Що таке ГЕНЕТИЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• genetic study
• genetic testing
• genetic research
• a genetic test

Приклади вживання Генетичне дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді потрібне генетичне дослідження.
Sometimes a genetic testing is necessary.

При вроджених нейтропеніях може знадобитися генетичне дослідження.
Congenital neutropenia may require genetic testing.

Щоб пройти генетичне дослідження, не потрібно звертатися до медичної установи.
To undergo genetic testing, you do not have to go to a medical facility.

Існує багато різних причин для чого потрібно зробити генетичне дослідження.
There are many reasons why genetic testing is done.

Генетичне дослідження може допомогти встановити діагноз генетичного захворювання.
A genetic test can help diagnose a genetic condition.

Існує багато різних причин для чого потрібно зробити генетичне дослідження.
There are many reasons to have genetic testing done.

Перше генетичне дослідження шизофренії серед африканців виявило рідкісні мутації.
The first genetic study of schizophrenia among Africans revealed a rare mutation.

Існує багато різних причин для чого потрібно зробити генетичне дослідження.
There are several reasons why you might do genetic testing.

Подальше генетичне дослідження диференціювало потенційну вірулентність окремих штамів вірусу.
Further genetic research has differentiated the potential virulence of particular strains of WEE.

Група міжнародних учених та експертів у галузi генетики провела у лабораторії Німеччини масштабне генетичне дослідження ДНК жителів усієї України.
A group of international scientists and experts in the field of genetics conducted a large-scale genetic study of the DNA of residents of all Ukraine in a German laboratory.

Генетичне дослідження може бути дуже корисним, проте, також існують певні ризики та обмеження.
Genetic testing can be very useful, but there are also a significant number of risks and constraints.

Моє бачення- зробити генетичне дослідження природнішим для індивідуалізації технології секвенування генома.
My vision is to make genetic research more native, to indigenize genome sequencing technology.

Генетичне дослідження може бути дуже корисним, проте, також існують певні ризики та обмеження.
Genetic testing can bring great benefits, but there are also a number of possible risks and limitations.

Крім цього може бути призначено проходження УЗД органів черевної порожнини, комп'ютерна томографія, стернального пункція, аутоімунні біохімічні маркери і генетичне дослідження.
In addition, the passage of ultrasound of the abdomen may be imposed, computed tomography, sternal puncture, autoimmune biochemical markers and genetic research.

Тепер же генетичне дослідження розкрило секрети європейців льодовикового періоду віком 40 тисяч років.
Now, a new genetic study has unlocked the secrets of Ice Age Europeans over a period of nearly 40,000 years.

Рухаючись«короткими перебіжками» з острова на острів через північне Середземномор'я, неолітичні люди змогли швидко поширити землеробство в південній Європі близько 9 тисяч років тому, припускає нове генетичне дослідження.
By leapfrogging from island to island across the northern Mediterranean, Neolithic people were able to quickly spread their farming lifestyle across southern Europe some 9,000 years ago, a new genetic study suggests.

У 2014 році генетичне дослідження показало, що Птолемеї, ймовірно, імпортували своїх слонів з Еритреї в Східній Африці.
In 2014, genetic research revealed that the Ptolemies likely imported their elephants from Eritrea, in East Africa.

Прикладом може служити наступний приклад, генетичне дослідження ембріона, на предмет вроджених захворювань, заборонено повністю в таких країнах як Німеччина, Австрія, Італія та Швейцарія, але без проблем проводиться в Україні.
An example, a genetic study of the embryo, for the congenital diseases, is banned completely in countries such as Germany, Austria, Italy and Switzerland, but without any problems is carried out in Ukraine.

Генетичне дослідження 111 аборигенних австралійців, опубліковане минулого тижня, пропонує цікавий, а в деяких відносинах і несподіваний погляд на їх чудову історію.
A genetic study of 111 Aboriginal Australians, published on Wednesday, offers an interesting- and, in some respects, unexpected- view of their remarkable story.

В даний час розпочато інше генетичне дослідження, в процесі якого вчені сподіваються з'ясувати, чому Налтрексон здатний послабити потяг до алкоголю у одних, але безсилий у інших.
Anton is conducting genetic research in hopes of discovering why naltrexone blunts alcohol cravings in some people but not others.

Нове генетичне дослідження свідчить, що люди вперше одомашнили коней 6 тисяч років тому на території, яка нині є Україною, південним сходом Росії та західним Казахстаном.
New genetic research suggests that people first domesticated horses 6,000 years ago on the territory that is now Ukraine, southeast Russia and western Kazakhstan.

У 2014 році генетичне дослідження показало, що Птолемеї, ймовірно, імпортували своїх слонів з Еритреї в Східній Африці.
In 2014, a Live Science article published the results of genetic research that revealed that the Ptolemies imported their elephants from Eritrea, in East Africa.

Молекулярно-генетичне дослідження поліморфізму Gln27Glu гена b2-АР проводили в лабораторії біохімічних та імуноферментних методів дослідження з клінічною морфологією.
Molecular and genetic study of polymorphism Gln27Glu gene of b2-adrenal-receptors was performed in the laboratory of biochemical and imunoassay research methods of clinical morphology.

Якщо генетичне дослідження показує, що у Вас збільшений ризик розвитку захворювання в майбутньому(таке як рак грудей), Ви зможете проходити обстеження більш регулярно і звести ризик захворювання до мінімуму.
If a genetic test indicates that you have an increased risk of developing breast cancer(for instance) later in life, you may want to have more regular check-ups to minimize the risk.

Величезне генетичне дослідження, яке мало на меті визначити, чи людський геном досі еволюціонує, дозволяє зробити висновок, що природний відбір позбувається генетичних мутацій, які зменшують тривалість людського життя.
A huge genetic study that sought to pinpoint how the human genome is evolving suggests that natural selection is getting rid of harmful genetic mutations that shorten people's lives.

Якщо генетичне дослідження показує, що у Вас збільшений ризик розвитку захворювання у майбутньому(таке як рак грудей), Ви зможете проходити обстеження більш регулярно і звести ризик до мінімуму.
If a genetic test tells you that you have an increased risk of developing a condition later in life(such as breast cancer) you might be able to go for more regular check-ups, or take other measures to keep the risk to a minimum.

У 2016 році генетичне дослідження в співавторстві Маюха Мондала з з Університету Тарту і Жауме Бертранпетіта з Університету Помпеу-Фабра надало докази того, що корінне австралійське населення з Південної і Південно-Східної Азії«зберігає невелику частку родоводу невідомого вимерлого гомініда, і ця родовід відсутній у європейців і восточноазіатов».
In 2016, genetic research co-authored by Mauch Mondal from the University of Tartu and Jaume Bertrapetita from the University of Pompeu-Fabra provided evidence that the indigenous Australian population from South and Southeast Asia“keeps a small fraction of the pedigree of an unknown extinct hominid, and this pedigree is missing Europeans and East Asians.

Сучасні генетичні дослідження.
Modern genetic research.

Білл Гейтс фінансує генетичні дослідження, щоб допомогти створити"досконалу корову".
Bill Gates is funding genetic research into how to create the perfect cow.

Заява на проведення експертного молекулярно-генетичного дослідження. Самостійний відбір.
Application for an expert molecular genetic study. Self-selection.