Що таке ГЕННОМОДИФІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• genetically modified

Приклади вживання Генномодифіковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генномодифіковані продукти можуть вбити!
Genetically modified foods will kill you!

Чи можуть генномодифіковані комарі зупинити вірус?
Can GM mosquitos stop the virus?

Генномодифіковані продукти- корисні чи шкідливі?
Are genetically modified foods helpful or harmful?

Чи можуть генномодифіковані комарі зупинити вірус?
Could genetically engineered mosquitos stop the Zika virus?

Генномодифіковані тварини та рослини з'являються тут і зараз.
Genome-engineered animals and plants are happening right now.

Не забуваймо про генномодифіковані організми(ГМО).
And let's not forget about Genetically Modified Organisms(GMOs).

Генномодифіковані організми(ГМО) не можуть використовуватися у виробництві органічних продуктів.
Genetically modified organisms(GMOs) can't be used in organic productions.

Гадаєш, їсти генномодифіковані продукти- це небезпечно?
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?

У виробництві антиоксиданту«Естерін АО-01» не використовується генномодифіковані сировину.
In the production of Antioxidant«Esterin АО-01» do not use genetically modified raw materials.

Інші 60- генномодифіковані види, які можуть виживати в ґрунтах з низьким вмістом води і солей.
The other 60 are genetically modified varieties able to survive with little water and salt.

У виробництві Полігліцерол полірицинолеат 03 Е476 не використовується генномодифіковані сировину.
In the production of Polyglycerol polyricinoleate 03 do not use genetically modified raw materials.

Однак вона безумовно є кращим варіантом, ніж стовідсоткова оброблена їжа, яка містить не лише генномодифіковані організми, але і такі інгредієнти як:.
It is, however, arguably better than 100% processed junk food that contains not just genetically modified organisms but ingredients like:.

Звичайно, в нашій країні у виробничих масштабах заборонено культивувати генномодифіковані продукти.
Of course, in our country on a production scale it is forbidden to cultivate genetically modified products.

Через використання останньої і виникає двозначність у спорах про користь продукту, оскільки прийнято вважати, що соя- це генномодифіковані матеріал, і все що виготовляється на її основі несе шкоду.
Due to the use of the latter, there is an ambiguity in disputes about the benefits of the product, since it is considered that soy is a genetically modified material, and everything produced on its basis is harmful.

І в їх продажу не було б нічого поганого, якби на упаковці виробник вказував, що це генномодифіковані продукти.
In selling them, there would be nothing wrong if the packaging manufacturer pointed out that this is genetically modified food.

Генномодифікований вірус герпесу використовувався для лікування меланоми в різних формах.
The genetically modified herpes virus was used to treat melanoma in various forms.

Світова площа сівби генномодифікованих культур збільшилася до рекордних 185, 1 млн. га.
The global acreage under GM crops increased to a record 185,1 million hectares.

Clara Foods- американська біотехнологічна компанія навчилася вирощувати яєчний білок з генномодифікованих дріжджів.
Clara Foods- an American biotech company that learned to grow the eggwhite from genetically modified yeast.

У Китаї виведено першого у світі генномодифікованого клонованого собаку.
In China brought the world's first genetically modified cloned dog.

На Землі з'явилася перша“генномодифікована” жінка.
On Earth, there was the first“genetically modified” woman.

Крім того, що для його приготування використовується генномодифікована картопля з більшими бульбами, найбільшу кількість нарікань викликає саме процес смаження.
Apart from the fact that its preparation uses genetically modified potato tubers with larger, the largest number of complaints it causes frying process.

Так що генномодифікованих людей серед нас поки що нема, але це вже не є загадкою для науки.
So, genome-engineered humans are not with us yet, but this is no longer science fiction.

На території медозбору в радіусі 3 км виключаються будь які підприємства, поля з обробленими хімікатами, або генномодифікованими рослинами.
Any enterprise, fields with treated chemicals, or genetically modified plants are excluded from the collection area within a radius of 3 km.

Продукція не містить важких металів, нітратів, продуктів нафтопереробки та генномодифікованих компонентів.
Our products do not contain heavy metals, nitrates, refined petroleum products and genetically modified ingredients.

Важливо усвідомити, що майже вся кукурудза, що вирощується в Сполучених штатах, є генномодифікованої.
It is important to understand that almost all corn in the United States is genetically modified.

Якщо ще 10 років назад органічне землеробство- вирощування продуктів, що не містять нітратів, пестицидів, гормонів та генномодифікованих організмів- сприймалося як примха для забезпечених людей, то зараз все більше європейців, а слід за ними і українців.
If 10 years ago organic farming- growing products that do not contain nitrates, pesticides, hormones and genetically modified organisms- was perceived as a fad for wealthy people, now more and more Europeans, and after them, Ukrainian….

У статті подані результати дослідження впливу традиційної, гліфосат-резистентної генномодифікованої сої та дії самого гербіциду«Roundup» на вміст загального протеїну, сечовини, сечової кислоти та креатиніну в сироватці крові щурів трьох поколінь.
The article presents the results of the study of the effect of traditional, glyphosate-resistant genetically modified soybeans and the“Roundup” herbicide on the content of total protein, urea, uric acid and creatinine in blood serum of three generations of rats.

При виборі соєвого білкового продукту необхідно звертати увагу на виробника і ціну, оскільки можна придбати неякісний протеїни з генномодифікованої сої, який завдасть більше шкоди здоров'ю, а не користі.
When choosing a soy protein product must pay attention to the manufacturer and price, since it is possible to buy low-quality protein from the genetically modified soybean that will cause more harm, not good.

Якщо ви хочете зберегти свою фігуру, суглоби і здоров'я, то вам варто обходити стороною такого роду кафе, де продають салати з генномодифікованих продуктів, картопля фрі, кока-колу.
If you want to keep your figure, joints and health, then you should avoid this kind of cafe that sells salads from genetically modified foods, French fries, Coca-Cola.

Але не кожна господиня замислюється, що низькокалорійний майонез виходить таким нежирним через те, що з нього прибирають рослинне масло і замінюють водою і генномодифікованими добавки.
But not every woman thinks that the low-calorie mayonnaise obtained such a low-fat because of the fact that out of it clean vegetable oil and replace the water and genetically modified additives.