Що таке ГЕНЕТИЧНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• genetic data
• genetic evidence
• genetic information

Приклади вживання Генетичні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генетичні дані також підтверджують це.
Genetic evidence suggests this also.

Кажуть, цим доказам передує іншим археологічні та генетичні дані більш ніж 6000 років.
They say this evidence precedes other archaeological and genetic evidence by more than 6000 years.

Генетичні дані також підтверджують це.
Genetic evidence also supports this.

Компанії, яким доручено управління«спеціальними даними», включаючи генетичні дані, профілювання і тому подібне.
Companies, which entrusted with the management of"special data", including genetic data, profiling and the like.

Генетичні дані були оброблені комп'ютерними моделями, створеними, щоб описати різні сценарії одомашнення.
The genetic data were processed by computer models created to describe variousdomestication scenarios.

До такого висновку прийшли вчені з Університету Единбурга, які вивчили генетичні дані більше 300 тисяч чоловік.
To such conclusion came researchers from Bristol University, after they analyzed genetic information from more than 400 thousand women.

Вчені вивчили генетичні дані у 90 пар перебувають у шлюбі і порівняли їх з 152 випадковими парами.
The scientists studied MHC data from 90 married couples, and compared them with 152 randomly-generated control couples.

Вирішуючи цю проблему, міжнародний колектив вчених зумів уточнити генетичні дані про адаптаційний потенціал ладанної сосни.
While solving this problem, the international team of scientists was able to clarify the genetic data on the adaptive potential of loblolly pine.

Генетичні дані показують, що популяція проходила через суворі випробування, які раніше не виявляли дослідження.
The genetic data shows the population passed through a severe bottleneck, never observed in previous studies.

У 2017 році компанія Ancestry прямо заявила, що«ми не продаємо Ваші генетичні дані страховикам, роботодавцям або стороннім рекламодавцям».
In 2017, Ancestry set the record straight and stated that it does not"sell your genetic data to insurers, employers, or third-party marketers.".

Проект Мікробіом людини описує генетичні дані багатьох бактерій, вірусів та інших організмів, які живуть у близькому контакті з нами.
The Human Microbiome Project has catalogued the genetic identity of many bacteria, viruses and other organisms that live in intimate contact with us.

Експерти з Кембріджського університету, Медична дослідницька рада(МДР), проаналізували генетичні дані 66310 жінок і 59357 чоловіків від 40 до 69 років.
Researchers from the MRC and Cambridge studied the genetic data of 59,357 men and 66,310 women, all of whom were aged between 40 and 69-years-old.

Дослідники порівняли генетичні дані обох груп і виявили 126 відмінностей в 80 генах, які так чи інакше пов'язані з тривалістю сну.
Researchers compared the genetic data of both groups and found 126 differences in 80 genes, which in one way or another are related to the duration of sleep.

Після люди прибули до Америки 20000 до 40000 років тому, генетичні дані показують, міграція населення не взаємодіяли так само часто, як групи в Євразії.
After humans arrived in the Americas 20,000 to 40,000 years ago, genetic data shows, the migrating populations didn't interact as frequently as groups in Eurasia.

Дослідники дивилися на генетичні дані м'язової біопсії, взятої з чотириголового м'яза у 11 молодих людей після напружених тренувань на велотренажері.
The researchers looked at the genetic data of muscle biopsies taken from 11 young men's quadriceps after strenuous exercise sessions on a stationary bike.

І оскільки все більше продуктів та послуг починають використовувати генетичні дані, існує небезпека, що це нерозуміння може призвести до поганих наслідків.
And as more and more products and services start to use genetic data, there's a danger that this lack of understanding could lead people to make some very bad decisions.

Дослідники проаналізували генетичні дані, якість сну і медичні записи 461 тисячі осіб у віці від 40 до 69 років, у яких ніколи не було серцевого нападу.
Researchers analyzed the genetic information, sleeping habits, and medical records of 461,000 participants between the ages of 40 and 69 who had never had a heart attack.

Лікарі швидкої допомоги зможуть швидко отримувати доступ до інформації потерпілого, включаючи групу крові, алергічні реакції на певні ліки і навіть генетичні дані.
Emergency doctors will be able to quickly access information on the victim, including blood type, allergic reactions to certain medications, and even genetic data.

