Що таке ГЛОБАЛЬНА ТЕМПЕРАТУРА Англійською - Англійська переклад

• global temperature
• global temperatures

Приклади вживання Глобальна температура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внаслідок цього, глобальна температура збільшується.
Thus the global temperature increases.

Невже глобальна температура майже вийшла з-під контролю?
Is the Global Temperature Nearly Out of Control?

Внаслідок цього, глобальна температура збільшується.
As a result, the global temperature will increase.

Глобальна температура знизилася на 1-2 градуси Цельсія.
Globally temperatures dropped by 1-2 degrees centigrade.

Наскільки виросла глобальна температура в минулому сторіччі?
What caused the rise in global temperature over the past century?

Глобальна температура була на підйомі, і рівень моря підвищився.
Global temperature was on the upswing, and sea levels were rising.

Наскільки виросла глобальна температура в минулому сторіччі?
Has the global temperature increased over the last hundred years?

Глобальна температура може піднятися на цілих 6, 4 ° С до кінця століття.
The global temperature could rise between 1.1 and 6.4°C by the end of this century.

Виверження викинуло так багато попелу в повітря, що глобальна температура впала на 2-3 градуси.
The eruption threw so much ash up into the air that global temperatures fell by 2-3 degrees.

Глобальна температура нашої планети нагрілася приблизно з кінця ХIХ століття.
The overall temperature of our planet has warmed, basically since the late nineteenth century.

ЕЛА: Якщо ви досі не переконані, рівень моря піднімається, а також вміст СО2 в атмосфері та глобальна температура.
ELA: If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.

Чи стала глобальна температура знижуватися після збільшення протягом приблизно 400 років?
Has the global temperature started to decline after having increased for about 400 years?

Однак навіть з урахуванням цього глобальна температура може перевищити встановлений ліміт за кілька десятиліть.
However, even taking this into account, the global temperature may exceed the limit in a few decades.

Навіть, якби глобальна температура не зростала, то спалювати викопне паливо ми не можемо довго.
Even if the global temperature didn't rise, we are not able to burn fossil fuels for long.

У виступі 2013 року на поверсі Будинку Бриднестін стверджував, що глобальна температура перестала зростати десять років тому.
In a 2013 speech on the House floor, Bridenstine made the claim that global temperatures had stopped rising a decade before.

Якщо глобальна температура в світі підніметься більш ніж на два градуси- станеться катастрофа.
If the global temperature in the world rises by more than two degrees, a catastrophe will occur.

Він підрахував, що якщо концентрація двоокису вуглецю подвоїться, глобальна температура зросте на 5 would- навіть більше на полюсах.
He calculated that if carbon dioxide concentrations doubled, global temperatures would rise 5℃- even more at the poles.

Якщо глобальна температура у світі підніметься більше, ніж на два градуси- станеться катастрофа.
If the global temperature in the world rises by more than two degrees, a catastrophe will occur.

Деякі фахівці пов'язують це з настанням малого льодовикового періоду, при якому глобальна температура знизилася на 1-2 градуси Цельсія.
Some experts attribute this to the onset of the little ice age, during which global temperatures dropped by 1-2 degrees Celsius.

Так як глобальна температура зростає, посухи стануть більш частими і суворими у багатьох регіонах планети протягом цього століття.
As global temperatures continue to rise, droughts are expected to become more frequent and severe in many regions during this century.

Серед учених існує консенсус, що за останні сто років середньорічна глобальна температура піднялася на 0, 3- 0, 6 градусів Цельсия.
There is a consensus among scholars that the last hundred years the average annual global temperature has risen by 0.3- 0.6 degrees of Celsius.

Просто тому, що глобальна температура й концентрація CO2 підвищилися за останні кілька десятиліть, не означає, що одне викликало інше.
Just because global temperature and CO2 concentrations have risen over the past several decades does not mean that one caused the other.

Нове дослідження Кена Маклеода в Університеті Міссурі свідчить, що глобальна температура справді зросла відразу після цього періоду.
New research from Ken Macleod at the University of Missouri suggests that global temperatures did indeed spike immediately following this period.

Є інформація, що в 2018 році середня глобальна температура на планеті піднялася майже до 1 градуса вище показника доіндустріального періоду.
There is information that in 2018 the average global temperature on earth has risen almost 1 degree higher than pre-industrial period.

Проте фраза«глобальне потепління» була набагато більш популярною до 2006 і 2007 років, коли середня глобальна температура значно знизилася.
However, the phrase“global warming” was much more popular before 2006 and 2007 when the average global temperature declined significantly.

За даними McKinsey, з 1880-х рр. середня глобальна температура піднялася приблизно на 1, 1 градуса за Цельсієм зі значними регіональними відмінностями.
According to McKinsey, since the 1880s, the average global temperature has risen by about 1.1 degrees Celsius with significant regional variations.

А всього лише 200 років тому сталося найпотужніше виверження індонезійського вулкану Тамбора, в результаті якого середня глобальна температура знизилася приблизно на 1 градус.
And just 200 years ago, the most powerful eruption of the Indonesian volcano Tambora occurred, as a result of which the average global temperature dropped by about 1 degree.

Середня глобальна температура планети зараз приблизно на один градус перевищує значення середини XIX століття, так званого доіндустріального періоду.
The average global temperature of the planet is now about one degree higher than the values of the mid-19th century, the so-called pre-industrial period.

Кліматологи найбільше стурбовані тим, що підвищення температури протягом останніх декількох десятиліть може бути посиленепозитивним зворотним зв'язком, у результаті чого глобальна температура вийде з-під контролю.
Climatologists' greatest concern is that a temperature increase during the last few decades might be amplified by positive feedback causing the global temperature to spiral out of control.

З цих обмежених даних випливає, що глобальна температура коливається навколо середньої температури й була трохи тепліше у зареєстрованій історії, ніж сьогодні.
From these limited data, it appears that the global temperature cycles around a mean temperature and has been slightly warmer in recorded history than it is today.