Що таке ГЕПАТОЦИТІВ Англійською - Англійська переклад

• hepatocytes
• hepatocyte

Приклади вживання Гепатоцитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дистрофія гепатоцитів і гіперплазія ЗРЕ;
SRE hepatocyte dystrophy and hypertrophy;

Я знаю, що Бетаргін добре впливає на роботу гепатоцитів.
I am aware that Betargin exerts favorable effects on hepatocyte function.

Коагуляційний некроз гепатоцитів може відбуватися навколо центральної вени.
Coagulative necrosis of the hepatocytes can occur around the central vein.

Спосіб одержання і культивування ембріональних гепатоцитів людини.
The way of receiving and cultivating of human embryonic hepatocytes.

Жирова хвороба печінки виникає, коли більше 5% гепатоцитів печінки складаються з тригліцеридів.
Fatty liver occurs when more than 5% of the liver's hepatocytes are made up of triglycerides.

Імунохімічна ідентифікація апопротеїну А-І у хроматині ядер гепатоцитів щурів.
Immunochemical identification of apoprotein A-I in the chromatin of rat hepatocyte nuclei.

Дрібні кристалоподібні включення в цитоплазмі гепатоцитів з ознаками набухання(◄);
Small crystalline inclusions in the cytoplasm of hepatocytes with signs of swelling(◄);

В умовах in vitro босентан інгібує експортну помпу солей жовчних кислот у культурі гепатоцитів.
In vitro, bosentan inhibits the bile salt export pump in hepatocyte cultures.

Сприяє регенерації гепатоцитів, які зазнали руйнівного впливу алкоголю і токсичних речовин.
It helps regenerate hepatocytes that are affected by toxic substances and excess alcohol consumption.

MMAE не гальмував головні ізоензими CYP450 у первинних культурах гепатоцитів.
MMAE did not activate any of the major CYP450 enzymes in primary cultures of human hepatocytes.

За цей час міняється генний апарат гепатоцитів, і створюються покоління патологічно змінених кліток.
Over this time, the gene apparatus of hepatocytes changes and generations of pathologically altered cells are developed.

У печінці відбувається перехід білірубіну від альбуміну на синусоїдальну поверхню гепатоцитів.
In the liver bilirubin is transferred from albumin to the sinusoidal surface of hepatocytes.

Реакція організму на інфекцію гепатоцитів(клітин печінки) з ВГС викликає запалення печінки, яке називається«гострим гепатитом».
The body's response to the infection of hepatocytes(liver cells) with HCV produces a liver inflammation called"acute hepatitis".

Механізм дії цього препарату полягає в запобіганні інфікування нових клітин печінки(гепатоцитів).
The mechanism of action of this drug is to prevent the infection of new liver cells(hepatocytes).

Гетерохроматизація ядер гепатоцитів і апоптозні тільця в просвітах розширених синусоїдних капілярів(◄). Гематоксилін і еозин.
Heterochromatization of hepatocyte nuclei(↑) and apoptotic bodies in the lumens of dilated sinusoidal capillaries(◄). Hematoxylin and eosin.

Індукція ендогенного синтезу ДНК за пошкодження мембрани ядер, виділених з гепатоцитів щура.
Induction of endogenous DNA synthesis after the injury of membrane of nuclei isolated from quiescent rat hepatocytes.

Фосфоліпіди здатні нормалізувати структуру мембрани клітин печінки, знижують некроз гепатоцитів, внаслідок чого біохімічні показники значно поліпшуються.
Phospholipids are able to normalize the structure of the liver cell membrane, reduce hepatocyte necrosis, as a result of which the biochemical indices improve significantly.

Печінка повністю складається з паренхіматозної тканини, яка, в свою чергу, утворюється з певних клітин- гепатоцитів.
The liver consists entirely of parenchymal tissue, which, in turn, is formed from certain cells- hepatocytes.

Наявність вірусних захворювань стає причиною руйнування великої кількості гепатоцитів, що незабаром призводить до смертельного діагнозу- цироз печінки;
Viral diseases are the cause of the destruction of a large number of hepatocytes, that soon leads to a deadly diagnosis- cirrhosis of the liver;

При постійній дії різних отрут(наприклад, алкоголю й наркотиків) відбувається загибель клітин печінки(гепатоцитів).
With constant impact of various toxins(e.g. alcohol and drugs), a destruction of liver cells(hepatocytes) occurs.

Одним з основних маркерів апоптозу гепатоцитів, визначення якого передбачено багатьма неінвазивними панелями для діагностики неалкогольного стеатогепатиту, є вміст цитокератину-18 у плазмі крові.
One of the main markers of hepatocyte apoptosis, the definition of which is included in many non-invasive panels for the diagnosis of NASH, is blood plasma cytokeratin -18.

Більшу частину(до 80%) первинних карцином становить гепатоцелюлярний рак печінки, бере свій початок з клітин паренхіми- гепатоцитів.
Most(80%) of primary hepatocellular carcinoma is liver cancer originating from the cells of the parenchyma- hepatocytes.

Остапченко Вплив висококалорійного харчування на ферментативну активність основних комплексів електронно- транспортного ланцюга мітохондрій гепатоцитів за умов розвитку стеатогепатозу різної етіологі В. П.
Ostapchenko Influence of high-calorie nutrition on enzymatic activity of basic complexes of electron transport chain of hepatocyte mitochondria under the condition of hepatic steatosis development of various etiologies V. P.

Гепатит А(або хвороба Боткіна)- захворювання печінки вірусної природи, при якому відбувається запалення її тканини і некроз клітин-гепатоцитів.
Hepatitis A(or Botkin's disease) is a liver disease of a viral nature, in which there is inflammation of its tissue and necrosis of hepatocyte cells.

Застосування методу електронного парамагнітного резонансу для оцінки функціональної активності дихального ланцюга мітохондрій гепатоцитів щурів за умов штучного гіпобіозу.
Application of the electron paramagnetic resonance to assess the functional activity of the respiratory chain of rates' hepatocyte mitochondria under artificial hypobiosis.

Біоактивні компоненти силімарину нейтралізують вільні радикали в печінці, перешкоджають руйнуванню клітинних структур, зокрема, стабілізують мембрани гепатоцитів.
The bioactive components of Silymarin neutralize free radicals in the liver, prevent the destruction of cell structures, in particular, stabilize the hepatocyte membranes.

При відсутності лікування неминуча трансформація в цироз- необоротну заміну печінкових клітин(гепатоцитів) на рубцеву тканину.
In the absence of treatment, transformation into cirrhosis is inevitable- an irreversible replacement of liver cells(hepatocytes) with scar tissue.

Моксифлоксацин проявляв кластогенну активність в тесті на хромосомні аберації клітин v79, але це не викликало незапланованого синтезу ДНК в культурі гепатоцитів щурів.
Moxifloxacin was clastogenic in the v79 chromosome aberration assay, but it did not induce unscheduled DNA synthesis in cultured rat hepatocytes.

Вплив сироватки та плазми крові щурів з печінкою, що регенерує, на проліферацію нормальних і трансформованих гепатоцитів у первинній культурі.
Effect of blood serum and plasma in rats with regenerating liver on proliferation of normal and transformed hepatocytes in the primary culture.

Ліпосомальний і неліпосомальний міфамуртид не індукує метаболічну активність або транскрипцію цитохрому Р450 в первинних культурах свіжовиділених гепатоцитів людини.
Liposomal and non-liposomal mifamurtide do not induce the metabolic activity or the transcription of cytochrome P450 in primary cultures of freshly isolated human hepatocytes.