Що таке ГЕТЕРОЦИКЛІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• heterocyclic

Приклади вживання Гетероциклічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн, синтез та спрямовані хімічні трансформації гетероциклічних сполук ряду азолів і азинів(Білорусія, 2018 р.).
Design, synthesis and directional chemical transformations of heterocyclic compounds of a number of azoles and azines(Belarus, 2018).

Дизайн, синтез та дослідження нових гетероциклічних сполук для створення перспективних лікарських засобів з широким спектром дії.
Design, synthesis, and research of new heterocyclic compounds for the creation of promising drugs with a wide spectrum of action.

Проте хімія гетероциклів з7-членними кільцями або більше є менш розвиненою, ніж у 6 та 5-членних кільцевих гетероциклічних сполук.
However, the chemistry of heterocycles with 7-membered rings or more is less developed than that of 6 and 5-membered ring heterocyclic compounds.

Приклади гетероциклічних сполук цього класу включають азонан, оксонан і тионан з азот, киснем і сіркою, що є відповідними гетероатомами.
Examples of heterocyclic compounds in this class include azonane, oxonane, and thionane with Nitrogen, oxygen, and sulfur being the respective heteroatoms.

Формула включає 26 карбоксильних груп(СООН), 34 фенольних і гідроксильних групи(ОН), 6 аминогрупп(NH2) а також 7 гетероциклічних атомів азоту.
The formula comprises 26 carboxyl groups(COOH), 34 phenolic and OH groups, 6 amino groups(NH2) as well as 7 heterocyclic nitrogen atoms.

Приклади гетероциклічних сполук цього класу включають азокан, оккокан і тіокана з азот, киснем і сіркою, що є відповідними гетероатомами.
Examples of heterocyclic compounds in this class include azocane, oxocane, and thiocane with Nitrogen, oxygen, and sulfur being the respective heteroatoms.

Був виконаний великий цикл робіт із синтезу нових типів кисень-, азот-, сірковмісних 5- і 6-членних конденсованих гетероциклічних систем.
A large cycle of works was devoted to the synthesis of new types of oxygen-, nitrogen, sulfur-containing 5- and 6-member condensed heterocyclic systems.

M51 Конструювання арилзаміщених гетероциклічних сполук з біологічною активністю та для потреб оптоелектроніки(Кількість коментарів: 17).
M51 The construction of aryl-substituted heterocyclic compounds with biological activity and for the application in optoelectronics(Number of comments: 17).

Ягупольського відбувається бурхливий розвиток нового наукового напрямку- хімія ароматичних та гетероциклічних сполук з фторовмісними замісниками.
Yagupolskii school we observe a rapid evolution of a new scientific direction- chemistry of aromatic and heterocyclic compounds with fluorine-containing substituents.

P18 Високоселективні методи синтезу гетероциклічних сполук для розробки компонентів функціональних матеріалів та створення нових лікарських засобів(Кількість коментарів: 47).
P18 High-selective methods of synthesis of heterocyclic compounds, components of functional materials and creation of novel medicines(Number of comments: 47).

Відповідно до вуглецевого волокна структури органічних молекул можна також розділити на Відкрите ланцюг сполуки, carbocyclic сполуки і три категорії гетероциклічних сполук.
According to the carbon fiber structure of organic molecules, can also be divided into open chain compounds, Inorganic Compound carbocyclic compounds and heterocyclic compounds three categories.

Приклади гетероциклічних сполук включають всі нуклеїнові кислоти, більшість ліків, більшість біомаси(целюлоза та супутні матеріали) та багато природних та синтетичних барвників.
Examples of heterocyclic compounds include all of the nucleic acids, the majority of drugs, most biomass(cellulose and related materials), and many natural and synthetic dyes.

Дослідження показують, що продукти з високим рівнем вмісту гетероциклічних амінів підвищують ризик розвитку декількох видів раку, таких як рак товстої кишки, молочної залози і простати(42, 43, 44, 45, 46).
Studies suggest that foods high in heterocyclic amines raise the risk of several types of cancer, such as of the colon, breast, and prostate(42, 43, 44, 45, 46).

Приклади гетероциклічних сполук включають всі нуклеїнові кислоти, більшість ліків, більшість біомаси(целюлоза та супутні матеріали) та багато природних та синтетичних барвників.
Examples of heterocyclic compounds incorporate each of the nucleic acids, the vast majority of drugs, most biomass(cellulose and associated materials), and lots of natural and synthetic dyes.

