Приклади вживання Генетичного аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Були взяті зразки крові для генетичного аналізу.
Що собою являє процедура генетичного аналізу і для чого вона потрібна?
Були взяті зразки крові для генетичного аналізу.
A blood sample was obtained for genetic analysis.Крім того, буде необхідною невелика кількість крові для проведення генетичного аналізу.
A small amount of blood is also needed for the genetic analysis.До числа традиційних або неінвазивних методів генетичного аналізу відносяться:.
Traditional(non-invasive) methods of genetic analysis are:.Цей метод генетичного аналізу дозволяє визначити дрібні вади у розвитку плоду.
This method of genetic analysis to determine small defects in fetal development.Комітету лабораторії молекулярно генетичного аналізу.
Head of Laboratory Molecular Genetic Analysis.Кордоцентез- метод генетичного аналізу при вагітності, не раніше 18-ти тижнів.
Cordocentesis- a method of genetic analysis in pregnancy, not earlier than 18 weeks.Традиційними(неінвазивними) методами генетичного аналізу є:.
Traditional(non-invasive) methods of genetic analysis are:.При інвазивних методах генетичного аналізу відбувається вторгнення в організм жінки.
When invasive techniques of genetic analysis is the introduction to a woman's body.Дослідження проводилося з використанням двох різних форм генетичного аналізу.
The research was carried out using two different forms of genetic analysis.Кордоцентез є методом генетичного аналізу в період вагітності, не раніше вісімнадцяти тижнів.
Cordocentesis- a method of genetic analysis in pregnancy, not earlier than 18 weeks.Потім вони порівняли результати моделювання з даними генетичного аналізу 6500 осіб.
They then compared the simulation results with data from a genetic analysis of 6,500 people.УЗД плоду, як метод генетичного аналізу при вагітності, проводять на терміні 10- 14 тижнів.
Fetal ultrasound as a method of genetic testing during pregnancy, carried out for 10- 14 weeks.Якщо підозри підтверджуються, жінці призначають інвазивні методи генетичного аналізу:.
If the suspicions are confirmed,a woman prescribed invasive methods of genetic analysis:.Завдяки цьому сильно зростає роздільна здатність генетичного аналізу і підвищується його точність.
This leads to an increase in the resolving power and accuracy of genetic analysis.В той же час вид Rhyacotriton olympicusбув розщеплений на чотири види за допомогою генетичного аналізу.
At the same time the only species Rhyacotritonolympicus was split into four species due to genetic analysis.Ця«примарна» давня популяція була виявлена за допомогою генетичного аналізу з використанням штучної нейронної мережі.
This“Ghost” of the ancient population was detected by genetic analysis using artificial neural network.Висновок експерта-генетика формуєгенетичний паспорт особистості за допомогою методів генетичного аналізу.
The expert's geneticist generatesРозроблення мультиплексної ПЛР для генетичного аналізу популяцій веслоноса(Polyodon spathula Walbaum, 1792).
Development of a multiplex PCR for the genetic analysis of paddlefish(Polyodon spathula Walbaum, 1792) populations.Як кажуть нам дані генетичного аналізу, перша блакитноока людина з'явилася від 6 000 до 10 000 років тому десь у регіоні Чорного моря.
Genetic analysis says the first blue-eyed human appeared 6000-10000 years ago somewhere in the Black Sea region.Генотип тварини можна визначити тільки за допомогою генетичного аналізу, який в Канаді зараз доступний повсюдно через голштинську асоціацію.
An animal's genotype can only be determined via genetic testing, which is currently available nationally through Holstein Canada.У 2006 році, вчені з Гарвардай Університету штату Флорида співпрацювали для проведення масштабного генетичного аналізу на мурахах 19 з 20 відомих підродин.
In 2006, Scientists from Harvard andFlorida State University collaborated to conduct a massive genetic analysis on ants from 19 out of 20 known subfamilies.Подібно функціонують і системи генетичного аналізу, який допомагає зрозуміти первинну причину захворювання.
Similarly, there are systems of genetic analysis that help to understand the primary cause Центр Wunschbaby пропонує весь спектр послуг з боротьби із безпліддям,від консультації і генетичного аналізу і до процедурою штучного запліднення.
Center Wunschbaby offers a full range of services to combat infertility,ranging from consultation and genetic analysis and ending with the procedure of artificial insemination.При наявності підозр, після проведеного раніше генетичного аналізу при вагітності, пізніше, на терміні 20- 24 тижні, роблять повторне УЗД плоду.
If you have suspicions, after an earlier genetic analysis in pregnancy, later in the period 20- 24 weeks, making repeated fetal ultrasound.Основні методи генетичного аналізу, за допомогою УЗД плоду і біохімічного аналізу крові,- абсолютно безпечні і нешкідливі способи, як для матері, так і для дитини.
The main methods of genetic analysis using fetal ultrasound and biochemical Ці дев'ять родин(див. таксономічну картку), як показано за допомогою генетичного аналізу проведеного Групою філогенії покритонасінних(AGP), генетично пов'язані одна з одною.
These nine families(see box, right) are those shown by the genetic analysis carried out by the Angiosperm Phylogeny Group to be related to each other.Методи генетичного аналізу дозволяють максимально швидко виявити ДНК інфекційних збудників в організмі, класифікувати їх, контролювати їх поведінку і підібрати коректне лікування.
Methods of genetic analysis allows to quickly detect the DNA Наша мета в цьому проекті була спрямована на визначення можливості збору трофобластакрові матері в достатній кількості для подальшого генетичного аналізу”,- сказав Беадет.
Our goal in this project was to determine whether it was possible to collect trophoblasts present in themother's circulation in numbers sufficient for further genetic analysis," said Beaudet.
