Що таке ГЕОГРАФІЇ ПОЛЬОТІВ Англійською - Англійська переклад

• the geography of flights

Приклади вживання Географії польотів Українська мовою та їх переклад на Англійською

По суті, це означало розширення географії польотів.
This was to significantly expand the geography of flights.

Розширення географії польотів(350 напрямків для польотів з усіх аеропортів України).
Expanding the flight geography(350 directions for flights from all Ukrainian airports).

Ми вітаємо всі ініціативи, спрямовані на здешевлення квитків та розширення географії польотів для українців.
We welcome all initiatives aimed at cheapening tickets and expanding the geography of flights for Ukrainians.

Сьогодні ми спостерігаємо стрімке розширення географії польотів МАУ на Заході та дуже стримане зростання на Сході.
Currently, we can observe the UIA active geography extension in the West and restrained growth in the East.

Авіакомпанія"Буковина" продовжить свою діяльність щодо модернізації та оновлення флоту, розширення географії польотів і спектра послуг, а також підвищення якості обслуговування.
Bukovyna Airlines will continue its activities to modernize and renew the fleet, expand the flights geography, and the scope of services, as well as improve the quality of service.

За інформацією керівництва аеропорту, розширення географії польотів вже зараз позитивно відбилося на розмірі пасажиропотоку.
According to the MAX top management, expanding the geography of flights already had a positive impact on the amount of passenger traffic.

Нами неодноразово висловлена позиція про те, що аеропорт згоден на співінвестування у новий напрямок шляхом надання 80%-ї знижки виключно в разі гарантії з боку авіакомпанії з нарощування пасажиропотоку на даному напрямку і збільшення географії польотів»,- наголошується в повідомленні.
We have repeatedly expressed our position that the airport agrees to co-invest in a new destination by providing a 80% discount only in case if the air carrier guarantees to increase passenger flow for this destination and the geography of flights," the report says.

Цього року ми плануємо подальше оновлення та поповнення парку, послідовне розширення географії польотів та збільшення частотності на вже освоєних маршрутах.
This year, we will keep enhancing and renewing our fleet, expanding our flight geography, and increasing frequencies on a number of routes.

Зі своєї сторони Львівський аеропорт зацікавлений у розширенні географії польотів, готовий надавати інформаційну підтримку цьому проекту та взаємодіяти з його організаторами».
Lviv International Airport is interested in expanding the geography of flights, as well as, is ready to provide information support and cooperate with organizers”.

Проект«IT Jet» є перспективним проектом та сприятиме розширенню авіасполучення. Зі своєї сторони Львівський аеропорт зацікавлений у розширенні географії польотів, готовий надавати інформаційну підтримку цьому проекту та взаємодіяти з його організаторами».
IT Jet is a promising project which will promote the expansion of flights. Lviv International Airport is interested in expanding the geography of flights, as well as, is ready to provide information support and cooperate with organizers”.

Зі своєї сторони Львівський аеропорт зацікавлений у розширенні географії польотів, готовий надавати інформаційну підтримку цьому проекту та взаємодіяти з його організаторами».
Lviv International Airport is interested in expanding the geography of flights and is ready to provide information support to this project, as well as, interact with the organizers.".

Згідно з умовами надання знижок аеропорт повинен отримати від авіакомпаній гарантію розширення географії польотів(нові рейси) та нарощування пасажиропотоку на відповідних напрямках протягом пільгового періоду”,- йдеться у повідомленні.
Under the terms of the discounts, the airport should receive from air carriers guarantees for the expansion of the flights geography(new flights) and the increase in passenger traffic in the relevant areas during the grace period," the report said.

Географія польотів налічує понад 200 напрямків.
Geography of flights includes over 200 destinations.

Стабільно розвивається авіапідприємство постійно розширює географію польотів і збільшує потік пасажирів.
Steadily growing airline is constantly expanding the geography of flights and increase the flow of passengers.

S7 Airlines постійно розширює географію польотів до Європи.
S7 Airlines continues expanding the geography of flights to Italy.

S7 Airlines постійно розширює географію польотів до Європи.
S7 Airlines continues to expand its geography of flights to Italy….

S7 Airlines постійно розширює географію польотів до Європи.
S7 Airlines is constantly expanding the geography of flights to Western Europe.

Він активно працює над тим, щоб розширити географію польотів.
Work is under way to expand the geography of flights.

БелАвіа-Білоруські Авіалінії розширює географію польотів в Україну.
BelAvia- Belarusian Airlines expands it's flight geography to Ukraine.

За наступні п'ять років Spirit розширила географію польотів, включивши в неї Лос-Анджелес, Нью-Йорк та штат Південна Кароліна.
Spirit in the next five years has expanded the geography of flights to include it in New York, Los Angeles and South Carolina.

Нова техніка розширює географію польотів, зростає мережа маршрутів, початковим і кінцевим пунктом яких значиться місто-герой Одеса.
The new technology expands the geography of flights, and the network of routes grows, the starting point and end point of which is the city-hero of Odessa.

У період літньої навігації 2019 року авіакомпанія«Міжнародні Авіалінії України» розширить географію польотів та розпочне виконання власних прямих рейсів до Ізміра.
During the summer navigation in 2019, Ukraine International Airlines will expand the geography of flights and is going to conduct its own direct flights to Izmir.

За 6 років ми виросли в успішну і динамічну авіакомпанію, яка щорічно показує стійкі темпи зростання та розширює географію польотів.
For 6 years we have grown into a successful and dynamic airline, which annually displays steady growth and expands the geography of flights.

У 1976-1989 році розширюється географія польотів та збільшується інтенсивність рейсів.
In 1976- 1989 years of the expansion of the geography of flights and an increase in the intensity of flights..

Світанок авіапідприємства припав на 60-ті роки, коли після масштабної реконструкції злітно-посадкової смуги і пасажирського терміналу, розширилася географія польотів, та збільшився потік пасажирів.
Airline Dawn came in the 60s, when, after a large-scale reconstruction of the runway and passenger terminal, has expanded the geography of flights, and increased the flow of passengers.

Географія польотів авіакомпанії становить 120 напрямків у літній сезон і близько 100 напрямків взимку.
The combined route network of the two airlines covers 120 destinations in the summer season and around 100 destinations in winter.

Проводяться масштабні ремонтні роботи, у тому числі реконструкція злітно-посадкової смуги, а також активно розширюється географія польотів і розвивається мережа авіа маршрутів.
Large-scale repairs are being done, including the reconstruction of the runway; geographic coverage of the flights is expanding, air routes network is developing.

Аеропорт успішно співпрацює з багатьма світовими авіакомпаніями і активно розширює географію своїх польотів.
The airport actively cooperates with many airlines in the world and is constantly expanding the geography of flights.

Також Омелян заявив, що авіакомпанія Qatar Airways планує збільшити географію своїх польотів в Україні.
Omelyan also states that Qatar Airways airline plans to expand the geography of its flights in Ukraine.