Що таке ГЕННАДІЄМ Англійською - Англійська переклад

• gennady
• gennadiy
• hennadii
• hennadiy
• hennady

Приклади вживання Геннадієм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія стала правонаступницею громадської організації«Клуб п'яти континентів», створеної Геннадієм Курочкою.
The predecessor of CFC Consulting is the Club of Five Continents, an NGO established by Gennadiy Kurochka.

Власне, дві свіжі платівки, видані Геннадієм, є переконливим прикладом такого правильного, уважного ставлення.
Actually, the two fresh discs released by Gennady are a convincing example of such correct, attentive attitude.

Всесвітня боксерська рада(WBC) анонсувала дату поєдинку-реваншу між Геннадієм Головкіним і Саулом Альваресом.
World Boxing Council(WBC) has announced the date of the fight is a rematch between Gennady Golovkin and Alvarez Saulem.

Комета C/ 2019 Q4(Борисов), виявлена Геннадієм Борисовим, мабуть, другий наш міжзоряний відвідувач після«Оумаамуа».
Comet C/2019 Q4(Borisov), discovered by Gennady Borisov, is probably our second interstellar visitor after‘Oumuamua.

Геннадієм Борисовичем Боголюбовим та Ігорем Валерійовичем Коломойським центр«Менора» був переданий в дар Дніпропетровській Єврейській громаді.
Gennady Bogolyubov and Igor Kolomoysky donated the Menorah Center to Dnepropetrovsk Jewish community.

Але за кілька днів Петро Порошенко провів зустріч із Геннадієм Москалем, після якої губернатор відмовився йти у відставку.
However, in a few days, Petro Poroshenko met with Hennadiy Moskal, after which the governor refused to resign.

Другий«гість» з відкритого космосу і перша міжзоряна комета була відкрита 30 серпня російським астрономом Геннадієм Борисовим.
The second“guest” from outer space and the first interstellar comet was discovered on August 30 by the Russian astronomer Gennady Borisov.

Так, в лютому з'явилися фотографії, на яких Саакашвілі позує разом з Геннадієм Москалем, губернатором Закарпатської області.
So, in February there were photos on which Saakashvili posing together with Gennady Moskal, the Governor of Transcarpathian region.

Керівництво ISA Lille високо оцінило проведену роботу та виявило зацікавленість продовжити співпрацю з доцентом Геннадієм Бондаренко.
The ISA Lille management highly appreciated the work done, and expressed an interest in further cooperation with Associate Professor Genadiy Bondarenko.

Те ж саме трапилось з іншим потенційно дуже сильним, на мій погляд, кандидатом, Геннадієм Васюковим, якого я призначив би директором.
The same happened with another, in my view potentially very strong candidate, Hennady Vasyukov whom I would have appointed director.

Борис Філатов тепло привітав усіх зі святом Ханука і сказав, що щасливий запалити ханукальні свічки разом зі своїм другом Геннадієм Корбаном.
Boris Filatov warmly congratulated everyone on the Hanukkah holiday and said that he was happy to light the Hanukkah candles together with his friend Gennady Korban.

Таким чином, зараз ані бренд«Опозиційного Блоку», ані ототожнення з Геннадієм Кернесом нічого не додали до результату п'ятирічної давності.
Thus, now neither the brand of the Opposition Bloc, nor identification with Gennadiy Kernes added anything to the result of five years ago.

Він приїхав до Вальпараїсо і прочитав лекцію про війну на Донбасі, розповів про своє відвідання Донбасу разом з Геннадієм Друзенком влітку минулого року.
He came to Valparaiso and read a lecture on the war in Donbas, as well as reported about his visit to Donbas with Gennadiy Druzenko last summer.

У жовтні 2011 року разом із Романом Ротенбергом і Геннадієм Тимченко брав участь у благодійному товариському хокейному матчі за команду«Легенди СКА»(Санкт-Петербург).
In October 2011, together with Roman Rotenberg and Gennady Timchenko, he participated in a charity friendly hockey match for the SKA Legends team.

Про це йшлося на зустрічі Голови Держенергоефективності Сергія Савчука з Президентом Торгово-промислової палати України Геннадієм Чижиковим 23 грудня 2016 року.
It was the topic of a meeting of Chairman of the SAEE Serhii Savchuk with President of the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine Hennadii Chyzhykov on 23 December 2016.

Комета C/2019 Q4(або 2I/Борисова) була виявлена 30 серпня 2019 року астрономом Геннадієм Борисовим на відстані близько трьох астрономічних одиниць від Сонця.
Comet C/ 2019 Q4 was discovered on August 30, 2019 by astronomer Gennady Borisov, while it was at a distance of about three astronomical units from the sun.

Проект був створений в рамках симпозіуму"Бірючий" в колаборації її постійних резидентів Жанни Кадирової та Дениса Рубана з організатором Геннадієм Козубом.
The art project was created in the framework of BIRUCHIY symposium in collaboration of its permanent residents Zhanna Kadyrova and Denis Ruban with the art manager Gennadiy Kozub.

Разом з Геннадієм Афанасьєвим, Олексієм Чірнієм і Олександром Кольченко вас звинуватили за абсолютно сфабрикованими звинуваченнями у змові з терористичними актами у Криму.
Together with Gennady Afanasyev, Alexei Chirnigo and Alexander Kolchenko, you were charged with utterly fabricated accusations of plotting terrorist acts in Crimea.

