Що таке ГЕРЕН Англійською - Англійська переклад

• guérin
• guerin
• göhren

Приклади вживання Герен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ш Герен.
C Guerin.

Віктор Герен.
Victor Guérin.

Франс Герен- Пас.
France Guérin- Pace.

Каміль Герен.
Camille Guerin.

Герен запропонували вакцину проти туберкульозу.
Guerin proposed a tuberculosis vaccine.

Особливо на курортах Binz, Babe, Sellin і Герен, вони розпродають дуже швидко.
Especially in the resorts of Binz, Babe, Sellin and Göhren, they sell out very quick.

Герен переслідує Гатча, але виявляє його непричетність.
Guerin pursues Hutch and discovers he is not involved.

Її батьками були Людовик Мартен і Зелія Герен, чиї героїчні чесноти я недавно проголосив.
Her parents are Louis Martin and Zélie Guérin, whose heroic virtues I recently recognized.

Смерть Герен оплакували не тільки родина та друзями, а ціла країна.
Guerin is mourned by her family, friends, associates and the country.

У 1906 році Альбер Кальметт та Каміль Герен досягли перших успіхів в імунізації проти туберкульозу.
In 1906 Albert Calmette and Camille Guerin achieved the first genuine success in immunization against tuberculosis.

Коли Герен відвідав село в 1870 році, він зазначив будинки більші та вищі, ніж інші, що у місцевого шейха.
When Guérin visited the village in 1870 he noted a house larger and higher than the others, which was that of the local sheikh.

У 1906 році Альбер Кальметт та Каміль Герен досягли перших успіхів в імунізації проти туберкульозу.
Albert Calmette and Camille Guérin achieved the first genuine success in immunization against tuberculosis in 1906.

Герен починає роботу з інтерв'ю з підлітками наркоманами, які коляться на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів.
Guerin begins by interviewing the pre-pubescent addicts who shoot up on the street or in abandoned buildings in the housing estates.

Французький дослідник Віктор Герен думав, що Абу-Діс був ідентичний з біблейським Бахурімом, але це визначення не прийнято сьогодні.
The French explorer Victor Guérin thought Abu Dis was identical with ancient Bahurim, but this identification is not accepted today.

Сценарій Керола Дойла та Мері Агнес Доног'ю зосереджує увагу на ірландській журналістці Вероніці Герен, розслідування якої про торгівлю наркотиками в Дубліні спричинило її вбивство у 1996 році, у віці 37 років.
The screenplay by Carol Doyle and Mary Agnes Donoghue focuses on Irish journalist Veronica Guerin, whose investigation into the drug trade in Dublin led to her murder in 1996, at the age of 37.

Червня 1996 року Герен з'явився в суді з приводу штрафів за парковку та перевищення швидкості, які вона не сплачувала.
On 26 June 1996, Guerin appears in court to respond to parking tickets and speeding penalties that she had ignored. She is given a nominal fine of IR£100.

Варто зазначити, що французькі медики Герен і Кальметт неодноразово пересіювали клітинну структуру, що складається з підтипів Бовіс.
It is worth noting that the French physicians Guérin and Calmette have repeatedly crossed the cellular structure, consisting of Bovis subtypes.

Невипадково Герен помиляється не тільки з приводу значення фашизму, але також по причині Французького Народного Фронту, який він вважає«упущеної революцією».
It's not by accident that Guérin is mistaken not only about the significance of fascism, but also about the French Popular Front, which he regards as a“missed revolution.”.

У 1908 році його колега, ветеринар і імунолог Каміль Герен, встановив, що імунітет проти туберкульозу пов'язаний з життєздатністю туберкульозних бацил в крові.
In 1906, a veterinarian and immunologist, Camille Guérin, had established that immunity against tuberculosis was associated with the living tubercle bacilli in the blood.

Вероніка Герен- кримінальний журналіст газети Sunday Independent, яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робочого класу, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.
Veronica Guerin, a crime reporter for the Sunday Independent, becomes aware of how much Dublin's illegal drug trade is encroaching upon the lives of its working class, especially the children, and vows to expose the men responsible.

Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грехем, мати Берні і брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герен була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.
Her husband Graham, mother Bernie, and brother Jimmy implore her to stop, but when Guerin confronts Gilligan at his home and is savagely beaten, she becomes more determined to expose him. Rather than press charges, which would necessitate her removal from the story, she forges ahead with the investigation.

Морські курорти Binz, Sellin і Герен приваблюють багато відвідувачів з їх неймовірно прекрасних піщаних пляжів і чарівного приморського курорту архітектури, пропонуючи краєвид на відміну від будь-якого ви очікуєте знайти в північній Німеччині.
The seaside resorts of Binz, Sellin and Göhren attract many visitors with their incredibly fine sandy beaches and charming seaside resort architecture, offering scenery unlike any you would expect to find in northern Germany.

У 1900 році, разом з Союзом велосипедистів Франції(Union Vélocipédique de France), він був також одним з двох федерацій, які представляли Францію на установчих зборах Союзу Велосипедистів.[1] Потім в 1904 році Робер Герен, секретар футбольного комітету USFSA, був одним з головних ініціаторів заснування ФІФА.
In 1900, together with the Union Vélocipédique de France, it was also one of two federations that represented France at the inaugural meeting of the Union Cycliste Internationale.[1] Then in 1904 Robert Guérin, secretary of the USFSA football committee, was one of the principal movers behind the foundation of FIFA.

Травня 1904, Герен- на той час йому було лише 28 років- був обраний президентом на першому Конгресі ФІФА і залишався на своєму посту протягом двох років, за цей час ще вісім асоціацій приєдналися до ФІФА, в тому числі- англійська Футбольна Асоціація.
On 23 May 1904, Guérin(then just 28) was elected president at the inaugural FIFA Congress and remained in his post for two years, during which time another eight associations came on board, including the Football Association.

У 1900 в USFSA XI також представляв Францію на Олімпійських іграх.[1]1 травня 1904 року USFSA також була керівним органом збірної Франції, яка проводила свій перший офіційний матч, зігравши проти Бельгії(3:3). у Брюсселі[2] в тому ж році Роберт Герен, секретар футбольного комітету USFSA, був одним з головних ініціаторів заснування ФІФА.
In 1900 a USFSA XI also represented France at the Olympics.[9] On 1 May 1904 the USFSA also selected the first official France national football team. They held Belgium to a 3- 3 draw in Brussels[10] In the same year, Robert Guérin, secretary of the USFSA football committee, was also one of the principal movers behind the foundation of FIFA.

Коли Герен відвідав село в 1870 році, він зазначив будинки більші та вищі, ніж інші, що у місцевого шейха.[4] Офіційний список Османських сілі приблизно того ж року показали, що Абу-Діс мав 52 будинки, а населення- 326, хоча у населення були включені тільки чоловіки.[9][10].
When Guérin visited the village in 1870 he noted a house larger and higher than the others, which was that of the local sheikh.[4] An official Ottoman village list from about the same year showed that Abu Dis had 52 houses and a population of 326, though the population count included only men.[9][10].