Що таке ГЕОМЕТРИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• geometric
• of geometrical

Приклади вживання Геометричних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взаємодія геометричних форм.
An interaction between geometric.

І лише через значний проміжок часу Гільберт винайшов набір геометричних аксіом.
Only much later did Hilbert find a complete set of axioms for geometry.

При створенні терас вибір геометричних формне обмежений.
When you create a variety of geometric shapes terracesis not limited.

Коли внутрішні малюнки геометричних і інших фігур вишиті, то завершують візерунок невеликими ламаними лініями від кута до кута.
When the internal drawings of geometric and other figures are embroidered, then complete the pattern with small broken lines from corner to corner.

Архітектура альтанка додасть геометричних почуття до вашого саду, а також.
The architecture of a gazebo will attach a geometric feel to your garden as well.

Отримання зображень і визначення геометричних і електрофізичних характеристик віддалених об'єктів радіо- і оптікоголографіческімі методами.
Image acquisition and determination of geometrical and electrical characteristics of distant objects and radio optikogolograficheskimi methods.

У продажу присутні моделі з цікавим рельєфом у вигляді геометричних, рослинних елементів, морозних візерунків.
On sale there are models with an interesting relief in the form of geometrical, vegetable elements, frosty pattern.

У 34-му відділі проводять комплекс вимірювань геометричних параметрів деталей з допомогою координатно-вимірювальних машин надвисокої точності.
In the 34th Division carried out a set of measurements of geometrical parameters of parts using coordinate measuring machines ultra-high precision.

Сем моделі може або не може припускати симетрію, спростивши реальний світ конструкцій для ідеальних циліндрів, сферта інших регулярних геометричних об'єктів.
CEM models may or may not assume symmetry, simplifying real world structures to idealized cylinders, spheres, and other regular geometrical objects.

Хоча більша частина часу LOD застосовується тільки до геометричних елементів[en], основна концепція може бути узагальнена.
Although most of the time LOD is applied to geometry detail only, the basic concept can be generalized.

Завдяки йому Пантон проявив пристрасть до експериментів з пластиком і антропогенними матеріалами для створення динамічного колірного рішення в геометричних формах поп-арту.
Thanks to him, Panton showed a passion for experimenting with plastic and man-made materials to create a dynamic color solution in geometrical forms of pop art.

В сучасній математиці, в якій є багато геометричних концепцій, поняття лінії здебільшого залежить від способу, яким геометрія описується.
In modern mathematics, given the multitude of geometries, the concept of a line is closely tied to the way the geometry is described.

Якщо це числове значення може бути отримано з наших аксіом, то мінімальні і максимальні стану кривизною простору-часу буде представлена геометричних безрозмірних чисел,:.
If this numeric value can be derived from our axioms, then the minimum and maximum states of spacetime curvature will be represented by the geometric, dimensionless numbers:.

Але можна відійти від геометричних уявлень і скласти числовий ряд, де кожне число є твором чотирьох, п'яти, або шести, або будь-якого іншого кількості однакових співмножників.
But you can move away from the geometric representations and make a numerical series, where each number is the product of four, five, or six, or any other number of identical factors.

Система XL-80 є ідеальним технічним рішенням для виконання повного калібрування будь-яких позиційних систем і вимірювання широкого спектру геометричних і динамічних характеристик.
The XL-80 system is an ideal technical solution for performing full calibration of any positioning systems and measuring a wide range of geometric and dynamic characteristics.

Концентрація на специфічних геометричних лініях не створює змінюваних стимулів, але їх постійна присутність систематично і радикально змінює реакцію на кожен змінюваний стимул.
Concentrating on specific lines of geometry does not constitute the changing stimulus, but their steady presence systematically and radically alters the response to another changing stimulus.

Варто зауважити, що спосіб укладання плитки не залежить від, якихось, геометричних форм майданчики, тому єдиний фактор, який відіграє роль це тільки ваша безмежна фантазія.
It is worth noting, that method of laying tile is not dependent on, any, the geometric forms of the site, therefore, the only factor, that plays a role in this only by your boundless imagination.

Наприклад, думки і почуття музиканта виражаються в звуках, художника- у малюнках і фарбах, скульптора- у формах, конструктора- у кресленнях, математика- у формулах, геометричних фігурах і т. п.
Thoughts and feelings, for example, of a musician, are expressed in musical sounds, the artist in drawings and paints, the sculptor in forms, the designer in drawings, mathematics in formulas, geometric figures, and so on.