У результаті гетероцикли пропонують платформу для обміну дослідженнями в різних областях, включаючи, але не обмежуючись ними, фармацевтичну, лікарську, аналітичну та органічну хімію гетероциклічних сполук.
As a result, heterocycles have offered a platform for the exchange of research in various areas including but not limited to pharmaceutical, medicinal, analytical, and organic chemistry of heterocyclic compounds.

Наступний великий клас гетероциклічних сполук зливається з бензольними кільцями, які для фурану, піролу, тіофену та піридину- бензофуран, індол, бензтотіофен та хінолін відповідно.
The next large class of heterocyclic compounds is fused to benzene rings, which for furan, pyrrole, thiophene, and pyridine are benzofuran, indole, benzothiophene, and quinoline, respectively.

Неорганічна сполука може бути розділені тварин і рослин, вугілля, нафти, природного газу, але в основному штучних синтез, за даними молекулярної структури, його можна розділити на прямий ланцюжок сполук, циклічний сполук та гетероциклічних комплекси.
Inorganic Compound Can be separated by animals and plants, coal, oil, natural gas, but mainly artificial synthesis, according to the molecular structure, it can be divided into straight chain compounds, cyclic compounds and heterocyclic complexes.

Основними прикладами гетероциклічних сполук є більшість лікарських засобів, нуклеїнові кислоти, більшість синтетичних та натуральних барвників, а також більшість біомаси, такі як целюлоза та суміжні матеріали.
The major examples of heterocyclic compounds are most drugs, nucleic acids, the majority of synthetic and natural dyes, and a majority of biomass such as cellulose and related materials.

Може бути рослин і тварин, вугілля, нафти, природного газу і інші поділу, отримані, але в основному синтетичні, Неорганічні з'єднання за даними молекулярної структури можна розділити на прямий ланцюжок сполуки, cyclization сполуки і гетероциклічних сполук.
Can be plant and animal, coal, oil, natural gas and other separation derived, but mainly synthetic, Inorganic Compound According to the molecular structure can be divided into straight chain compounds, cyclization compounds and heterocyclic compounds.

Факультет пишається своїми випускниками та славиться науковими школами з кристалохімії інтерметалічних і координаційних сполук, хімії високомолекулярних сполук, органічного синтезу гетероциклічних сполук, пошуку нових аналітів та розробки сучасних методів аналізу, які зробили вагомий внесок у фундаментальну науку та практичне застосування її здобутків.
The Faculty is proud of its alumni and renowned scientific schools of crystal chemistry of the intermetallic and coordination compounds, macromolecular chemistry, organic synthesis of heterocyclic compounds, searching for new analytical forms and development of modern methods of analysis that have made a significant contribution to fundamental science and practical application of its achievements.

Тіофен є гетероциклічною сполукою із формулою C4H4S.
Thiophene is a heterocyclic compound with the formula C4H4S.

Піридин є основним гетероциклічний сполука азинного виду.
Pyridine is the basic heterocyclic compound of the azine kind.

Піразин являє собою гетероциклічну ароматичну органічну сполуку з хімічною формулою C4H4N2.
Pyrazine is a heterocyclic aromatic organic compound with the chemical formula C4H4N2.

Гетероциклічні аміни.
Heterocyclic amines.

Насичені гетероциклічні сполуки поводяться так само, як і ациклічні похідні.
Saturated heterocyclic compounds behave in the same way as acyclic derivatives.

Реакції учасників 4 гетероциклічні сполуки також демонструють вплив кільцевого деформації.
Reactions of 4-membered heterocyclic compounds also demonstrate ring strain influence.

Вінстрол є гетероциклічним стероїдом з сильною афінністю зв'язування з андрогенними рецепторами.
Winstrol is a heterocyclic steroid with strong binding affinity for the androgen receptors.

Піридин є основною гетероциклічною сполукою азину.
Pyridine is the basic heterocyclic compound of the azine kind.

Spirane іноді може бути повністю карбоциклічним або гетероциклічним теж.
Spirane may sometimes be fully carbocyclic or heterocyclic too.

Як ми вже бачили в нашій дискусії, багато препаратів- гетероциклічні сполуки.
As we have already seen in our discussion, many drugs are heterocyclic compounds.