Що таке ГЛОБАЛЬНИМ ПРІОРИТЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• global priority

Приклади вживання Глобальним пріоритетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращення догляду для матері і дитини є глобальним пріоритетом.
Improving maternal and child care is a global priority.

Гендерна рівність є глобальним пріоритетом в ЮНЕСКО, а просування жінок і дівчаток в науці стоїть у центрі цієї дії.
Gender equality is a global priority at UNESCO, and promoting women and girls in science stands at the heart of this action.

Покращення догляду за здоров'ям матері та дитини є глобальним пріоритетом.
Improving maternal and child care is a global priority.

Гендерна рівність є глобальним пріоритетом в ЮНЕСКО, а просування жінок і дівчаток в науці стоїть у центрі цієї дії.
Gender equality is a global priority at UNESCO, and the promotion of women and girls in science is at the heart of this action.

Чому припинення насильства проти жінок і дівчат має стати глобальним пріоритетом.
Why global violence against women and girls must become new UK priority.

Гендерна рівність є глобальним пріоритетом для ЮНЕСКО, а підтримка молодих дівчат, їхня освіта та повноцінна здатність зробити свої ідеї почутими є важелями для розвитку та миру.
Gender equality is a global priority for UNESCO, and the support of young girls, their education and their full ability to make their ideas heard are levers for development and peace.

Наука говорить нам, що рішення проблем зміни клімату є актуальним глобальним пріоритетом.
The science tells us that tackling climate change is an urgent global priority.

Гендерна рівність є глобальним пріоритетом для ЮНЕСКО, а підтримка молодих дівчат, їхня освіта та повноцінна здатність зробити свої ідеї почутими є важелями для розвитку та миру.
UNESCO has made gender equality a global priority and the support of young girls, their education and their full ability to make their ideas heard are levers for development and peace.

Попит у низьковуглецевих Зустріч, безпечний і економічний порядок є глобальним пріоритетом.
Meeting demand in a low carbon, secure and economic manner is an global priority.

Гендерна рівність є глобальним пріоритетом для ЮНЕСКО, а підтримка молодих дівчат, їхня освіта та повноцінна здатність зробити свої ідеї почутими є важелями для розвитку та миру.
Gender equality is a global priority for UNESCO, and the support of young girls, their training and their full ability to make their voices and ideas heard are drivers for sustainable development and peace.

Світовий банк оголосив, що скорочення забруднення тепер буде глобальним пріоритетом.
The World Bank has declared that reducing pollution, in all forms, would now be a global priority.

Швидке реагування, найкраща терапія для лікування туберкульозу є особливо актуальним глобальним пріоритетом громадської охорони здоров'я.
Faster acting, better therapies to treat TB are a particularly urgent global public health priority.

Світовий банк оголосив, що скорочення забруднення тепер буде глобальним пріоритетом.
The World Bank in April declared that reducing pollution, in all forms, would now be a global priority.

Екологічна стійкість стає визнаним як глобальний пріоритет поряд із підтримкою глобального економічного зростання.
Environmental sustainability becomes recognized as a global priority alongside maintaining global economic growth.

Глобального пріоритету ЮНЕСКО справжнім.
A UNESCO Global Priority.

Національна доповідь ЦСР виправдовує вибір цілей для розвитку України на основі глобальних пріоритетів, а також показує результати всебічних дискусій і конкретну ситуацію в країні.
The National SDG Report justifies the selection of targets for Ukraine's development based on global priorities, and presents the results of broad-based discussions and the specific national situation.

Саме це дозволило нам почувати себе на рівних з дорослими у дискусіях при обговоренні глобальних пріоритетів.".
It This allowed us to feel on equal terms with adults in discussions when discussing global priorities.".

Президент також незадоволений тим, що тероризм топить його масштабний порядок дій, особливо стосовно зміни балансу глобальних пріоритетів Америки.
The president also gets frustrated that terrorism keeps swamping his larger agenda, particularly as it relates to rebalancing America's global priorities.

Крім того, президента також розчаровує, що тероризм продовжує засмоктувати його ширший порядок денний, зокрема, перебалансування глобальних пріоритетів Америки.
The president also gets frustrated that terrorism keeps swamping his larger agenda, particularly as it relates to rebalancing America's global priorities.

Це може сприяти забезпеченню того, щоб люди грали більше безпосередню роль у сферах, які я відношу до числа найбільш невідкладних глобальних пріоритетів нашого часу: зменшення нерівності.
These can help people to play a more direct role in areas that I consider the most immediate global priorities for our age: reducing inequalities;

Механізми співпраці, запропоновані для залучення міст-кандидатів від регіону Африки- глобального пріоритету ЮНЕСКО- були справжнім успіхом для дев'яти африканських міст, які зараз приєднуються до мережі».
The cooperation framework proposed to foster candidate cities from the Africa region- a UNESCO Global Priority- has been a true success with 9 African cities now joining the Network.”.

А вже у 1980 році Міжнародний Союз Охорони природи опублікував Всесвітню стратегію охорони навколишнього середовища, що включає одне з перших посилань на сталість як глобальний пріоритет та вводить термін“сталий розвиток”(“sustainable development”).
In 1980, the International Union for the Conservation of Nature published a world conservation strategy that included one of the first references to sustainable development as a global priority.

А вже у 1980 році Міжнародний Союз Охорони природи опублікував Всесвітню стратегію охорони навколишнього середовища, що включає одне з перших посилань на сталість як глобальний пріоритет та вводить термін"сталий розвиток"(“sustainable development”).
In 1980, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources published World Conservation Strategy, which includes one of the first references to sustainability as a global priority and introduces the term of“sustainable development”.

А вже у 1980 році Міжнародний Союз Охорони природи опублікував Всесвітню стратегію охорони навколишнього середовища, що включає одне з перших посилань на сталість як глобальний пріоритет та вводить термін“сталий розвиток”(“sustainable development”).
In 1980 the International Union for the Conservation of Nature published a world conservation strategy that included one of the first references to sustainable development as a global priority and introduced the term“sustainable development”.

Як це відбувається, керівники політики та бізнес-лідери багато в чому визначають, які ризики стають глобальними пріоритетами провів тиждень у січні змішуючись на гірському курорті Давос для щорічної зустрічі еліти світу.
As it happens, the policymakers and business leaders who largely determine which risks become global priorities spent a week in January mingling in the mountainous resort of Davos for an annual meeting of the world's elite.

У центрі уваги Організації знаходяться, зокрема, два глобальних пріоритету:.
The Organization focuses, in particular, on two global priorities:.

У центрі уваги Організації знаходяться, зокрема, два глобальних пріоритету:.
The organisation concentrates, in particular, on two world priorities:.