Що таке ГЕОЛОГІЧНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• geological and

Приклади вживання Геологічні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичні, хімічні, геологічні та біологічні характеристики Світового океану;
Physical, chemical, geological and biological characteristics of the World Ocean.

Термін включає в себе кожен тип відкриттів маючи на увазі людину(космічні, геологічні та органічні історії).
The term includes every type of discoveries implying human being(cosmic, geologic, and organic history).

Хімічні, фізичні, геологічні та географічні чинники формують середовище Марса.
Chemical, physical, geological, and geographic attributes shape the environments on Mars.

У 2000 році Комітет всесвітньої спадщини додатково відзначив Ха Лонг за видатні геологічні та геоморфологічні значення.
In 2000 the World Heritage Committee additionally recognized Ha Long for its outstanding geological and geomorphological value.

Підготовка включає геологічні та геодезичні дослідження, інші види робіт, що залежать від особливостей місцевості.
Preparation includes geological and geodetic surveys, other types of work, depending on the characteristics of the area.

Геологічні та геодезичні вишукування були виконані швидко і якісно, тому і проект будівлі вийшов відмінним!
Geological and geodesic surveys were carried out quickly and efficiently, and therefore the building project turned out great!

Завдяки цьому долини практично вільні від льоду і снігу на протязі близько 8 млн років, що робить зручним геологічні та інші дослідження.
This Valley is almost free of ice and snow for about 8 million years, which makes it convenient to geological and other studies.

Бо геологічні та фізичні труднощі, які виставляються проти цієї теорії, не могли існувати для початкового эфирообразного людини Окультних Навчань»(стор 188).
For geological and physical difficulties, put up against this theory, could not exist for initial apirogennogo person Occult Teachings"(page 188).

Геолог Вітторіо Тредічі заявив, що такий детальний звіт Валторти про топографічні, геологічні та мінералогічних аспектах Палестини здається незрозумілим.
A geologist, Vittorio Tredici, stated that her detailed knowledge of the topographic, geological, and mineralogical aspects of Palestine is unexplainable.

Ми власними силами виконуємо геологічні та гідрогеологічні проекти будь-якої складності на найвищому професійному рівні завдяки нашим цінностям і принципам.
We carry out geological and hydrogeological projects of any complexity at the highest professional level by the virtue of our values and principles.

У 1962- 1963 та 1963- 1964 антарктичні сезони, геологічна експедиція університету Мінесоти зробила геологічні та картографічні дослідження хребта.
During the 1962- 63 and 1963- 64 seasons, the University of Minnesota expeditions made geologic and cartographic surveys of the range.

Існує велика кількість археологічних доказів того, що історія життя на Землі може бути зовсім не схожа на ту, яку нам сьогодні розповідають геологічні та антропологічні тексти.
There is some evidence that the history of life on earth might be far different than what current geological and anthropological texts tell us.

У жовтні 2018 року ЄКА відправить зонд BepiColombo до Меркурія з метою отримати інформацію про геологічні та хімічні властивості планети за складом її екзосфери.
In October 2018, ESA will send the BepiColombo probe to Mercury, which is to obtain information about the geological and chemical properties of Mercury from the composition of the exosphere.

Готель“GoodZone” компанія“Логос Спорт”,“Барон Разгуляефф”, ТЦ“Свобода”, ТЦ“Вавилон”- об'єкти, яким ми надавали свої геологічні та геодезичні послуги.
Hotel“GoodZone”, the company“Logo the Sports”“Baron Razgulyaeff”, TC“Caravan”, TC“Babylon”- the objects for which we had been providing geological and geodetic services.

Джеймс Двайт Дана«За біологічні, геологічні та мінералогічні дослідження, проведені впродовж півстоліття, і за цінні праці, в яких його висновки та відкриття були опубліковані»[53].
JamesDwightDana"For his biological, geological, and mineralogical investigations, carried on through half a century, and for the valuable works in which his conclusions and discoveries have been published"[52].

Існує велика кількість археологічних доказів того, що історія життя на Землі може бути зовсім не схожа на ту, яку нам сьогодні розповідають геологічні та антропологічні тексти.
There is a great deal of archeological evidence that the history of life on earth might be far different than what current geological and anthropological texts tell us.