Новітні генетичні дані по диким і домашнім рослинам вказують на полірегіональне походження сільського господарства- від південно-західної Туреччини до Іраку та Північної Сирії.
Newer genetic evidence from wild and domestic plants in recent years points to multiple origins for agriculture, from Southwest Turkey to Iraq to Northern Syria.

GSK працює над препаратами, які можуть впливати на активність LRRK2, а генетичні дані від мільйонів людей допоможуть дослідникам визначити, як працюють різні варіанти LRRK2.
GSK is working on drugs that might affect LRRK2 activity, and genetic data from millions of people will help researchers determine how the different variants of LRRK2 operate.

Десятиліття археологічних знахідок допомогли нам побудувати кращу картину того, де і коли собаки"увійшли" у людський світ, але сучасні генетичні дані дозволяють нам також досліджувати, як і чому це сталось.
Decades of archaeological research have helped us build a better picture of where and when dogs entered the human world, but modern and ancient genetic data now allow us to directly explore why and how?”.

Антропологічні та генетичні дані вказують, що американські індіанці походять з народів Північної Азії(Сибір), які увійшли до Америки через Берингову протоку як мінімум трьома окремими хвилями.
Anthropological and genetic evidence indicates that most of the original population of the Americas descended from migrants from North Asia(Siberia) who entered North America across the Bering Strait in at least three separate waves.

Десятиліття археологічних знахідок допомогли нам побудувати кращу картину того, де і коли собаки"увійшли" у людський світ, але сучасні генетичні дані дозволяють нам також досліджувати, як і чому це сталось.
Decades of archaeological research have helped us construct a better picture of where and when dogs entered into the human world,” Dobney, a zooarchaeologist, says,“but modern and ancient genetic data are now allowing us to directly explore why and how.”.

У майбутньому, якщо генетичні дані стануть розповсюдженими, люди зможуть платити певну суму й отримувати доступ до генетичних даних інших осіб, подібно до того, як сьогодні можна розшукати кримінальну історію особи.
In the future, if genetic data becomes commonplace enough, people might be able to pay a fee and get access to someone's genetic data, the way we can now access someone's criminal background.

Персональні дані, у тому числі медичні або генетичні дані, що збираються та(або) перепроваджуються в рамках розшуку зниклої особи, не можуть використовуватись або надаватися для інших цілей, окрім як для цілей розшуку зниклої особи.
Personal information, including medical and genetic data, which is collected and/or transmitted within the framework of the search for a disappeared person shall not be used or made available for purposes other than the search for the disappeared person.

Археологічні та генетичні дані говорять про те, що популяції палеолітичних людей пережили останній льодовиковий період у рідколіссях та розійшлися по районах з високою первинною продуктивністю, уникаючи щільного лісового покриву.[3].
Archaeological and genetic data suggest that the source populations of Paleolithic humans survived in sparsely-wooded areas and dispersed through areas of high primary productivity while avoiding dense forest-cover.[7].

Антропологічні та генетичні дані вказують, що американські індіанці походять з народів Північної Азії(Сибір), які увійшли до Америки через Берингову протоку як мінімум трьома окремими хвилями.
Anthropological and genetic evidence indicates that most Amerindian people descended from migrant people from NorthAsia(Siberia) who entered the Americas across the BeringStrait or along the western coast of North America in at least three separate waves.

Антропологічні та генетичні дані вказують, що американські індіанці походять з народів Північної Азії(Сибір), які увійшли до Америки через Берингову протоку як мінімум трьома окремими хвилями.
Anthropological and genetic evidence indicates that most Native American peoples descended from migrant peoples from North Asia(Siberia) who entered America across the Bering Strait or along the western coast of North America in at least three separate waves.

Археологічні та генетичні дані говорять про те, що популяції палеолітичних людей пережили останній льодовиковий період у рідколіссях та розійшлися по районах з високою первинною продуктивністю, уникаючи щільного лісового покриву.
Archaeological and genetic data suggest that the source populations of Paleolithic humans survived the last glacial period in sparsely wooded areas and dispersed through areas of high primary productivity while avoiding dense forest cover.