Що таке ГЕПАТОЦИТАХ Англійською - Англійська переклад

• hepatocytes

Приклади вживання Гепатоцитах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синтез глутаміну відбувається у навколовенозних гепатоцитах.
Glutamine synthesis takes place in periportal hepatocytes.

Експресія β-галактозидази Escherichia coli в гепатоцитах миші.
Expression of Escherichia coli β-Galactosidase in murine hepatocytes.

Стимулювання синтезу ДНК у гепатоцитах фракціями сироватки гепатектомованих щурів.
Stimulation of DNA synthesis in hepatocytes by serum fractions of hepatectomized rats.

Чинить гепатопротекторну дію, позитивно впливає на процеси енергозабезпечення у гепатоцитах.
It exhibits hepatoprotective action and is beneficial to energy supply processes in hepatocytes.

Структурні порушення мембран мітохондрій у гепатоцитах призводять до розладів дихання і процесу фосфорилювання.
Structural breach membranes of mitochondria in hepatocytes leading to breathing disorders and the process of phosphorylation.

Проникаючи в організм, він осідає в різних клітинах крові(нейтрофілах, моноцитах, лімфоцитах) і печінки(гепатоцитах).
Penetrating into the body, it settles in various blood cells(neutrophils, monocytes, lymphocytes) and liver(hepatocytes).

У більшості випадків він починається в гепатоцитах(печінкових клітинах) і називається гепатоцелюлярної карциномою(ГЦК) або злоякісної гепатомой(печінково-клітинний рак).
Most begin in the hepatocytes(liver cells) and are known as a hepatocellular carcinoma(HCC) or a malignant hepatoma.

Як встановили в Стенфорді, регенерації печінки сприяє помірне збільшення активності ферменту теломерази в гепатоцитах.
As established at Stanford, the regeneration of the liver promotes a moderate increase in the activity of the telomerase enzyme in hepatocytes.

Спочатку жир просто збирається в гепатоцитах, проте з часом клітини печінки переповнюються і розриваються- жир поширюється по її тканинам.
At first, fat is simply collected in hepatocytes, but over time, liver cells get overfilled and burst, for which reason fat spreads throughout the liver tissues.

Хворий при жовтяничний синдром має оранжево-червоний або шафраново-жовтий пігмент шкіри, так як патологічний процес локалізується в гепатоцитах.
A patient with icteric syndrome has an orange-red or saffron-yellow skin pigment, since the pathological process is localized in hepatocytes.

APOC3 синтезується переважно в гепатоцитах і, як у випадку з інклізіраном, продукт siRNA, спрямований на замовчування APOC3 ген хімічно націлений на печінку.
APOC3 is predominantly synthesized in hepatocytes and, as is the case with inclisiran, the siRNA product targeted to silencing the APOC3 gene is chemically targeted to the liver.

Їх молекули також володіють великими розмірами, але при цьому ЛПВЩ беруть участь в транспортування жирного спирту(шкідливого з'єднання) до печінковим клітинам(гепатоцитах).
Their molecules also have large sizes, but at the same time HDL are involved in the transport of fatty alcohol(a harmful compound) to the liver cells(hepatocytes).

Печінка- орган, що отримує і секретирующие ліпідний матеріал, тому фізіологічним процесом в гепатоцитах є підтримка балансу між надходженням ліпідів та їх утилізацією та секрецією.
The liver is an organ that receives and secretes lipid material; therefore, the physiological process in hepatocytes is to maintain a balance between lipid intake and their utilization and secretion.

Іншим класичним застосуванням печінкового ультразвуку є діагностика стеатозу, стану, що характеризується надмірним накопиченням жиру в гепатоцитах(так звані клітини печінки).
Another classic application of hepatic ultrasound is the diagnosis of steatosis, a condition characterized by excessive accumulation of fat in hepatocytes(so called liver cells).

Аргінін виявляє гепатопротекторну дію завдяки своїм мембраностабілізуючим, антигіпоксичним і антиоксидантним властивостям, позитивно впливає на процеси енергозабезпечення у гепатоцитах.
Arginine has a hepatoprotective action due to membrane-stabilizing, anti-hypoxic and antioxidant properties, positively influenced on the energy supply processes in hepatocytes.

