Що таке ГЕНЕТИЧНО МОДИФІКОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• genetically modified
• genetically engineered

Приклади вживання Генетично модифікований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та навіть воздух генетично модифікований.
Even rain is genetically modified.

Так, але вимагають маркування продуктів, які генетично модифікований.
Yes, but require the labelling of foods that are genetically modified.

Там Пітера вкусив генетично модифікований павук.
Peter is also bitten by a genetically engineered spider.

Ми вживаємо заходів, щоб переконатися, що ми не закуповуємо генетично модифікований тютюн.
We take steps to ensure we do not purchase or use genetically modified tobacco.

Вперше в історії вчені створили генетично модифікований людський ембріон.
For the first time in history, scientists have genetically modified human embryos.

Якщо ви збираєтеся використовувати його, переконайтеся, що він органічний, а не генетично модифікований.
If you are going to use it, make sure it is organic and not genetically modified.

Коли ви бачите цю наклейку, плід був генетично модифікований в процесі росту.
When you see this sticker, the fruit has been genetically modified as part of the growing process.

Зокрема, генетично модифікований ріпак і рис у кілька разів перевищував в интрогрессії в звичайні рослини.
Especially genetically engineered oilseed rape and rice have several times succeeded in introgressing natural populations.

Використовуючи мишачу модель ФКУ, дослідники вводили генетично модифікований штам E. coli до гризунів.
Using a mouse model of PKU, the researchers administered the genetically modified E. coli strain to the rodents.

Філіппіни стали першою країною з проблемою гіповітамінозу вітаміну А, яка схвалила генетично модифікований Золотий Рис.
The Philippines has become the first country with a serious vitamin A deficiencies to approve genetically modified golden rice.

Тому вони розробили генетично модифікований вірус, спрямований на вироблення більшої кількості протеїну, який вражає серце.
So they devised a genetically modified virus, with the instructions for producing more of the protein, that can infect the heart.

Цього разу таємного агента посилають до Сіднею, щоб знайти генетично модифікований вірус під назвою"Химера".
A secret agent is sent to Sydney, to find and destroy a genetically modified disease called“Chimera”.

Генетично модифікований організм- це організм, генотип якого було змінено за допомогою генної інженерії, яка з'явилася у 70х роках.
A genetically modified organism is an organism, the genotype of which was changed with the help of genetic engineering that appeared in the 1970s.

Тютюнові вироби- вироби, які можна спожити та до складу яких входить, у тому числі частково, тютюн, незалежно від того, чи є він генетично модифікований чи ні»;
Tobacco products' means products that can be consumed and consist, even partly, of tobacco, whether genetically modified or not;

У 2003 році на ринку з'явилася GloFish- перший генетично модифікований організм, створений з естетичними цілями, і перше домашня тварина такого роду.
In 2003, the market introduced GloFish, the first genetically modified organism developed for aesthetic purposes and the first pet of this kind.

Вірус був генетично модифікований з послідовностями мікроРНК-мішені, так що тепер він реплікується лише в пухлинних клітинах мозку, а не в нормальних клітинах.
The SFV virus was genetically modified with microRNA target sequences so that it only replicated in brain tumour cells and not in normal brain cells.

У 2006 році Департамент сільського господарства США оголосив, що генетично модифікований рис LibertyLink, вироблений Bayer CropScience, потрапив в американські поставки рису.
In 2006, the U.S. Department of Agriculture announces that Bayer CropScience's genetically modified rice has contaminated the U.S. rice supply.

Генетично модифікований організм”(ГМО) означає будь-який організм, визначений в Статті 2 Директиви Ради 90/220/ЕЕС від 23 квітня 1990 року стосовно виваженого випуску в навколишнє середовище генетично змінених організмів(5);
Genetically modified organism(GMO)”shall mean any organism as defined in Article 2 of Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms( 5);

Ми не прагнемо використовувати генетично модифікований тютюн, оскільки не вважаємо, що наші споживачі захочуть купувати продукцію, яка може містити ГМО.
We don't seek to use genetically modified tobacco, as we don't believe our consumers wish to buy products that contain genetically modified materials.

Генетично модифікований гормон росту великої рогатої худоби, який вводиться коровам для збільшення надою молока, є причиною не тільки непомірних страждань і захворювань корів, але також підвищує вміст в молоці IGF-1- імуноглобуліну, що підвищує ризик розвитку раку грудей і простати.
Genetically modified Bovine Growth Hormone, injected into cows in order to increase milk yield, not only causes excessive suffering and illnesses for the cows but increases IGF-1 in the milk, which is linked to breast and prostate cancers in humans(35).

Якщо виробники кормів для лосося хочуть продавати генетично модифікований корм, їм необхідно отримати дозвіл від FSA відповідно до діючих правил щодо корму для тварин.
If salmon feed producers want to sell genetically modified feed, they have to seek approval from the FSA in accordance with applicable regulations on animal feed.

Генетично модифікований організм(ГМО)- це рослина, тварина або мікроорганізм, чий генетичний код був змінений( шляхом видалення або впровадження гена іншого типу або класу, отриманого від того ж або іншого виду), з метою забезпечення цьому організму властивостей, що не властивих йому від природи.
A genetically modified organism(GMO) is a plant, animal or microorganism whose genetic code has been altered(subtracted from, or added to either the same species or a different species) in order to give it characteristics that it does not have naturally.

Ми не прагнемо використовувати генетично модифікований тютюн, оскільки не вважаємо, що наші споживачі захочуть купувати продукцію, яка може містити ГМО.
We do not seek to use genetically modified tobacco, as we do not believe that our consumers wish to purchase products that may contain genetically modified materials.

Один давній проект уряду США полягав у тому, щоб удосконалити генетично модифікований сорт кукурудзи- основний продукт у Мексиці та багатьох інших латиноамериканських країнах.
One long-standing project of the US Government has been to perfect a genetically-modified variety of corn, the diet staple in Mexico and many other Latin American countries.

Один давній проект уряду США полягав у тому, щоб удосконалити генетично модифікований сорт кукурудзи- основний продукт у Мексиці та багатьох інших латиноамериканських країнах.
A LONG-STANDING project of the US Government and Monsanto has been to perfect a genetically modified variety of corn, the diet staple in Mexico and many other Latin American countries.

Дослідник Університету штату Пенсільванія створив генетично модифікований гриб, який зараз є причиною суперечок щодо правил використання генетично модифікованої продукції.
A Penn State University researcher has created a genetically modified mushroom that is now at the center of controversy over GMO regulations of genetically modified creations.

Такі рослини називаються генетично модифікованими(ГМР).
Such crops are called Genetically Modified Foods(GMF).