Що таке GUERIN Українською - Українська переклад

• герен
• герін
• геран

Приклади вживання Guerin Англійська мовою та їх переклад на Українською

C Guerin.
Ш Герен.

Camille Guerin.
Каміль Герен.

Loic Guerin EU Project.
Лоік Геран Проекту ЄС.

Richie Guerin.
Річі Герін.

Guerin proposed a tuberculosis vaccine.
Герен запропонували вакцину проти туберкульозу.

Stefan Guerin- Tilly.
Стефаном Гуэрин- Тіллі.

Guerin on this one particular show.
Ганді, наприклад, одного конкретного шоу з цього періоду.

Manure spreader Guerin EP 100.
Розкидувач гною Guerin EP 100.

Guerin pursues Hutch and discovers he is not involved.
Герен переслідує Гатча, але виявляє його непричетність.

Three times player of the year in Italy under the version of Guerin Sportivo: 1998, 2003, 2004.
Тричі футболіст року в Італії за версією Guerin Sportivo: 1998, 2003, 2004.

Guerin is mourned by her family, friends, associates and the country.
Смерть Герен оплакували не тільки родина та друзями, а ціла країна.

In 1906 Albert Calmette and Camille Guerin achieved the first genuine success in immunization against tuberculosis.
У 1906 році Альбер Кальметт та Каміль Герен досягли перших успіхів в імунізації проти туберкульозу.

Guerin had her own style of writing that set her apart from other journalists.
Веремія мав свій особливий стиль, який відрізняв його від інших журналістів.

It is really exciting that such a tiny molecule can generate so much electricity,” said Sarah Guerin, lead author and researcher at UL's Bernal Institute.
Це дійсно захоплююче, що така крихітна молекула може генерувати стільки електроенергії»,- зазначила провідна авторка дослідження Сара Герін, аспірант кафедри фізики Бернальського інституту, UL.

Veronica Guerin(1958- 1996), Irish crime reporter, murdered during the course of an investigation.
Вероніка Герін(англ. Veronica Guerin, 1958- 1996)- ірландська журналістка, вбита наркоторговцями.

Her husband Graham, mother Bernie, and brother Jimmy implore her to stop, but when Guerin confronts Gilligan at his home and is savagely beaten, she becomes more determined to expose him.
Її чоловік Грем, мати Берні та брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герін була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.

In Boulangerie Guerin bake the best fruit pies and serve a delicious espresso, after trying which, you will want to repeat.
У Boulangerie Guerin печуть кращі фруктові пироги і подають смачний еспресо, спробувавши які, вам захочеться повторити.

It is really exciting that such a tiny molecule can generate so much electricity,” said lead author Sarah Guerin, a post-graduate student at the Department of Physics and the Bernal Institute, UL.
Це дійсно захоплююче, що така крихітна молекула може генерувати стільки електроенергії»,- зазначила провідна авторка дослідження Сара Герін, аспірант кафедри фізики Бернальського інституту, UL.

On 26 June 1996, Guerin appears in court to respond to parking tickets and speeding penalties that she had ignored.
Червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала.

A Python, loaded with .357 Magnum semiwadcutter bullets, was used to murder Irish crime reporter Veronica Guerin in 1996, an act which resulted in the creation of the Criminal Assets Bureau.[17][18].
В 1996 році револьвер Python заряджений кулями з пласким носиком. 357 Magnum використали для вбивства ірландської журналістки Вероніки Герін, що призвело до створення Criminal Assets Bureau.[1][2].

Guerin begins by interviewing the pre-pubescent addicts who shoot up on the street or in abandoned buildings in the housing estates.
Герен починає роботу з інтерв'ю з підлітками наркоманами, які коляться на вулиці або в покинутих будинках житлових масивів.

The screenplay by Carol Doyle and Mary Agnes Donoghue focuses on Irish journalist Veronica Guerin, whose investigation into the drug trade in Dublin led to her murder in 1996, at the age of 37.
Сценарій Керола Дойла та Мері Агнес Доног'ю зосереджує увагу на ірландській журналістці Вероніці Герен, розслідування якої про торгівлю наркотиками в Дубліні спричинило її вбивство у 1996 році, у віці 37 років.

On 26 June 1996, Guerin appears in court to respond to an accumulation of parking tickets and numerous penalties for speeding that she has ignored.
Червня 1996 року Герін з'явилася в суді з приводу штрафів за паркування та перевищення швидкості, які вона не сплачувала.

The first catalogue of this collection, the Coislin catalogue, was made in 1715, in which 42 manuscripts were described(Bernard de Montfaucon, Bibliotheca Coisliniana olim Segueriana, Paris: Ludovicus Guerin& Carolus Robustel, 1715).
Перший каталог цієї колекції, каталог Куалена, був складений 1715 року ченцем Бернаром де Монфоконом. В ньому було описано 42 рукописи(Бернар де Монтфокон, Bibliotheca Coisliniana olim Segueriana, Париж: Ludovicus Guerin& Carolus Robustel, 1715).

On 26 June 1996, Guerin appears in court to respond to parking tickets and speeding penalties that she had ignored. She is given a nominal fine of IR£100.
Червня 1996 року Герен з'явився в суді з приводу штрафів за парковку та перевищення швидкості, які вона не сплачувала.

One way to increase public's confidence in the activities of Public Prosecutor's Office is to transform it through impacting the methods of communication, from what was a traditionally rather closed and distanced institution, into caring, responsive and assistance-oriented one,”- says Loic Guerin, Key Expert of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine”.
Одним із способів зміцнення довіри громадян до прокуратури є трансформація методів її роботи з громадськістю, завдяки чому доволі закрита та недосяжна установа перетворилася б на службу, що відповідає на потреби людей“,- зазначив Лоік Геран, Головний експерт Проект ЄС“Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні”.

Veronica Guerin, a crime reporter for the Sunday Independent, becomes aware of how much Dublin's illegal drug trade is encroaching upon the lives of its working class, especially the children, and vows to expose the men responsible.
Вероніка Герен- кримінальний журналіст газети Sunday Independent, яка усвідомлює, наскільки незаконна торгівля наркотиками в Дубліні зазіхає на життя робочого класу, особливо дітей, і дає обіцянку викрити відповідальних людей.

Her husband Graham, mother Bernie, and brother Jimmy implore her to stop, but when Guerin confronts Gilligan at his home and is savagely beaten, she becomes more determined to expose him. Rather than press charges, which would necessitate her removal from the story, she forges ahead with the investigation.
Потім їй прострелили ногу, а над її маленьким сином Каталом нависла загроза. Її чоловік Грехем, мати Берні і брат Джиммі благали її зупинитися, але коли Герен була жорстоко побита Гілліганом у власному будинку, вона стала ще більш рішучою викрити його.

On 22 May 1904, Guerin- then just 28- was elected president at the inaugural FIFA Congress and remained in his post for two years, during which time another eight associations came on board, including the English Football Association.
Травня 1904, Герен- на той час йому було лише 28 років- був обраний президентом на першому Конгресі ФІФА і залишався на своєму посту протягом двох років, за цей час ще вісім асоціацій приєдналися до ФІФА, в тому числі- англійська Футбольна Асоціація.

Loic Guerin, Key Expert of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine”, will give lectures on mechanism for evaluation of prosecutors' performance which becomes more significant with implementation of the new human resource policy in the Public Prosecutor's Office.
Головний експерт проекту ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні» Лоїк Геран проводитиме лекції для учасників тренінгів з питань механізму оцінювання якості роботи прокурорів, що в умовах впровадження нової кадрової політики в прокуратурі набуває особливого значення.