Що таке ГЛОБАЛЬНА ОЦІНКА Англійською - Англійська переклад

• global assessment

Приклади вживання Глобальна оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальна оцінка.
The Global Assessment.

І все-таки Глобальна оцінка має оптимістичний прогноз.
And yet, the Global Assessment has an optimistic outlook.

Глобальна оцінка IPBES.
The IPBES Global Assessment.

Частина I: повна клінічна відповідь і відповідь біомаркерів на Іларіс(визначається як глобальна оцінка лікаря щодо аутозапального захворювання і захворювання шкіри ≤ мінімуму та значення СРБ або САА< 10 мг/л) спостерігалися у 97% пацієнтів і з'являлися через 7 днів від початку лікування.
Part I: A complete clinical and biomarker response to Ilaris(defined as composite of physician's global assessment on autoinflammatory and on skin disease≤ minimal and CRP or SAA values< 10 mg/litre) was observed in 97% of patients and appeared within 7 days of initiation of treatment.

Глобальна оцінка пацієнтом активності захворювання;
Patient's global assessment of disease activity.

Глобальна оцінка висуває наступні, невідкладні кроки:.
The Global Assessment puts forward these next, urgent steps:.

Глобальна оцінка IPBES дає однозначні докази того, що нам потрібне біорізноманіття для виживання та добробуту людини.
The IPBES Global Assessment provides unequivocal evidence that we need biodiversity for human survival and well-being.

Глобальна оцінка приходить до висновку, що чинні закони та політика щодо біорізноманіття були недостатніми для подолання загроз природному світу.
The Global Assessment concludes that current biodiversity laws and policies have been insufficient to address the threats to the natural world.

Глобальна оцінка дає чіткі докази того, що землі, котрі управляються корінними та місцевими громадами, мають кращу ефективність щодо біорізноманіття.
The Global Assessment provides clear evidence that lands managed by Indigenous and local communities are performing better in terms of biodiversity.

Що виявило Глобальну оцінку?
What did the Global Assessment find?

Глобальної оцінки IPBES.
The Global Assessment IPBES.

Проведено Глобальну оцінку національної статистичної системи України.
A Global Assessment of the National Statistical System of Ukraine was conducted.

Виявило Глобальну оцінку.
The Global Assessment.

Ми створили регіональні і глобальні оцінки, узгоджені з попередніми міжнародними оглядами.
We generated regional and global estimates in line with previous global reviews.

Згідно з глобальною оцінкою, в середньому близько 25% тварин і рослин знаходяться під загрозою.
According to the global assessment, an average of around 25 per cent of animals and plants are now threatened.

Згідно з глобальною оцінкою, в середньому близько 25% тварин і рослин знаходяться під загрозою.
According to the global assessment, an average of about 25 percent of animals and plants are now threatened.

Ці нові глобальні оцінки можуть допомогти сформувати і розвинути методи для запобігання як примусовій праці, так і дитячій праці»,- сказав генеральний директор МОП Ґай Райдер.
These new global estimates can help shape and develop interventions to prevent both forced labor and child labor,” said Guy Ryder, ILO Director-General.

Ці нові глобальні оцінки можуть допомогти сформувати і розробити заходи щодо запобігання як примусової праці, так і праці»,- сказав він.
These new global estimates can help shape and develop interventions to prevent both forced labour and child labour,” he said.

Я буду додавати нові функції, такі як Глобальний оцінками, ворогів, більше операційних систем(W7, IOS, Mac) в залежності від ваших інтересів.
I will add new features like Global scores, enemies, more operating systems(W7,iOS, Mac) depending on your interest.

І, оскільки мова йде про глобальні оцінках, це повинні бути, в першу чергу, міжнародно визнані вищі елементи метрологічної ієрархії країни- національні еталони.
As far as it is a question of global assessments a country should have internationally recognized top elements of the metrological hierarchy- national measurement standards.

Та оскільки мова йде про глобальні оцінки, в країні мають бути, насамперед, міжнародно визнані вищі елементи метрологічної ієрархії- національні еталони.
As far as it is a question of global assessments a country should have internationally recognized top elements of the metrological hierarchy- national measurement standards.

В спробі розібратись, Урбан розглянув 131 дослідження про вимирання і, використовуючи комп'ютерні моделі та інші статистичні методи, об'єднав ці дані в одну глобальну оцінку.
To try to sort it out, Urban reviewed 131 extinction studies and used computer models and other statistical techniques to combine their data into one global estimate.

За іронією долі, смерть Судану приходить як сотні вчених та урядів, посли зберуться в Колумбії в кризовому саміті щодо збереження біорізноманіття глобальної оцінки вимирання масових видів.
Ironically, Sudan's death comes as hundreds of scientists and government envoys gather in Colombia at a biodiversity crisis summit for a global appraisal of mass species extinction.

За результатами першої глобальної оцінки безпеки дорожнього руху, майже половина із 1, 27 мільйона людей, які щороку гинуть в дорожньо-транспортних аваріях, являються пішоходи, мотоциклісти та велосипедисти.
The first global assessment of road safety finds that almost half of the estimated 1.27 million people who die in road traffic crashes each year are pedestrians, motorcyclists and cyclists.

Комісія Lancet представила перші глобальні оцінки необхідності паліативної допомоги, які визначають«серйозні страждання, пов'язані зі здоров'ям» у разі визначених небезпечних для життя станів, включаючи рак, ВІЛ і травми.
The Lancet Commission provided the first global estimates of the need for palliative care, defined as“serious health-related suffering” from certain life-threatening conditions, including cancer, HIV and trauma.

Прості глобальні оцінки, що останнім часом були актуалізовані і підтверджені детальнішими модельними розрахунками, показують відчутний внесок теплових відходів у глобальне потепління після 2100 року, якщо темпи їх зростання не зменшаться сильно(нижче планки усереднених 2% річних, яку вони перевищують від 1973 року).
Simple global-scale estimates that recently have been actualized and confirmed by more refined model calculations show noticeable contributions from waste heat to global warming after the year 2100, if its growth rates are not strongly reduced(below the averaged 2% pp. a. which occurred since 1973).