Що таке ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНА Англійською - Англійська переклад

• genetically modified
• GMO

Приклади вживання Генетично модифікована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи потрібна нам у цій країні генетично модифікована їжа?
Do we need GM food in this country?

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
GMO wheat is not grown anywhere in the world.

Чи знаєш ти, що таке генетично модифікована продукція?
Do you know what a genetically modified food is?

Генетично модифікована їжа небезпечна, і це приховується.
Genetically modified food is dangerous, and this is kept as a secret.

Навіть у тих країнах, де генетично модифікована продукція дозволена.
In cases in which genetically modified plants allow.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not allowed to be grown commercially anywhere.

Наразі 90% кукурудзи, що вирощується в США- генетично модифікована.
Today, 90 percent of corn grown in the United States is genetically modified.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified salmon is not yet being produced anywhere in the world.

Ось декотрі з них: генетично модифікована їжа, досліди над тваринами, еволюція людини.
Here are some of them: genetically modified food, animal research, human evolution.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not approved for cultivation anywhere in the world.

У відповідності з федеральними керівними принципами, риба не повинна бути позначена, як генетично модифікована.
According to federal guidelines, the fish would not have to be labeled as genetically modified.

Генетично модифікована арагонія вирощується в Ізраїлі, у пустелі Негев.[4][5][6].
GMO Argan is grown in Israel, in the Arabah, and Negev.[4][5][6].

Серед іншого вантажівка привезе на станцію 40 мишей, серед яких буде і генетично модифікована"могутня" миша.
Among other things, the truck will be brought to the station 40 mice, including genetically modified“mighty” mouse.

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
There is no genetically modified wheat currently being cultivated anywhere in the world.

Велика частина рапсового масла, що продається в продуктових магазинах і присутнього в продуктах харчування, генетично модифікована(ГМ).
Most rapeseed oil found in grocery stores and food products is genetically modified(GM).

Генетично модифікована пшениця не вирощується ніде в світі.
Genetically modified wheat is not permitted to be grown commercially anywhere in the world.

Дослідження також підкріпило наукові висновки, що генетично модифікована кукурудза не становить ризику для здоров'я людини.
The study also reaffirmed the scientific consensus that genetically modified corn does not pose risks to human health.

Отже, генетично модифікована їжа, ймовірно, має більше слідів гербіцидів, ніж їхні аналоги, що не є ГМО.
So genetically modified foods are likely to have more trace herbicides than their non-GMO counterparts.

Дослідження також підтвердило науковий консенсус щодо того, що генетично модифікована кукурудза не є небезпечною для здоров'я людини.
The study also reaffirmed the scientific consensus that genetically modified corn does not pose risks to human health.

Генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
The genetically modified papaya plants are no longer susceptible to infection, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Цей процес називається«інженерією зародкової лінії», тому що будь-яка генетично модифікована дитина потім передасть зміни наступним поколінням через свої власні зародкові клітини.
This process is called“generational line engineering,” because any genetically modified child will transmit those changes to later generations through their own germ cells.

Генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
The genetically modified papayas are now no longer susceptible to infection by ringspot, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Цей процес називається«інженерією зародкової лінії», тому що будь-яка генетично модифікована дитина потім передасть зміни наступним поколінням через свої власні зародкові клітини.
The process in question is known as“germline engineering”, any genetically modified child would pass any changes that cause inherited disease on to next generations via their own germ cells.

Нова, генетично модифікована папайя більше не чутлива до інфекції, що дозволяє фермерам вирощувати фрукти, навіть в умовах широкого поширення вірусу.
These new, genetically modified papaya plants are no longer susceptible to the ringspot infection, allowing farmers to cultivate the fruit even when the virus is widespread.

Гокінг каже, що людська раса поліпшила свої розумові і фізичні властивості, але генетично модифікована раса надлюдей, що володіє чудовою пам'яттю і імунітетом до хвороб, перевершить інші.
Hawking says the human race had to improve its mental and physical qualities, but a genetically-modified race of superhumans, say with greater memory and disease resistance, would imperil the others.

Така генетично модифікована капуста буде виробляти отрута скорпіона, який вбиває гусениць, коли вони гризуть листя- але токсин змінений таким чином, що не заподіє шкоди людині.
These genetically modified cabbages would produce scorpion poison that kills caterpillars when they bite leaves- but the toxin is modified so it isn't harmful to humans.

Першою культурою, що пройшла низьку регуляторну планку, стала соя Байєр, генетично модифікована, щоб витримувати пряме застосування гербіциду ізоксафлутолу(ІФТ), який згідно Управлінню з охорони навколишнього середовища є“ймовірним канцерогеном для людини”.
The first crop to pass the low regulatory bar was a Bayer soybean variety genetically engineered to withstand direct application of the herbicide isoxaflutole(IFT), which according to the Environmental Protection Agency(EPA) is a“probable human carcinogen.”.

Подальші дослідження показали наявність ефекту ворожих ЗМІ і щодо інших політичних конфліктів, наприклад війна у Боснії і Герцеговині, президентські вибори в США, а також в щодо інших подій, наприклад медіа-висвітлення страйку 1997 року профспілки водіїв вантажівок UPS, генетично модифікована їжа, та спортивні події.
Subsequent studies have found hostile media effects related to other political conflicts, such as strife in Bosnia and in U.S. presidential elections, as well as in other areas, such as media coverage of the South Korean National Security Act, the 1997 United Parcel Service Teamsters strike, genetically modified food, and sports.

Такі рослини називаються генетично модифікованими(ГМР).
Such crops are called Genetically Modified Foods(GMF).