Що таке ГЛОБАЛЬНИЙ БРЕНД Англійською - Англійська переклад

• global brand

Приклади вживання Глобальний бренд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як створити глобальний бренд?
How to build a global brand?

Blue Print- глобальний бренд запчастин від.
Blue Print is a global brand of spare parts from.

Як створити глобальний бренд?
How to Achieve Global Branding?

Яким буде глобальний бренд України 2025?
What will be the global brand of Ukraine in 2025 years?

Як створити глобальний бренд?
How to organize global branding?

Ми за багатобарвний, багатоукладний мир і в цьому у нас безліч союзників, тому наша медіагрупа і запускає новий глобальний бренд Sputnik».
We are for a multicolored, multi-layered world, and in this we have many allies, therefore our media group is launching a new global brand, Sputnik.”.

Як створити глобальний бренд?
How to create the worldwide brand?

Viru Keskus'," американського стилю"у торговельному центрі Естонія, став дуже популярним серед молодих людей як вони можуть купувати чи глобальний бренд.
Viru Keskus', the"American style" shopping mall in Estonia, has become very popular among young people as they may buy there any global brand.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів.
Today, The Harry Potter is a global brand worth 15 billion.

Футбольний клуб«Ліверпуль»- глобальний бренд, який працює з провідними комерційними партнерами по всьому світу, надаючи їм безпрецедентні комерційні можливості.
Liverpool FC is a global brand and works with leading edge commercial partners around the world providing unparalleled commercial opportunities.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів.
She created Harry Potter, a global brand estimated to be worth $15 billion today.

Восени 2019 року глобальний бренд кліматичної техніки Cooper&Hunter оголосив про початок реалізації довгострокового проекту We save the Planet.
In the autumn of 2019, Cooper&Hunter, the global brand of air conditioning and heating equipment, announced the launch of the long-term project“We Save the Planet”.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів.
Today, Harry Potter is considered a global brand that is worth around $15 billion.

Філіппо Делла Валле заснував свою взуттєву майстерню в 1920-х роках, а згодом його онук Дієго Делла Валле перетворив її у глобальний бренд, тепер відомий як Tod's.
Filippo Della Valle started his shoe-making shop in the 1920s, which grandson Diego Della Valle developed into the global brand now known as Tod's.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів!
Now Harry Potter is an international brand with a worth of $15 billion!

На іноземних ринках, інтерес до продажу Pandora Ювелірні вироби користуються великим попитом, перетворюючи Pandora ювелірних виробів у глобальний бренд даний час продається в 18 країнах світу.
In foreign markets, Pandora jewelry has been in high demand, which turns PANDORA into a global brand that is currently sold in 18 countries.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів.
Today, Harry Potter is the global brand, estimated to be worth $15 billion.

На іноземних ринках, інтерес до продажу Pandora Ювелірні вироби користуються великим попитом, перетворюючи Pandora ювелірних виробів у глобальний бренд даний час продається в 18 країнах світу.
In foreign markets, interest in selling PANDORA jewellery has also been keen, turning PANDORA into a global brand that is currently sold in 18 countries.

В даний час Гаррі Поттер- глобальний бренд, що оцінюється в 15 млрд. доларів.
Today Harry Potter is a global brand worth an estimated 15 billion dollars.

На іноземних ринках, інтерес до продажу Pandora Ювелірні вироби користуються великим попитом, перетворюючи Pandora ювелірних виробів у глобальний бренд даний час продається в 18 країнах світу.
In foreign markets, interest in selling PANDORA jewelry has been in high demand, turning PANDORA into a global brand that is currently sold in 18 countries.

З маленької компанії, що динамічно розвивалася, ESET перетворилася в глобальний бренд з понад 100 мільйонами користувачів у всьому світі.
From a small, dynamic company, ESET has grown into a global brand with over 110 million users in short time.

На іноземних ринках, інтерес до продажу Pandora Ювелірні вироби користуються великим попитом, перетворюючи Pandora ювелірних виробів у глобальний бренд даний час продається в 18 країнах світу.
In foreign markets, interest in selling Pandora Jewelry has been in great demand, turning Pandora Jewelry into a global brand currently sold in 18 countries.

З маленької компанії, що динамічно розвивалася, ESET перетворилася в глобальний бренд з більш ніж 100 мільйонами користувачів у 202 країнах світу.
From a small, dynamic company we have grown into a global brand with over 100 million users in 180 countries.

Соціальні медіа стали вже настільки поширеним явищем, що будь-яка компанія- чи то стартап з мінімальною кількістю співробітників або ж великий глобальний бренд- розглядають цей канал комунікації як обов'язковий.
Social media has become so widespread that any company- whether it's a start-up with a minimum number of employees or a large global brand- sees this communication channel as a must.

Підтримка оцінювалася кількістю публікацій, в яких глобальний бренд згадується в розділі з інформацією про фінансування дослідження.
The support was assessed by the number of publications in which the global brand is mentioned in the section on the research funding.

Сoca-cola, наприклад,- потужний глобальний бренд, не лише тому, що її напої оформлені в знайомому червоному кольорі, а смак подобається покупцям, але і тому, що вона несе імідж оптимістичного американського продукту.
Coca-Cola, for example, is a powerful global brand not just because the beverage comes in a familiar red can and customers like the taste but also because it conveys an image as an optimistic, American product.

З маленької компанії, що динамічно розвивалася, ESET перетворилася в глобальний бренд з більш ніж 100 мільйонами користувачів у 202 країнах світу.
From a small, dynamic company they have grown into a global brand with over 100 million users in 202 countries and territories.

Використання оцінювалося кількістю публікацій, в яких глобальний бренд згадується в презентаційній частині статті, тобто в назві, в ключових словах або в анотації.
The usage was assessed by the number publications in which the global brand is mentioned in the presentation part of the article, i. e., in the title, key words or in the abstract.

Побудова такої системи потребувала тісної співпраці між креативною командою Opera і двома незалежними агентствами- DixonBaxi(Великобританія), яке допомагало визначити глобальний бренд і креативну стратегію, і Anti(Норвегія), яке працювало над візуальними матеріалами.
Building that system has involved a tight collaboration between Opera's in-house creative team and two independent agencies- U.K.-based DixonBaxi, who helped us define the global brand and creative strategy, and Anti from Norway, who worked with us on the visual identity.