Що таке ГЕРРЕРО Англійською - Англійська переклад

• guerrero

Приклади вживання Герреро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віктор Герреро.
Victor Guerrero.

Герреро одружився з його донькою.
Herod had married his daughter.

Уточнюється, що стрілянина сталася в місті Тепочіка, штат Герреро.
It is clarified that the shooting occurred in the city of Tepochika, Guerrero.

Серед них були Мануель Масіал та Антоніо Герреро, які стали досить відомими.
Among them were Manuel Macial and Antonio Guerrero, who became quite famous.

Херонімо де Агіляр, Гонсало Герреро і ще 5-6 чоловік зламали в'язницю і втекли до лісу.
Jeronimo de Aguilar, Gonzalo Guerrero and another 5-6 people broke jail and fled into the woods.

Одинадцять постраждалих були доставлені в медичний центр Del Sol, повідомив прес-секретар лікарні Віктор Герреро.
Another 11 victims were taken to Del Sol Medical Center, spokesman Victor Guerrero said.

Бенуа, з близьким другом Едді Герреро, святкують свої перемоги на Wrestlmania XX.
Benoit with close friend Eddie Guerrero, celebrating their respective world championships at WrestleMania XX.

Одинадцять постраждалих були доставлені в медичний центр Del Sol, повідомив прес-секретар лікарні Віктор Герреро.
Eleven victims were transported to the Del Sol Medical Center, hospital spokesman Victor Guerrero said.

Є тисячі феміцидів»,- сказала Лілія Флоренсіо Герреро, доньку якої жорстоко вбили у 2017 році.
There are thousands of femicides," said Lilia Florencio Guerrero, whose daughter was violently killed in 2017.

З тим же успіхом Герреро зумів вселити Монтего думку про загибель судна Авіли на рифах біля юкатанського узбережжя.
Guerrero managed to convince Montejo thought about the death of Avila vessel on the reefs of the Yucatan coast.

За словами представників поліції штату Герреро, де розташований Акапулько, у зв'язку нападами затримали чотирьох підозрюваних.
Police in Guerrero state, where Acapulco is located, said that four suspects had been detained in relation with some of the attacks.

У 2015 році Герреро і«Корінтіанс» не змогли досягти згоди з продовження контракту, який мав закінчитися 15 липня.
In 2015, Guerrero and Corinthians were not able to reach a deal on the renegotiation of his contract, due to end on 15 July.

За словами представників поліції штату Герреро, де розташований Акапулько, у зв'язку даними нападами було затримано чотирьох підозрюваних.
Police in Guerrero state, where Acapulco is located, said that four suspects had been detained in relation with some of the attacks.

Діана Герреро у ролі Крейзі Джейн: членГоре-чату з 64 різними особистостями, які виробляють різні суперсили.
Diane Guerrero as Kay/ Crazy Jane: A member of the Doom Patrol with 64 distinct personalities, each displaying a different super power.

Акапулько є найбільшим містом Герреро, одного з найбільш беззаконних штатів Мексики та центром виробництва опійного маку.
Acapulco is the biggest city in the southern state of Guerrero, one of Mexico's most lawless and a center of opium poppy production.

Між тим, зона нестійкості з циклонічним потенціалом повільно рухається від берегів Герреро і Мічоакана і, як очікується, посилиться.
Meanwhile, the instability zone with the cyclonic potential moves slowly from the shores of Guerrero and Michoacan and is expected to intensify.

У травні 2013 року Герреро став першим перуанським футболістом, який потрапив на обкладинку бразильського футбольного журналу Placar.
In May 2013, Guerrero became the first Peruvian footballer to appear on the cover of Placar, Brazil's biggest football magazine.

Липня Робоча група Палати з питань протидії корупції провела зустріч із Карлосом Герреро, експертом з питань прозорості та управління FHI360.
On July 15, the Chamber Anti-Corruption Working Group held a meeting with Mr. Carlos Guerrero, Transparency& Good Governance FHI 360 Expert.

Спочатку область ця називалася Аудіенсія Мехіко, і включала місто Мехіко, більшу частину сучасних штатів Герреро, Морелос і Ідальго.
These lands were initially called the“audencia” of Mexico and included Mexico City, much of modern states of Guerrero, Morelos and Hidalgo.

