Що таке ГЛОБАЛЬНОГО ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• global growth
• in the global increase

Приклади вживання Глобального зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що це означає для глобального зростання?
What does that mean for global development?

Проте темпи глобального зростання знову почали уповільнюватись.
However, the rate of global growth has started to ease off again.

Немає загального бачення глобального зростання.
There is no surprise in the increase in global.

Очевидно, що саме жінки зараз є найпотужнішим двигуном глобального зростання.
Indeed, women are now considered the most powerful engine of global growth.

Можливість відновлення глобального зростання в I-II кварталі 2020 року збільшується.
The case for a rebound in global growth in Q1-Q2 2020 is getting stronger.

На Китай, де попит підскочив на 15%, припала майже третина глобального зростання.
In China, demand jumped by 15 percent, accounting for nearly a third of the global increase.

Кожен з фахівців, крім глобального зростання в рівні і вдосконалення володіння зброєю, також може підвищувати свій ранг.
Each of the experts, in addition to global growth and improvement in the level of gun ownership, may also increase your rank.

Після початку світової фінансової кризи Китай давав понад 30% глобального зростання в середньому за рік.
Since the outbreak of the international financial crisis, China has contributed to over 30% of global growth each year on average.

Очікувані обсяги попиту на 2019 і 2020 роки переглянуті вниз з урахуванням зниженого прогнозу глобального зростання.
The expected volumes of demand for 2019 and 2020 are revised down taking into account the reduced forecast for global growth.

Кожен з фахівців, крім глобального зростання в рівні і вдосконалення володіння зброєю, також може підвищувати свій ранг.
Each of the specialists, in addition to global growth in the level and improvement of weapon possession, can also increase their rank.

Після початку світової фінансової кризи Китай давав понад 30% глобального зростання в середньому за рік.
In the years following the outbreak of the international financial crisis, China contributed to over 30 percent of global growth every year on average.”.

Навіть щоб досягти середнього глобального зростання на 3 відсотки, нам треба зробити робочу силу більш гнучкою, а економіку більш глобалізованої.
Even to achieve a meager average global growth rate of 3% we have to make labor"more flexible", the economy more globalized.

Як наголошується, перегляд відображає збільшення темпів глобального зростання і очікуваний вплив нещодавно схвалених змін податкової політики США.
It attributed the uptick to increased global growth momentum and the expected impact of the recent tax policy changes in the US.

Їхня загальна частка у світовій економіці зросла з 12% до 23% за останнє десятиліття, в той же час, сприяючи більш ніж половині глобального зростання.
Their total share in the global economy has risen from 12-23 percent in the past decade, while contributing more than half of global growth.

Торгова напруженість та інші ризики для глобального зростання також можуть вплинути на глобальний попит і привести до зниження ціни, вважають в МВФ.
Trade tensions and other risks to global growth could also affect global demand and lead to lower prices, the IMF said.

Їхня загальна частка у світовій економіці зросла з 12% до 23% за останнє десятиліття, в той же час, сприяючи більш ніж половині глобального зростання.
Their total share in the global economy has risen from 12% to 23% in the past decade and collectively contribute they more than half of global growth.

Тільки разом наші країни здатні увійти в число лідерів глобального зростання та цивілізаційного поступу, домогтися успіху і процвітання.
It's only together that our countries can become leaders of global growth, enhance our civilization and achieve the ultimate goals of success and prosperity.

Їхня загальна частка у світовій економіці зросла з 12% до 23% за останнє десятиліття, в той же час, сприяючи більш ніж половині глобального зростання.
Their total share in the global economy has risen from 12 per cent to 23 per cent in the past decade, while contributing more than half of global growth.

Всемогутній американський споживач був двигуном глобального зростання, але, імовірно, надалі він буде поводити себе дуже скромно навіть після відновлення банківської системи.
The almighty American consumer was the engine of global growth, but it will most likely continue to sputter even after the banks are repaired.

Споживання вільних цукрів, включаючи такі продукти, як цукровмісні напої- основний фактор глобального зростання числа людей, які страждають від ожиріння і діабету….
Consumption of free sugars, including products like sugary drinks, is a major factor in the global increase of people suffering from obesity and diabetes.

Китайські акції упали більше як на 6% до найнижчого рівня за 14 місяців після нового падіння ціни на нафту, знову викликаючи занепокоєння щодо глобального зростання. © РЕЙТЕР.
Chinese shares had plunged more than 6 percent to 14-month lows after oil prices dropped again, reviving concerns about global growth.© REUTERS.

Споживання вільних цукрів, в тому числі продуктів, таких як солодкі напої, є одним з основних факторів глобального зростання кількості людей, що страждають від ожиріння і діабету.
Consumption of free sugars, including products like sugary drinks, is a major factor in the global increase of people suffering from obesity and diabetes.

Їхня загальна частка у світовій економіці зросла з 12% до 23% за останнє десятиліття, в той же час, сприяючи більш ніж половині глобального зростання.
The five countries' share in the global economy increased from 12 percent to 23 percent in the past decade while contributing to more than half of global growth.

Кар'єра Перспективи З насувається припливу пілотних пенсію в поєднанні з глобального зростання в авіаційній галузі, існує брак кваліфікованих пілотів з в США і на міжнародному рівні.
Career Outlook With the impending influx of pilot retirements coupled with global growth in the aviation industry, there is a shortage of qualified pilots in the U.S. and internationally.

Експортний бізнес- який також включає торгівлю між країнами-членами блоку- серед сервісних фірм постраждав через слабшого глобального зростання, торгової напруженості і Brexit.
The export business among service firms, including the trade between member countries of a block, has suffered due to weaker global growth, as well as trade tensions and Brexit.

Збільшення суверенного боргу і заклопотаності із приводу фіскальної консолідації в середньо- і довгостроковій перспективі в розвинених країнах створює нестійке середовище для глобального зростання.
The build-up of sovereign debt and concerns over medium to long-term fiscal adjustment in advanced countries are creating an uncertain environment for global growth.

Щорічний звіт компанії за 2018 рік підкреслює рік глобального зростання і експансії, та пропонує бачення для забезпечення стійкого зростання в умовах комплексного середовища, що швидко змінюється.
The company's 2018 Yearbook highlights a year of global growth and expansion and offers a vision for securing sustainable growth in a complex, fast-paced world.

Він спробував пояснити, що пом'якшення носить в основному страхувальний характер з метою підтримки економіки в період занадто низької інфляції, ослаблення глобального зростання і торгової напруженості.
He attempted to explain how the cuts were mainly defensive, aimed at supporting the economy in a time of too low inflation, weakening global growth and trade tensions.