В Стародавньому Римі, навпаки, проголошували ідею протиставлення геометричних і прямолінійних форм штучного ландшафту вільної мальовничості навколишнього природи.
In ancient Rome they proclaimed the idea of the contrast of the geometric and rectilinear forms of the artificial landscape of free shape of the surrounding nature.

Узагальненням ідеї геометричних кордонів є ідея указових кордонів, під якою мається на увазі будь-який вид кордону, який не відстежує основний добросовісний фізичний розрив лат. fiat-«нехай буде зроблено».
A generalization of the idea of geometric borders is the idea of fiat boundaries by which is meant any sort of boundary that does not track an underlying bona fide physical discontinuityfiat, latin for“let it be done”.

Інтер'єр закладу виконаний в стилі хай-тек, про що свідчить переважна кількість прямих геометричних ліній, використання скла, металу і пластику в меблях та внутрішньому оздобленні.
The interior of the establishment is made in the style of high-tech, as evidenced by the predominance of straight, geometric lines, the use of glass, metal and plastic in furniture and interior decoration.

У промисловості лазерні сканери переважно застосовуються для контролю якості геометричних параметрів виробів складної форми і поверхонь, для вирішення завдань при реінжиніринзі, в додатках з проектування і для контролю якості складальних операцій.
In the industry, laser scanners are mainly used to control the quality of geometric parameters of products of complex shapes and surfaces, to solve problems in reengineering, in design applications and for quality control of assembly operations.

Художник розробив власну образно-пластичну систему живопису, у якій поєднано інтерпретації супрематизму, пізнього кубізму, геометричних абстракцій, традиції вітчизняного іконопису та авангарду 1920-х рр.
The artist has developed his own figurative and plastic system of painting, which combines the interpretations of Suprematism, late Cubism, geometric abstractions, traditions of domestic icon painting, and avant-garde of the 1920s.

Типи симетрій можливих для геометричного об'єкта, залежать від множини можливих геометричних перетворень і того які саме властивості об'єкта повинні залишатися незмінними після перетворення.
The type of symmetries that are possible for a geometric object depend on the set of geometric transforms available and what object properties should remain unchanged after a transform.

Тим не менш, архітектор Реус виходить за рамки ортодоксальної модернізму, створюючи свій власний стиль, заснований на спостереженні природи, плоди яких було використання геометричних правил, таких як гіперболічного параболоїда, гиперболоида, спіралі і коноида.
However, the architect Reus went beyond orthodox modernism, creating a personal style based on observation of nature, the fruit of which was his use of geometric rules, such as the hyperbolic paraboloid, the hyperboloid, the helix and the conoid.

Коли дві камери розглядають 3D-сцену з двох різних позицій, існує ряд геометричних співвідношень між 3D-точками та їх проекціями на 2D-зображення, що призводять до обмежень між точками зображення.
When two cameras view a 3D scene from two distinct positions, there are a number of geometric relations between the 3D points and their projections onto the 2D images that lead to constraints between the image points.

Складність і неповторність окремих видів бездротових мереж і розповсюдження сигналу спонукало до використання стохастичних геометричних моделей для того, щоб змоделювати розрахунок CINR, особливо для стільникових або мобільних телефонних мереж.
The complexity and randomness of certain types of wireless networks and signal propagation has motivated the use of stochastic geometry models in order to model the SINR, particularly for cellular or mobile phone networks.

Тільки аналізуючи орнамент з точки зору його композиції, розкриваючи його смисловий зміст, можна добитися від учня народному мистецтву вишивки усвідомлення краси народного орнаменту і грамотного застосування геометричних мотивів у творчих роботах.
Only by analyzing ornament from the point of view of its composition, revealing its semantic content that can be achieved from the student folk art embroidery folk awareness of the beauty of the ornament and competent use of geometric motifs in the creative works.

Мінімалізм і контемпорарі володіють схожими особливостями, наприклад, інтер'єр облаштовують за допомогою меблів простих геометричних форм досить великого розміру, використовують недорогі матеріали в облицюванні та вибирають нейтральні відтінки для всіх основних предметів обстановки.
Minimalism and contemporary have similar features, for example, the interior is furnished with furniture in simple geometric shapes of a fairly large size, inexpensive materials are used for the lining and the basic furnishings are all in neutral shades.

Концентратор сонячної енергії на основі дзеркал Френеля являє собою монолітну конструкцію, яка відповідає вимогам низької матеріалоємності і вартості, забезпечує механічну міцність і збереження його геометричних і оптичних параметрів на весь термін експлуатації.
A solar energy concentrator based on Fresnel mirrors is a monolithic structure that meets the requirements of low material consumption and cost, provides mechanical strength and preserves its geometric and optical parameters for the entire lifetime.