Оптимально, якщо геологічні та інженерно-геодезичні дослідження вже проведені, ви отримуєте достовірну інформацію по геологічному розрізу, рівню ґрунтових вод, фізико-хімічним властивостям грунту.
Optimally, if geological and engineering-geodetic surveys have already been carried out, you get reliable information about the geological section, level of groundwater, physicochemical characteristics of soil.

У ході дослідження вчені вивчили на всій активній сейсмічній пояса Середземноморського регіону, який включає в себе різні геологічні та тектонічні системи і недоліки.
In the study, the researchers looked into the entire active seismic belt of the Mediterranean region, which includes varying geological and tectonic systems and faults.

Лише після відновлення дії рівня рентних ставок 2013 року компанія планує в 2016 р продовжити геологічні та геофізичні дослідження родовищ, почати буріння однієї свердловини і, можливо, почати ремонт двох свердловин.
Only after the resumption of the level of rental rates in 2013 the company plans to continue geological and geophysical fields in 2016, to begin drilling one well and possibly start a repair of two wells.

Збір вихідних даних: обміри, фото та відео фіксація, обговорення стилістичних та концептуальних рішень, вподобань та побажань замовника, топографічні, геологічні та містобудівні вишукування.
Baseline data collection: measurements, photo and video fixation, discussion of stylistic and conceptual decisions, client's desires and goals, topographical, geological and urban surveys.

На сьогоднішній день ми повністю усвідомлюємо геологічні та операційні ризики проекту, високі вимоги місцевих громад по екологічності проекту, а також фактичну неможливість залучення довгострокового боргового капіталу в країну з пред-дефолтним рейтингом.
Today, we are totally aware of geological and operational risks of the project, high demands of the local community on environmental safety of the project and the actual impossibility of attracting long-term debt capital in the country with pre-default rating.

Програма фокусується на передісторії і палеооточення регіону Гора Кармель, і кожен студент може вибрати спеціалізацію в одній з багатьох актуальних тем, таких як літічні, фауністичні, геологічні та палінологічні дослідження.
The program focuses on the prehistory and paleoenvironment of the Mount Carmel region and each student can choose to specialize in one of many relevant topics, such as lithic, faunal, geological and palynological studies.

Якщо картина, отримана безпосередньо після буріння геологічних свердловин, не дає однозначної інформації, то необхідним етапом, яким слід доповнити інженерно геологічні та екологічні дослідження, буде гідрогеологічний моніторинг(проведення режимних спостережень по мережі свердловин, що включає відбір проб води і завмер рівня, згідно з визначеним графіком).
If the picture is obtained immediately after the drilling of geological wells, does not provide definitive information, it is a necessary step which should be supplemented with engineering geological and environmental studies, will be hydrogeological monitoring(conducting routine observations at a network of boreholes including sampling of water and measurement of the level in accordance with a particular schedule).

Наприкінці 80-х років на факультеті працювало 29 інститутів базової наукової освіти, у тому числі 25 кафедр і 4 наукових інститути, об'єднаних у 4 наукові секції, біологічні, географічні, геологічні та хімічні.
At the end of the'80s, there were 29 basic science education institutes at the Faculty, including 25 departments and four scientific institutes integrated into 4 scientific sections, the biological, the geographical, the geological and the chemical ones.

Цей Меморандум є наступним етапом співробітництва між УГВ та Шлюмберже після укладання між ними у березні 2018 року Мультисервісного рамкового договору на наступні 3 роки. Згідно нього вже законтрактовано 14 сервісних ліній, серед яких буріння, геологічні та геофізичні роботи, управління пластами.
The Memorandum follows the signing of a three-year Multi-service agreement in March 2018 between UGV and Schlumberger, which has resulted in contracting 14 service lines in the drilling, geology and geophysics, and reservoir management domains.

На виконання зазначеної постанови у 1998 р.- першому кварталі 2000 р. реорганізація геологічних підприємств відбувалася шляхом укрупнення частини підприємств, а також розподілу підприємств на суто геологічні та виробничі.
For the realization of the specified Order in 1998, in the first quarter of 2000, geological enterprises were reorganized by consolidating parts of the enterprises and also by distributing the enterprises aimed specifically at geological and production.

Магістр в гірничої геологічної та геофізичної інженерії.
Master of Engineering in Mining Geological and Geophysical Engineering.