У 1849 році президент Хосе Хокінде-Геррера ухвалив рішення про створення окремого штату Герреро, а Хуана Альвареса призначив першим губернатором.
In 1849, President José Joaquín de Herrera decreed the establishment of the state of Guerrero, with Juan Álvarez as its first governor.

У 1904 герб був офіційно прийнятий відповідно до закону 64 від 4 червня 1904, підписаним президентом Асамблеї д-ром Ортегою і президентом республіки д-ром Мануелем Герреро.
In 1904, the arms were made official by Law 64 of 4 June 1904 signed by the President of Assembly Genaro Ortega, and sanctioned by the President the Republic, Manuel Amador Guerrero.

Також щонайменше 12 осіб було вбито в сусідньому штаті, а три людини загинули в штаті Герреро, що на тихоокеанському узбережжі.
At least 12 people were killed in the neighbouring state of Mexico, and three deaths were reported in the state of Guerrero on the Pacific coast.

Тюремна бійня була особливо незручна для Мексики, оскільки того ж дня Герреро відвідував секретар міністерства внутрішньої безпеки США Джон Келлі.
The prison carnage was particularly embarrassing to Mexico as it came the same day US Department of Homeland Security secretary John Kelly was visiting Guerrero.

Штат Герреро- один з найнебезпечніших з точки зору злочинності в Мексиці через боротьбу угруповань за контроль над транзитом наркотиків до США.
The state of Guerrero is considered as one of the most dangerous in terms of crimes due to the inter-factional fighting for the control over the transit of drugs to the United States.

З цього середовища виділилися дві людини- Хосе Мігель Фернандес-і-Фелікс з Оахаки і Вісенте Герреро з Пуебла, здатні командувати військами і такі, що користуються довірою своїх послідовників.
From this environment stood two people- Guadalupe Victoria from Oaxaca and Vicente Guerrero of Puebla, who are able to command troops and enjoy the confidence of their followers.

У 1904 році герб був офіційно прийнятий згідно з законом № 64 від 4 червня 1904, що підписаний президентом Асамблеї доктором Ортегою і президентом республіки доктором Мануелем Герреро.
In 1904 the arms were made official by Law 64 of 4 June of 1904 signed by the President of Assembly Dr Genaro Ortega, and sanctioned by the President of the Republic, Dr Manuel Amador Guerrero.

Під час гри«Атлетік» повернув на поле декількох старих легенд клубу: так у матчі зіграли Орбаїс, Герреро, Андрінуа, Дані та Ірібар, а ще велика кількість зірок була на трибунах, в тому числі 94-річний Рафаель Іріондо.
Athletic introduced several old heroes back onto the field as substitutes in the later stages: Orbaiz, Guerrero, Andrinua, Dani and Iribar, while others were also in attendance including 94-year-old Rafael Iriondo.

Серед видатних гравців MLB, що народилися в Домінікані, є: Манні Рамірес, Девід Ортіс, Володимир Герреро, Педро Мартінес, Альберт Пуйольс, Адріан Бельтре, Хосе Рейес, Хосе Баутіста, Хенлі Рамірес, Мігель Техада, Хуан Марічал, Рафаель Фуркаль і Семмі Соса. видом спорту в Домініканській Республіці.
Among the outstanding MLB players born in the Dominican are: Manny Ramirez, David Ortiz, Vladimir Guerrero, Pedro Martínez, Albert Pujols, Adrián Beltré, José Reyes, José Bautista, Hanley Ramírez, Miguel Tejada, Juan Marichal, Rafael Furcal and Sammy Sosa.

Починаючи з сезону 1990- 91 років Уррутія став дуже важливим елементом півзахисту першої команди, з своїми навичками боротьби та витривалості ідеально доповнюючи Жулена Герреро, що був спрямований на атаку.[1] Протягом 1997- 98 років він взяв участь у 30 матчах, допомігши баскам потрапили до Ліги чемпіонів УЄФА як срібним призерам чемпіонату Іспанії.
From the 1990- 91 campaign onwards, Urrutia became a very important first-team member, being a valuable midfield element with tackling and stamina skills and a perfect complement for the more attacking Julen Guerrero.[6] He appeared in 30 matches during 1997- 98 as the Basques qualified for the UEFA Champions League, as runners-up.