Що таке ГЛИБОКОВОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• deep-water
• deepwater

Приклади вживання Глибоководний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глибоководний горизонт.
Deepwater Horizon.

Фільм тижня: Глибоководний горизонт.
Movie of the week: deepwater horizon.

Це глибоководний порт для кораблів.
They have deep-water ports for the ships.

В променях слави"" Глибоководний горизонт".
In the Glory"" Deep Sea Horizon".

Глибоководний океан продовжує рік за роком зігріватися.
The deeper ocean continues to warm year after year.

І єдиний в Росії глибоководний морський порт.
It is the only Russian deep-water seaport.

Ми створюємо повноцінний глибоководний порт.
We are adjacent to a deep-water port facility.

Обидві річки впадають в глибоководний лиман Азовського моря.
Both rivers flow into the deep estuary of the Azov Sea.

У 2015 році він приступає до зйомок у трилері«Глибоководний горизонт».
In 2015, he began shooting in the thriller«Deepwater horizon».

Черчилл- це єдиний арктичний глибоководний морський порт в Канаді.
Churchill is the only Arctic deep-water port in Canada.

Глибоководний метан допоможе зрозуміти, як зародилося життя на Землі.
Previous Deep-sea methane will help to understand how life began on Earth.

Черчилл- це єдиний арктичний глибоководний морський порт в Канаді.
The PortofChurchill is Canada's only Arctic deep-water port.

Водосховище створює глибоководний шлях і покращує умови плавання суден по Іртишу до Омська.
The reservoir creates a deep waterway and improves navigation conditions for ships on the Irtysh up to Omsk.

Він має загальну довжину 32. 5 кілометрів(20. 2 милі) і з'єднує материк Шанхай і глибоководний порт Яньшань в Китаї.
It has a total length of 32.5 kilometers(20.2 miles) and connects Shanghai and the offshore Yangshan deep-water port in China.

Аденську затоку, глибоководний басейн, утворює природну морську зв'язок між Червоним морем і Аравійським морем.
Gulf of Aden, deepwater basin that forms a natural sea link between the Red Sea and the Arabian Sea.

Море багате життям, а найбільший у світі глибоководний кораловий риф, що називається риф Риш, розташований на захід від Реста.
The sea is rich with life, and the world's largest deep water coral reef, called the Røst Reef, is located west of Røst.

Аденську затоку, глибоководний басейн, утворює природну морську зв'язок між Червоним морем і Аравійським морем.
The Gulf of Aden is a deepwater basin that forms a natural sea link between the Red Sea and the Arabian Sea.

Він має загальну довжину 32. 5 кілометрів(20. 2 милі) і з'єднує материк Шанхай і глибоководний порт Яньшань в Китаї.
This marvelous bridgehas a total length of about 32.5 kilometers(20.2 miles) and connects Shanghai and external Yangshan deep-water port in China.

Історія про страшну аварію на нафтовій платформі«Глибоководний горизонт», яка відбулася в 2010 році в Мексиканській затоці.
It is the story about terrible accident based on real events on the oil platform"Deep-water Horizon" which happened in 2010 in the Gulf of Mexico.

Він має загальну довжину 32. 5 кілометрів(20. 2 милі) і з'єднує материк Шанхай і глибоководний порт Яньшань в Китаї.
It has a total length of 20.2 miles(32.5 kilometers) and connects mainland Shanghai's Pudong New Area and the offshore Yangshan Deep-Water Port in China.

У 1957 році на Кілійській частині дельти Дунаю був відкритий глибоководний канал Прірва, що сприяло розвиткові морських перевезень і флоту УДП.
In 1957 in the Kiliya part of the Danube delta, a deep-water canal Prorva was constructed which aided development of the maritime traffic and UDP fleet.

Ця історія базується на реальних подіях, розповідає про страшну аварію на нафтовій платформі"Глибоководний горизонт" у 2010 році у Мексиканському заливі.
It is the story about terrible accident based on real events on the oil platform"Deep-water Horizon" which happened in 2010 in the Gulf of Mexico.

Він також заснував глибоководний порт біля острова Дофин, призначений для користування колонізаторами, оскільки Мобільська затока та річка Мобіл були занадто мілководними для заходу океанських суден.
He also established a deepwater port nearby on Dauphin Island for the colony, as Mobile Bay and the Mobile River were too shallow for seagoing vessels.

У серпні ц. р. Китай закінчив пошукові роботи і знову запропонував збудувати глибоководний порт(з глибиною акваторії 25 метрів) на узбережжі материкової України.
In August 2016, China finished testing and again proposed to build a deep-water port(25 meters deep waters) on the coast of the mainland of Ukraine.

Раніше китайська сторона планувала споруджувати глибоководний порт у Криму, але інвестори публічно заявили, що не матимуть справу з маріонетковою владою окупованого півострова.
Previously, China planned to build a deep-water port in the Crimea, but investors have publicly stated that they would not deal with the puppet regime of the occupied Peninsula.

Прохід суден до порту здійснюється через Сулінський канал або через глибоководний судноплавний канал«Дунай- Чорне море» на українській ділянці р. Дунай.
Vessels passage to the port is carried out through the Sulyn Canal or through the deep-water navigable channel“Danube- Black Sea” on the Ukrainian section of the river Danube.

Глибоководний огірок, відомий як«безголовий курячий монстр», вперше вдалося зняти на камеру в східній Антарктиці за спеціальною технологією, розробленою австралійськими дослідниками.
A deep-sea cucumber known as a"headless chicken monster" has been filmed in the Southern Ocean for the first time using camera technology developed by Australian researchers.

Нині в Сингапурі будується декілька лабораторій для вивчення Арктики, а також глибоководний басейн, який симулює океанічні умови з метою дослідження морських систем.
Several Arctic research laboratories are being built in Singapore, as well as a deep-water pool where ocean conditions are simulated for the study of marine systems.

На фотографії до статті Бризки білого про тестовий автопробігу Mercedes-Benz GL 450 до Архангельська, зображено глибоководний атомний підводний човен АС-12 проекту 10831, відомий як Лошарик.
The photo, covering a test run of a Mercedes-Benz GL 450 to Arkhangelsk, shows a deep-water nuclear-powered AS-12 Project 10830 submarine, better known as Losharik.