Що таке ГЛОБАЛЬНИХ КОМУНІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• global communications
• global communication

Приклади вживання Глобальних комунікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальних комунікацій.
Global communications.

Департамент глобальних комунікацій.
The Global Communications Department.

Iridium GO! підтримує повний спектр глобальних комунікацій:.
Iridium GO! supports a full range of global communications.

У наш час глобальних комунікацій комфорт і безпека завжди стоять на першому місці.
Nowadays, global communication comfort and safety are always the first place.

Департамен ООН з Глобальних комунікацій.
The UN Department of Global Communications.

Ці тенденції отримали ще більший розвиток з появою ЗМІ та глобальних комунікацій.
These trends continued with the advent of mass media and global communication.

Центрі вивчення глобальних комунікацій.
The Centre for Global Communications Studies.

Ці тенденції отримали ще більший розвиток з появою ЗМІ і глобальних комунікацій.
These trends were even more development with the advent of mass media and global communication.

Департамен ООН з Глобальних комунікацій взяв інтерв'ю в одного з українських миротворців- Івана Кущенко.
The UN Department of Global Communications interviewed one of the Ukrainian peacekeepers, Ivan Kushchenko.

Інтернет є міжнародною комп'ютерною мережею, що забезпечує можливість миттєвих децентралізованих глобальних комунікацій.
The Internet is a global web of computer networks that has made instantaneous and decentralised global communication possible.

За оцінками, 97% глобальних комунікацій передаються волоконно-оптичними кабелями, які проходять тисячі кілометрів під морем просто навколо світу.
An estimated 97% of global communications are transmitted by fibre-optic cables that run thousands of metres below the sea, right around the world.

Цими кабелями, за оцінками, проходить 97 відсотків трафіку глобальних комунікацій, за їх допомогою щодня проводять фінансових транзакцій на 10 трильйонів доларів США.
These undersea cable networks carry an estimated 97% of global communications and $10 trillion in daily financial transactions are transmitted by cables under the ocean.

Багато які сьогоднішні конфлікти в світі нагадують щось на зразок третьої світової війни, яка розгортається поетапно, і в контексті глобальних комунікацій ми відчуваємо атмосферу війни.
They are a kind of third world war being fought piecemeal and, in the context of global communications, we sense an atmosphere of war.

Ми звикли думати про Інтернет як про надійну платформу для вільних глобальних комунікацій, де інформація поширюється без перешкод, інноватори можуть запускати нові додатки за своїм бажанням, а в кожного є свобода слова.
We often think of the Internet as a platform for unfettered global communication, where information flows freely, innovators can launch new applications at will, and everyone can have a voice.

У 2005 році він переїхав до Нью-Йорка і відповідав за підвищення репутації компанії Philips в США, перш ніж взяти на себе обов'язки керівника з глобальних комунікацій бізнесу компанії у сфері охорони здоров'я.
In 2005, he moved to New York, and was responsible for enhancing Philips' reputation in the US before taking over as head of global communications for the company's healthcare business.

Покращення глобальних комунікацій значно скоротили витрати міжнародної торгівлі, допомагаючи посиленню світу від міжнародного поділу праці, підвищенню рівня життя, а також зменшенню нерівності у доходах між країнами.
Improved global communications have greatly reduced the costs of international trade, helping the world gain from the international division of labor, raise living standards, and reduce income disparities among nations.

Багато з нинішніх кризових ситуацій у світі нагадують"щось подібне третьої світової війни, яка розгортається поетапно, і в контексті глобальних комунікацій ми відчуваємо атмосферу війни",- сказав понтифік.
Many conflicts across the planet amount to“a kind of Third World War being fought piecemeal and, in the context of global communications, we sense an atmosphere of war,” the pontiff said.

Апаратне забезпечення, програмне забезпечення, і широка інфраструктура, яку являє собою нашу мережу глобальних комунікацій зробив це не тільки можливим, але насправді досить простий, щоб користуватися перевагами супутникове телебачення з домашнього комп'ютера.
Computer hardware, software, and the vast infrastructure that constitutes our global communications network have made it not only possible but actually rather simple to enjoy the full benefits of satellite television from your home PC.