Президент України Петро Порошенко разом з мером Одеси Геннадієм Трухановим і мером Стамбула Кадиром Топбашем відкрили Стамбульський парк і оновлену Потьомкінські сходи.
The President of Ukraine Petro Poroshenko together with the mayor of Odessa Gennadiy Trukhanov and the mayor of Istanbul Kadir Topbaş has opened Istanbul Park and the renewed Potemkin Stairs.

Далі працював у тандемі з Геннадієм Паршин, а"Радіотехнік" неодноразово ставав призером чемпіонату СРСР, а також триразовим володарем Кубка кубків(1974, 1975, 1977).
Then worked in tandem with Gennady Parsinen, a"Radio technician" repeatedly became the prize-winner of USSR championship and also a three-time winner of the Cup winners' Cup(1974, 1975, 1977).

До того ж значний відсоток цих прострочених кредитів було надано компаніям, які контролювалися акціонерами банку, переважно Ігорем Коломойським(49%) і Геннадієм Боголюбовим(49%).
Furthermore, a very large percentage of these nonperforming loans had been given to companies which were controlled by the shareholders of the bank, principally by Ihor Kolomoiskiy(49%) and Hennadiy Boholubov(49%).

На зустрічі з Харківським міським головою Геннадієм Кернесом та керівниками комунальних підприємств міста пані Німер повідомила, що банк у 2016 році планує почати роботу з підрядниками за названими проектам.
At the meeting with the mayor of Kharkiv Gennady Kernes and heads of public utilities of the city, Sana Agha Al Nimer said that the bank plans to begin work with the contractors of this project in 2016.

Анатолій Ткачук: Щодо Конституції у нас нещодавно була дискусія з головою Закарпатської обласної державної адміністрації Геннадієм Москалем, який, м'яко кажучи, не сприяє об'єднавчим процесам в області.
Anatoliy Tkachuk: As for the Constitution, we have recently had a discussion with Hennadii Moskal, head of the Zakarpattia Oblast State Administration, who, to put it mildly, does not contribute to amalgamation processes in the oblast.

Ілля Новіков наполягає на тому, що єдиним доречним способом позитивного вирішення справи Валентина Вигівського є лише обмін і домовленості, як було з Юрієм Солошенком, Геннадієм Афанасьєвим і Надією Савченко.
Illya Novikov insists that the only appropriate way to achieve positive resolution of Valentyn Vygivskyi's case is through an exchange and agreement, as it was the case with Yuri Soloshenko, Gennadiy Afanasyev and Nadia Savchenko.

Листопада Голова місії зустрівся з губернатором Луганської області Геннадієм Москалем, вони обговорили ситуацію в області та роль СMM в процесі спостереження за дотриманням положень Мінського протоколу і меморандуму.
On 22 November the Chief Monitor met the governor of Luhansk, Gennady Moskal, and discussed the situation in the region and the role of the SMM in monitoring the implementation of the provisions of the Minsk Protocol and Memorandum.

Нагадаємо, спеціальний посланник Уряду ФРН спільно з Віце-прем'єр-міністром- Міністром регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Геннадієм Зубком презентували законодавчий маршрут з децентралізації, який складається із 17 ключових законопроектів.
It is worth reminding that the Special Envoy of the Government of the Federal Republic and Hennadii Zubko, Vice Prime Minister- Minister of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services of Ukraine presented a legislative route on decentralisation, comprising 17 key draft laws.

Траєкторія комети, вперше виявлена кримським астрономом Геннадієм Борисовим, йде по сильно вигнутій траєкторії, що рухається в напрямку Сонця на незвично високих швидкостях, що свідчить про те, що вона виникла за межами Сонячної системи.
The trajectory of the comet, first detected by Crimean astronomer Gennady Borisov, follows a highly curved path barrelling in the sun's direction at unusually high speeds, evidence that it originated beyond the solar system.

На посаді інженера-металурга майбутній мільярдер пропрацював недовго- з 1988 року він зі своїми друзями Геннадієм Боголюбовим та Олексієм Мартиновим вирішив зайнятися бізнесом, в якому зміг домогтися блискучих результатів і«сколотити» могутню імперію в Україні.
As an engineer-Metallurgist, the future billionaire has been long- since 1988, he's with his friends Gennady Bogolubov and Alexei Martynov decided to go into business, which was able to achieve brilliant results and«put together» a mighty Empire in Ukraine.

Той-таки Добкін разом зі своїм спільником, міським головою Геннадієм Кернесом(раніше засудженим за кримінальний злочин) зорганізували проросійський мітинґ, на який завезли близько двох тисяч учасників із-за кордону, з близького російського міста Бєлгорода.
Dobkin, together with his crony Hennadii Kernes, the mayor of Kharkiv(and a convicted criminal) orchestrated a pro-Russian rally to which about two thousand participants from the nearby Russian city of Belgorod were brought across the border.

Після підписання Меморандуму про співпрацю між Харківським міським головою Геннадієм Кернесом і генеральним директором«Vodafone Україна» Ольгою Устиновою було виділено 36 пріоритетних проектів у різних сферах життєдіяльності міста.
After the signing of the Memorandum of Cooperation between the Kharkiv city mayor Gennady Kernes and the General Director of Vodafone Ukraine, Olga Ustinova, 36 priority projects were identified in various spheres of city activity.