Що таке DEEP-SEA Українською - Українська переклад

• глибоководних
• морська
• глибоководні
• глибоководного
• глибоководної

Приклади вживання Deep-sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

What can compare with the deep-sea fishing?
Що може зрівнятися з морською рибалкою?

Deep-sea fish caught at record depth.
Глибоководну рибу піймали на рекордній глибині.

The results are published in Deep-Sea Research II.
Матеріали дослідження були опубліковані у журналіDeep-Sea Research.

The deep-sea lizardfish even has teeth on its tongue.
Наприклад, глибоководна риба-дракон має зуби на язиці.

The research is published in the journal Deep-Sea Research Part I.
Інформацію про це відкриття було опубліковано в журналі"Deep-Sea Research Part I".

Why do deep-sea fishes die when brought to the surface?
Чому глибоководні риби гинуть, якщо намагатися підняти їх на поверхню?

It is believed that nothosaurus were relatives pliosaurs, another species of deep-sea predators.
Вважається, що нотозаври були родичами пліозаврів, ще одного різновиду глибоководних морських хижаків.

Previous Deep-sea methane will help to understand how life began on Earth.
Глибоководний метан допоможе зрозуміти, як зародилося життя на Землі.

So, in their stomachs were found the remains of deep-sea fish, living at a depth of 500 to 1,000 meters.
Так ось, в їхніх шлунках були знайдені залишки глибоководних рибок, що живуть на глибині від 500 до тисячі метрів.

Deep-sea manganese nodules in the stratigraphic record: Evidence from DSDP cores.
Глибоководні марганцеві конкреції в стратиграфичному записі: дані з кернів DSDP.

Pseudoliparis swirei- the deep-sea fish all of that are known to science.
Pseudoliparis swirei- сама глибоководна риба з усіх, які відомі науці.

In deep-sea fish gimantolofa female weight is 5,000 times greater than the weight of the male.
У глибоководної риби гімантолофа вага самки в 5000 разів перевершує вагу самця.

In April this year, China began deep-sea exploration in the South China Sea.
У квітні поточного року Китай розпочав глибоководні дослідження у Південно-Китайському морі.

Deep-sea plants add floating plants, create a composition is decorated with a pond.
Глибоководні рослини- доповнюють плаваючі рослини, створюють композицію прикрашеного ставка.

The authors note that today's deep-sea seismic sensors- a rarity, whereas unused cables laying around.
Автори відзначають, що сьогодні глибоководні сейсмічні датчики- велика рідкість, тоді як невикористані кабелі лежать всюди.

Jamieson said deep-sea organisms are dependent on food“raining down from the surface which in turn brings any adverse components, such as plastic and pollutants with it.
Сказав джеймісон глибоководні організми залежать від їжі"сипалися з поверхні, яка в свою чергу приносить жодних побічних компонентів, таких як пластик і забруднювачів з ним".

Melted micrometeorites(cosmic spherules) were first collected from deep-sea sediments during the 1873 to 1876 expedition of the HMS Challenger.
Розплавлені мікрометеорити(космічні сферули) вперше були зібрані з глибоководних відкладень з 1873 по 1876 роки під час експедиції HMS Challenger.

Subsequently, deep-sea studies were conducted and the properties of water masses were studied.
Пізніше проводились глибоководні дослідження і вивчались властивості водних мас.

Studies of the ocean floor off the coast of Cuba with the help of a deep-sea robot confirmed that at the very bottom of the Bermuda triangle is a city of gigantic proportions.
Дослідження океанського дна біля берегів Куби за допомогою глибоководного робота підтвердили, що на самому дні Бермудського трикутника розташоване місто гігантських розмірів.

Cutting the deep-sea cables that carry vast volumes of internet traffic between continents would also cause significant disruptions by disconnecting one part of the world from another.
Різка глибоководних кабелів, які несуть величезні обсяги інтернет-трафіку між континентами, теж призведе до значних порушень, від'єднавши одну частину світу від іншої.

Among the inhabitants of the sea, biologists noted deep-sea angler Lasiognathus dinema(for ugliness) and ruby sea dragon Phyllopteryx dewysea(for beauty).
Серед мешканців моря біологи відзначили глибоководного вудильника Lasiognathus dinema(за каліцтво) і рубінового морського дракона Phyllopteryx dewysea(за красу).

That would be deep-sea plants could decorate the ornamental pond, the water should be clean, and the pond is shallow.
Що б глибоководні рослини могли прикрашати декоративний ставок, вода повинна бути чиста, а сам ставок неглибокий.

Micrometeorites have been collected from deep-sea sediments, sedimentary rocks and polar sediments; they are currently collected primarily from polar snow and ice.
Мікрометеорити були зібрані з глибоководних відкладень, осадових порід і полярних відкладень; в даний час вони збирають в основному з полярного льоду і снігу.

Let's go on a deep-sea journey with the most notorious underwater killers!
Давайте вирушимо в глибоководне подорож, на зустріч із самими сумно відомими підводними вбивцями!

Driverless technology, deep-sea excavations and mining expeditions on the moon were once just the ideas of sci-fi movies.
Безпілотні технології, глибоководні розкопки та гірничо-видобувні експедиції на Місяць колись являли собою ідеї науково-популярних фільмів.

NATO officials say a remarkable amount of Russian deep-sea activity, especially round undersea internet traces, constitutes a newfound“vulnerability” for NATO countries.
В організації говорять, що безпрецедентний обсяг російської глибоководної діяльності, особливо навколо підземних Інтернет-ліній, є новою“вразливістю” для країн НАТО.

A group of time-travel researchers at a deep-sea facility make their first test run 24 hours into the future, only to discover the facility close to destruction.
Одиннадцята година 2013 Група дослідників часу за допомогою глибоководної установки роблять свій перший тестовий запуск на 24 години у майбутнє, де виявляють, що об'єкт близький до руйнації.