or dividend income, its segment assets include the related receivables, loans, investments, or other income-producing assets.

Обмін подібними рекламними послугами не є операцією, що генерує дохід відповідно до МСБО( МСБУ) 18.
An exchange of similar advertising services is not a transaction that generates revenue under IAS 18.