Що таке ГЕНІАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• brilliant
• genius
• ingenious
• great

Приклади вживання Геніального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здавалося б нічого геніального.
Nothing feels generic.

Все це частина геніального плану.
It is all part of the magnificent plan.

Блискучий тріумф науки і мого геніального мозку.
Great triumph of the science and my ingenious brain.

Все це частина геніального плану.
Perhaps it was all part of a genius plan.

Історія сходження геніального скульптора до вершини світового мистецтва.
The history of ascension of the ingenious sculptor to top of world art.

Що ж рухало життям цього геніального музиканта.
So let's celebrate the life of this great musician.

Можливо, ви маєте геніального комп'ютерного вченого.
Perhaps you have a computer scientist who's a genius.

Прощальний шекспірівський вихід геніального Ієна МакКеллена.
Farewell Shakespeare's Exodus of Genius Ian McCellan.

Це сталося лише за геніального товариша Сталіна.
This happened only with the genius comrade Stalin.

Там зібрані найвідоміші малюнки, креслення імоделі з дерева геніального винахідника.
The most famous drawings, drawings andModels from the tree of a genius inventor.

Відповідно до думки такого геніального вченого, як Чарльз У.
According to that genial scholar Charles W.

Життя геніального австрійського композитора В. А. Моцарта дивне і незвичайне.
The life of a brilliant Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart is amazing and unusual.

Життєве і щире, але нічого геніального я в ньому не побачив.
It's ok and safe but I have never seen anything amazing from it.

Творчість геніального Адама Сміта для економіки можна порівняти з винаходом колеса.
The creativity of ingenious Adam Smite for economy is compared to the invention of a wheel.

Компанія SEOWAVE шукає хорошого, ні, геніального! SEO фахівця.
Company SEOWAVE is looking for a good, no, ingenious! SEO specialist.

Розгадати таємницю роду геніального медика-винахідника збереженої свідомості.
Solve the mystery of a genius doctor- discoverer of the conscious mind.

Приклад геніального архітектурного рішення по об'єднанню ванної кімнати та спальні.
An example of a brilliant architectural solution for uniting a bathroom and a bedroom.

Це буде людина полум'яної віри, геніального розуму й залізної волі.
It would be a man of fiery faith, the ingenious mind and iron will.

Кращі твори геніального італійця виконає ансамбль класичної музики імені Лятошинського.
The best works of the genius of the Italian ensemble will perform classical music named Liatoshynsky.

Послухати неперевершені твори геніального італійського композитора.
Listen to the unmatched works of the brilliant Italian composer.

Перед нами історія геніального Біллі Біна, який зміг зібрати відмінну бейсбольну команду при обмеженому бюджеті«лузерів».
The story of the genius Billy Bean, who was able to gather an excellent baseball team with a limited budget.

Це буде людина полум'яної віри, геніального розуму й залізної волі.
He will be a man of burning faith, have a mind of genius and iron will.

Вона виграє від надзвичайно геніального дизайну вашого тіла, так що вона використовує вже існуючі механізми дії.
It benefits from the highly ingenious design of your body, so that it uses the already existing mechanisms of action.

Фільм про геніального вірменського кіно-режисера Сергія Параджанова, який створив відомий шедевр"Тіні забутих предків".
A film about the brilliant armenian film director Sergei Parajanov, who created the famous masterpiece"Shadows of Forgotten Ancestors".

До речі, саме в цьому Соборі хрестили геніального музиканта Моцарта, а деякі зі своїх творів він написав, сидячи за місцевим органом.
By the way, it was in this Cathedral that the brilliant musician Mozart was baptized, and he wrote some of his works while sitting at the local authority.

Новий сезон популярного телевізійного серіалу продовжить розповідати про геніального сищика і, звичайно, його чарівну помічницю в наш час.
The new season of the popular television series will continue to talk about the brilliant detective and, of course, his charming assistant in our time.

Композитором запросили геніального Чайковського, який не перейнявся цією ідеєю і в короткі терміни склав прекрасну музику до лібрето.
The composer invited the genius of Tchaikovsky, which was inspired by this idea and in a short time he composed beautiful music for the libretto.

Її вчать іноземній мові не для того, щоб виховати геніального лінгвіста, і навіть не для того, щоб підготувати її в«хороший» дитячий садок чи початкову школу.
His foreign languages are taught not to raise a brilliant linguist, and not even to prepare them in the“good” kindergarten and primary school.

Участь геніального хірурга в обороні Севастополя мала виключно важливе значення не лише для воєнної медицини, але й для цивільної охорони здоров‘я.
The participation of the great surgeon in the defense of Sevastopol had an important meaning not only for the military medicine, but for civil health protection.

Коротким описом геніального індивіда можна вважати наявність у людини високого інтелекту, високою креативності та супровід цих характеристик високою активністю психіки.
A brief description of a genius individual can be considered as having a person of high intelligence, high creativity, and accompanying these characteristics with high activity of the psyche.