На його думку, багато нинішніх кризових ситуацій у світі нагадують“щось подібне до третьої світової війни, яка розгортається поетапно, і в контексті глобальних комунікацій ми відчуваємо атмосферу війни”.
The Pope believes the many conflicts around the globe amount to“a kind of third world war being fought piecemeal and, in the context of global communications, we sense an atmosphere of war.”.

Усе вищезазначене підсилюється потужним, але матеріально невідчутним впливом панування Америки у сфері глобальних комунікацій, популярних розваг і масової культури, а також потенційно дуже відчутної сили технологічної могутності Америки.
All of the foregoing are reinforced by the massive but intangible impact of the American domination of global communications, popular entertainment, and mass culture and by the potentially very tangible clout of America‘s technological edge and global military reach.

Багато з нинішніх кризових ситуацій у світі нагадують"щось подібне третьої світової війни, яка розгортається поетапно, і в контексті глобальних комунікацій ми відчуваємо атмосферу війни",- сказав понтифік.
Many conflicts across the planet amount to‘a kind of third world war being fought piecemeal and, in the context of global communications, we sense an atmosphere of war,' the Pope said in a Mass at the stadium.

Сила політичної комунікації На додаток до нашої вже міждисциплінарний характер, Департамент глобальних комунікацій створено неповнолітнього Порівняльний Політична комунікація служити студентів, зацікавлених в більш поглибленого лікування цього важливого перекриття.
In addition to our already interdisciplinary nature, the Global Communications Department created a Comparative Political Communication minor to serve students interested in a more in-depth treatment of that important overlap.

Якщо сонячний шторм буде досить інтенсивний, він зможе вивести з ладу електричні системи як на орбіті, зокрема у супутників, так і на Землі, що викличе відключення глобальних комунікацій, інтернету і системи глобального позиціонування.
If the solar storm is intense enough, it can damage the electrical system on the orbit, in particular from satellites and on Earth, causing a shutdown of global communications, the Internet and global positioning systems.

Це дозволяє студентам вивчити актуальні питання нашого медіа-середовища- від журналістської етики управління Інтернетом, від общинних засобів глобальних комунікацій, і з кризи звітності в трансформаційний потенціал нових технологій.
It allows students to explore the pressing issues of our media environment- from journalism ethics to internet governance, from community media to global communications, and from crisis reporting to the transformative potential of new technologies.

Вони показують нам, де існують відмінності в соціальних цінностях, але, що більш важливо, вони розкривають подібності, які допоможуть ініціативи unsmokeyourworld переходити від людини до людини, від міста до міста і від кращого до іншим, щоб запустити глобальні зміни»,- заявила старшийвице-президент з глобальних комунікацій PhilipMorris International Маріан Зальцман.
They show us where there are differences in social values, but, more important, they reveal the similarities that will help the unsmokeyourworld initiative move from person to person, city to city, and smoker to unsmoker to bring about global change,” said Marian Salzman, senior vice president of global communications at PMI.

Такі дані містяться в доповіді«Чого бажає суспільство: прагнення росіян до контролю Інтернету», підготовленого на основі дослідження ВЦВГД і Центру вивчення глобальних комунікацій при Анненбергской школі комунікацій університету Пенсільванії(США).
The survey results are available in a report called Benchmarking Public Demand: Russia's Appetite for Internet Control that was compiled based on the results of a survey by the Russian Public Opinion Research Center and the Center for Global Communication Studies at Annenberg School for Communication at the U.S. University of Pennsylvania.

Глобальної комунікації.
Global Communication.

Більш ефективно використовувати залишилися властивості для поліпшення умов життя та глобальної комунікації і писати.
Use remaining properties more efficiently to improve living conditions and global communication and writing.

Майстер мистецтв у глобальних комунікаціях(MAGC)- це міждисциплінарна, гібридна академічна програма, яка випускає спеціалістів із фахових зв'язків та науковців.
The Master of Arts in Global Communications(MAGC) is an interdisciplinary, hybrid academic program that produces expert communications professionals and scholars.

Ступінь бакалавра в галузі глобальної комунікації надає студентам глибоке розуміння того, як практика комунікацій, теорії та навички потужно формують і інформують світ, в якому ми живемо.
The BA in Global Communication provides students with an in-depth understanding of how communications practices, theories and skills powerfully shape and inform the world we live in.