Електронно-мікроскопічне дослідження печінки у щурів з високими дозами речовини показало помітне збільшення розміру та кількості пероксисом у гепатоцитах, більш виражене у самців[11].
Electron microscopic examination of the liver in high dose rats showed a marked increase in the size and number of peroxisomes in hepatocytes, more pronounced in males[11].

При оцінці потенціалу індукування ферментів CYP 1A2, CYP 2B6 і CYP 3A4 аванафілом, яку виконували на первинних гепатоцитах людини у дослідженнях in vitro, не виявили жодного потенціалу індукування цих ферментів у клінічно значущих концентраціях.
The potential induction of CYP1A2, CYP2B6 and CYP3A4 by avanafil evaluated in primary human hepatocytes in vitro did not reveal any potential interaction at clinically relevant concentrations.

Регулярне застосування супозиторіїв серії SCHALI®-MG сприяє нормалізації рівня серотоніну, відновленню порушеної паренхіми печінки, допомагає купірувати іммунозапальний процес в гепатоцитах та дистрофічні зміни в печінці.
Regular use of SCHALI®-MG Suppositories contributes to better serotonin level, promoting hepatic parenchyma, relieving inflammation in hepatocytes and liver dystrophy.

HBV-preS-специфічні рецептори виражаються переважно на гепатоцитах; щоправда вірусне ДНК та білки також були виявлені і поза печінкою, тому припускається що клітинні рецептори для HBV можуть також існувати на позапечінкових клітинах.
HBV-preS-specific receptors are expressed primarily on hepatocytes; however, viral DNA and proteins have also been detected in extrahepatic sites, suggesting that cellular receptors for HBV may also exist on extrahepatic cells.

Таким чином, за результатами підгострої та субхронічної дії DIDP встановлено, що надходження речовини з кормом призводить до гепатотоксичного ефекту, на що вказує збільшення абсолютної та відносної маси печінки, збільшення кількості пероксисом та підвищення каталітичної активності ферментів у гепатоцитах піддослідних тварин[13].
Thus, according to the results of the subacute and subchronic action of DIDP, it is established that the intake of the substance with food leads to a hepatotoxic effect, as indicated by an increase in the absolute and relative weight of the liver, an increase in the number of peroxisomes, and an increase in the catalytic activity of enzymes in hepatocytes in experimental animals[13].

Причому клітини печінки(гепатоцити) як би здійснюють самогубство.
And liver cells(hepatocytes) how would commit suicide.

Сприяє регенерації гепатоцитів, які зазнали руйнівного впливу алкоголю і токсичних речовин.
It helps regenerate hepatocytes that are affected by toxic substances and excess alcohol consumption.

Спосіб одержання і культивування ембріональних гепатоцитів людини.
The way of receiving and cultivating of human embryonic hepatocytes.

Симвастатинова кислота активно захоплюється гепатоцитами за допомогою переносника OATP1B1.
Simvastatin acid is taken up actively into the hepatocytes by the transporter OATP1B1.

MMAE не гальмував головні ізоензими CYP450 у первинних культурах гепатоцитів.
MMAE did not activate any of the major CYP450 enzymes in primary cultures of human hepatocytes.

Клітини печінки, або гепатоцити, відповідальні за усунення токсинів в крові і часто найчастіше страждають від поганої дієти і шкідливих звичок.
Hepatic cells, or hepatocytes, are in charge of eliminating toxins from the blood and are usually the most affected by poor diet and unhealthy habits.

Препарат впливає безпосередньо на клітини печінки(гепатоцити), які відповідають за синтез ендогенного(власного) холестерину в організмі.
The drug directly affects liver cells(hepatocytes), which are responsible for the synthesis of endogenous(own) cholesterol in the body.

За цей час міняється генний апарат гепатоцитів, і створюються покоління патологічно змінених кліток.
Over this time, the gene apparatus of hepatocytes changes and generations of pathologically altered cells are developed.

За своїм призначення клітини печінки(гепатоцити) беруть активну участь в обміні речовин, зокрема в метаболізмі жиру.
According to their purpose, liver cells(hepatocytes) take an active part in metabolism, including fat metabolism.

Індукція ендогенного синтезу ДНК за пошкодження мембрани ядер, виділених з гепатоцитів щура.
Induction of endogenous DNA synthesis after the injury of membrane of nuclei isolated from quiescent rat hepatocytes.