Що таке ГЕНЕРУЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• is generated in
• produced in

Приклади вживання Генерується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виняток генерується в блоці кидати.
An exception is generated at block throw.

Зазвичай цей процес генерується в новій ситуації.
Usually this process is generated in a novel situation.

Під час запуску РОЗІРВАТИ ВИЯВИТИ режимі, програма генерується в M. D.
When you run break detect mode, a program is generated in"MDl".

Елемент має формулу вищої якості і генерується в США і Великобританії.
This product contains high quality formula and produced in USA and UK.

Майже вся енергія Сонця генерується в центральній області з радіусом приблизно 1/ 3 сонячного.
Almost all of the energy of the sun is generated in the central region with a radius of about 1/3 of the solar.

Елемент має формулу вищої якості і генерується в США і Великобританії.
The product has a high quality formula and is produced in the us and uk.

Завдяки зусиллям розробника контент не відображається в статичних HTML-сторінках, а генерується в процесі.
Thanks to the efforts of developer content is not reflected in the static HTML pages, but generated in the process.

Ігровий процес пропонує вивчати велику карту, яка генерується в випадковому порядку.
The game process offers to study an extensive map, which is generated in a random order.

Енді Вітфілд, зірка серії"Спартак", втратив битву проти неходжкінської лімфоми, типу раку, що генерується в лімфоцитах.
Andy Whitfield, star of the series"Spartacus", lost the battle against non-Hodgkin's lymphoma, a type of cancer that is generated in lymphocytes.

Вода подається з опріснення води в землі, а електроенергія генерується в місто за допомогою дизельних генераторів.
Water is provided from desalinated ground water while electric power is generated in the city using diesel generators.

Лоран запропонував новий засіб гасіння- огнегасительное хімічну піну, що генерується в вогнегаснику.
Loran, an instructor at a Gymnasium in Baku, proposed a new fire-extinguishing agent- chemical foam generated in fire extinguishers.

Вода подається з опріснення води в землі, а електроенергія генерується в місто за допомогою дизельних генераторів.
Desalinated ground water is used as water source while the electric power is generated in the city using diesel generators.

Одним з них є можливість посилання на тимчасову мітку, зареєстровану для кожного нового блоку, який генерується в ланцюжку блоків.
One of them is the possibility for referring to the timestamp registered to every new block that is generated on the blockchain.

Шість задокументованих інцидентів сталися, коли пучок електронів, що генерується в режимі рентгенівських променів, направлявся безпосередньо на пацієнтів.
The six documented accidents occurred when the high-current electron beam generated in X-ray mode was delivered directly to patients.

Вбудований світодіодний екран монітора інформує користувача про пройдену відстань і кількість енергії, що генерується в акумуляторну батарею.
The LED screen monitor informs the user of the traveled distance and the amount of energy generated into the rechargeable battery.

Цей режим дозволяє потужності, переданої в рідина повинна регулюватися і, отже, тепло, що генерується в рідини обмежена щоб уникнути пошкодження більш чутливих зразків.
This mode allows the power transferred to the liquid to be regulated and therefore the heat generated in the liquid limited avoiding damage to more sensitive samples.

Розподільники тепла і опорні плити виконані з молібдену, вольфраму, MoCu, ВКА, Cu-MoCu іСі-MoCu-Cu ламінат надійно розсіювати тепло, що генерується в електричних компонентах.
Heat spreaders and base plates made from molybdenum, tungsten, MoCu, WCu, Cu-Mo-Cu and Cu-MoCu-Cu laminates reliably dissipate the heat generated in electrical components.

Меланін генерується в меланоцитів, який діє як сонцезахисний крем, охороняли шкіру від ультрафіолетових променів, але цей сонцезахисний крем було приділено люди за своєю природою.
Melanin is generated in the melanocytes, which acts like a sunscreen, guarding your skin from ultraviolet rays, but this sunscreen was given to people by nature.

