Приклади вживання Генрі клей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генрі Клей.
Мерріам Генрі Клей.
Henry Clay Merriam.Генрі Клей Пейт.
Henry Clay Pate.Повернення до сторінки«Генрі Клей».
All the way back to Henry Clay.Генрі Клей Кентуккі.
Henry Clay Kentucky.Серед об'єктів були як президенти, так і інші видатні люди, такі як Генрі Клей і Олівер Хазард Перрі.
The various subjects included both presidents and other notables, such as Henry Clay and Oliver Hazard Perry.Генрі Клей Трамбалл.
Henry Clay Trumbull.Він згадав про кусень каменю, підніжок на торговиці рабами, де було вигравірувано згадку про один епізод 1830 року,коли на цьому камені стояли і з нього промовляли Ендрю Джексон і Генрі Клей.
A slave auction block engraved with a marker commemorating a singlemoment in 1830 when Andrew Jackson and Henry Clay stood and spoke from it.Генрі Клей штату Кентуккі.
Henry Clay Kentucky 's.Ларс Педерсон Куальбен використав ім'я Маркс замість Дрешель,[2] а Генрі Клей Веддер замінив Дрешель на Маркус Тома[3](Вільям Роско Естеп має у Штубнера середнє ім'я Томас[4]).
Lars Pederson Qualben used the name"Marx" for"Dreschel",[2] and Henry Clay Vedder replaced Dreschel with Marcus Thomä[3](William Roscoe Estep gave Stübner the middle name"Thomas".[4]).Помічник декоратора Генрі Клей проводив експерименти з складами, намагаючись знайти оригінальну рецептуру, яка отримає ще більшу міцність.
Assistant decorator Henry Clay conducted experiments with the compositions, trying to find the original recipe, which will gain even greater strength.Він згадав про кусень каменю, підніжок на торговиці рабами, де було вигравірувано згадку про один епізод 1830 року,коли на цьому камені стояли і з нього промовляли Ендрю Джексон і Генрі Клей.
He recalled a piece of stone, a slave auction block engraved with a marker commemorating a singlemoment in 1830 when Andrew Jackson and Henry Clay stood and spoke from it.Генрі Клей Пейт був колишім адвокатом, який під час громадянської війни США, організував кінну компанію яка мала назву Рейнджери Пейта або Піттсбурзькі Рейнджери.
Henry Clay Pate was a former attorney who, during the U.S. Civil War, organized a mounted company that was called Pate's Rangers or the Petersburg Rangers.Популярна легенда стверджує, що чоловік, одягнений у оленячу шкіру,(ліворуч)- Даніель Бун, який зробив великий внесок у дослідження штату Кентуккі,а людина в костюмі(праворуч)- Генрі Клей, найвідоміший державний діяч штату Кентуккі.
Popular belief claims that the buckskin-clad man on the left Генрі Клей Пейт був колишнім адвокатом, який під час громадянської війни США організував кавалерійську роту під назвою«Рейнджери Пейта»(Pate's Rangers), чи«Пітерсбурзькі Рейнджери»(Petersburg Rangers).
Henry Clay Pate was a former attorney who, during the U.S. Civil War, organized a mounted company that was called Pate's Rangers or the Petersburg Rangers.Щодо успіху Йони в Ніневії, то сходознавець Генрі Клей Трамбалл висунув правомірний аргумент, написавши наступне:«Що могло бути ще переконливішим для Йони як божественного посланця до Ніневії, ніж бути викинутим із уст великої риби в присутності свідків десь на узбережжі Фінікії, де бог-риба був улюбленим об'єктом поклоніння?
As for Jonah's success in Nineveh, Orientalist Henry Clay Trumbull made a valid point when he wrote,“What better heralding, as a divinely sent messenger to Nineveh, could Jonah have had, than to be thrown up out of the mouth of a great fish, in the presence of witnesses, say on the coast of Phoenicia, where the fish-god was a favorite object of worship?У Сполучених Штатах Генрі Клей і Томас Джефферсон виклали принципи панамериканізму на початку 1800-х років і незабаром Сполучені Штати оголосили через доктрину Монро нову політику невтручання європейських країн у справи Америки.
In the United States, Henry Clay and Thomas Jefferson set forth the principles of Pan-Americanism in the early 1800s, and soon afterward the United States declared through the Monroe Doctrine a new policy with regard to interference by European nations in the affairs of the Americas.Генрі Клеєм.
Henry Clay.Будинку Генрі Клея Фріка виставлена.
The Henry Clay Frick House.Сенатора Генрі Клея потім називали"великим компромісним".
Senator Henry Clay then proposed what became known as the“Compromise Tariff.”.Будинку Генрі Клея Фріка.
The Henry Clay Frick House.В ному розміщена колекція промисловця Генрі Клея Фріка(1849- 1919).
It houses the collection of industrialist Henry Clay Frick(1849- 1919).Генрі Клея.
Henry Clay.Генрі Клея Фріка.
Henry Clay Frick.Сенатора Генрі Клея потім називали"великим компромісним".
Senator Henry Clay was thereafter referred to as"the great compromiser.".У 1892 році Беркман спробував убити бізнесмена Генрі Клея Фріка в знак пропаганди своєї діяльності.
In 1892, Berkman attempted to assassinate businessman Henry Clay Frick as an act of propaganda of the deed.На розі П'ятої авеню і70-ої вулиці в 40-кімнатному особняку Генрі Клея Фріка розташовується художній музей Колекція Фріка, в якому зібрані твори європейського мистецтва.
On the corner of Fifth Avenue and70th Street lies the Henry Clay Frick House which houses the Frick Collection, though this is not part of Museum Mile.В історії Сполучених Штатів Компроміс 1850 р. Відноситьсядо набору законодавчих заходів, запропонованих сенатором Кентуккі Генрі Клеєм і одноголосно прийнятим Конгресом і газетами як закони.
The Compromise of 1850 refers to a set oflegislative measures proposed by Kentucky Senator Henry Clay and unanimously passed by the Congress and gazette as laws.Пізніше фракція Ендрю Джексона перетворилася на Демократичну партію,а фракції під керівництвом Джона Квінсі Адамса та Генрі Клея стали Національною республіканською партією(згодом партією Вігів).
Later Andrew Jackson's faction evolve into the modern Democratic Party whilefactions led by John Quincy Adams and Henry Clay would become the National Republican Party and then the Whig Party.