Інформацію, яку ви надаєте нам, коли використовуєте послуги на нашому веб-сайті або яка генерується в процесі використання цих послуг;
Information that you provide to us when using the services on our Website, or that in generated in the course of the use of those services.

Сума, що генерується в кріптовалютном сегменті, була майже однаково розподілена між компаніями по Майнінг і біржею, на які припадало 47 і 53 відсотки чистого доходу відповідно.
The amount generated in the crypto segment was almost equally split between the mining and exchange businesses, which accounted for 47 and 53 percent of the net revenue, respectively.

Стимулювання розширення, відкритий для участі населення в цілях поширення досягнень і переваг науково-технічних досліджень і культурного творчості, що генерується в установі;
Promote the extension, open to the participation of the population in order to disseminate the achievements and benefits of scientific and technological research and cultural creation generated in the institution;

Примітка програмаG-код генерується в MDI, яка використовується для інструмент руху 1 Набір інструментів перемістіть вежі безпечної відстані від зонд руку і індексу до наступної інструмент.
Note that a G-code program is generated in"MDl" which is used for the tool movement With the first tool set, move the turret a safe distance from the probe arm, and index to the next tool.

Використовуючи це обладнання має багато переваг, таких як невеликі інвестиції, зручність експлуатації, висока ефективність, низьке енергоспоживання, низький рівень статичної електрики, що генерується в середовищі і гарантії якості продукції.
Using this equipment has many advantages, such as small investment, convenient operation, high efficiency, low power consumption, low static electricity generated in medium and guarantee product quality.

Відповідно до дослідження кінця 2018 року, близько 60% всієї хеш-потужності мережі біткойна генерується в Китаї, у той же час нерегульована внутрішня торгівля криптовалютою сприяє 60% всієї світової торгівлі у прив'язці до стейблкойна Tether(USDT).
According to a late 2018 study, around 60% of BTC's total hash power is generated in China, while unregulated domestic cryptocurrency exchanges facilitate 60% of all global trading of the stablecoin Tether(USDT).

Як вже обговорювалося, якщо матеріал чутливий до температури, використовувати більш низькі налаштування потужності над збільшенням періоду часу і чи використовувати імпульсний режим для обмеження температури, що генерується в зразку, що дозволяє зразок для охолодження між звуковими імпульсами.
As already discussed if the material is temperature sensitive, use lower power settings over an increased period of time and or use the pulse mode to limit the temperatures generated in the sample allowing the sample to cool between sonic pulses.

Епоетин альфа(МНН)- це еритропоетин, що генерується в клітинних культурах, використовуючи молекулярне клонування.[1] Був затверджений як лікувальний засіб Європейським агентством з лікарських засобів 28 серпня 2007 року. Стимулює еритропоез(підвищення рівня еритроцитів) і використовується для лікування анемії, часто пов'язаної з хронічною нирковою недостатністю або раковою хіміотерапією.
Epoetin alfa(rINN)/ɛˈpoʊ. ɪtɪn/ is a human erythropoietin produced in cell culture using recombinant DNA technology.[1] Authorised by the European Medicines Agency on 28 August 2007, it stimulates erythropoiesis(increasing red blood cell levels) and is used to treat anemia, commonly associated with chronic renal failure and cancer chemotherapy.

Де називається складністю моделі f і дорівнює кількості ненульових компонентів у моделі виду(3); Q- критерій якості розв'язку задачі параметричної ідентифікації кожної окремої моделі, що генерується в задачі структурної ідентифікації.
Where is called the complexity of a model f and is equal to the number of unknown parameters in the model f type(1), and Q is a quality criterion for solving parametric identification problem for every particular model being generated in the structural identification problem.

Навколишнє середовище, матеріали, що забруднюють, не генеруються в процесі використання.
Environment friendly, no polluting materials generated in the process of using.

В таких випадках частина грошових коштів, що генеруються в кожному операційному циклі, повинна виділятися для фінансування витрат, що охоплюють декілька циклів.
In such cases, a portion of the cash generated in each operating cash cycle must be set aside to fund expenses that span a number of cycles.