Що таке ГЛОБАЛЬНОГО ОХОПЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• global coverage
• global reach

Приклади вживання Глобального охоплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жоден інший флот не має такого глобального охоплення.
No other satellite network has such global coverage.

Nassat має широкий спектр мобільні телефони та гібридної супутникового зв'язку(супутникова+ GSM). Всі глобального охоплення.
Nassat has a wide range of mobile phones and hybrid satellite connection(satellite+ GSM). All with global coverage.

Наша цифрова екосистема поєднує в собі переваги глобального охоплення і локального виконання.
Our digital ecosystem combines the benefits of global reach and local execution.

Ці п'ятирічні цілі(PDF) включають збільшення глобального охоплення Вікімедіа до 1 мільярда людей і доведення кількості статей у Вікіпедії до 50 мільйонів.
These five-year targets(PDF) include increasing Wikimedia's global reach to 1 billion people and the number of articles in Wikipedia to 50 million.

У Китаї ми маємо економічного конкурента, ми маємо ідеологічного конкурента, такого, що справді шукає глобального охоплення, якого багато хто з нас пару десятиліть тому навіть не очікував».
In China, we have an economic competitor, we have an ideological competitor, one that really does seek a global reach that many of us didn't expect a couple of decades ago.

Хоча угрупування ГЛОНАСС досягло глобального охоплення, її комерціалізація, особливо в розвитку сегменті користувачів, була слабшою в порівнянні з американської системою GPS.
GLONASS constellation has reached global coverage, its commercialisation, especially development of the user segment, has been lacking compared to the American GPS.

Сьогодні, завдяки роботі 31 000 механіків, підтримуваних нашою цифровою екосистемою, ми поєднуємо переваги глобального охоплення і локального виконання для того, щоб попередити всі ваші потреби та побажання.
Now, with our 31,000 field mechanics supported by our digital ecosystem, we're combining the benefits of global reach and local execution to stay ahead of your needs.

Жоден інший військово-морський флот не має такого глобального охоплення, як військово-морські сили США, які регулярно діють в Тихому, Атлантичному та Індійському океанах, а також у Середземному морі, Перській затоці та біля берегів Африканського Рогу.
No other navy has the global reach of the U.S. Navy, which regularly operates in the Pacific, Atlantic and Indian Oceans, as well as the Mediterranean, Persian Gulf and the Horn of Africa.

Вступ FordHarrison до альянсу є продовженням стратегії Ius Laboris, спрямованої на надання клієнтам неперевершеного глобального охоплення, гарантуючи при цьому, що головним завжди залишається якість послуг.
The addition of FordHarrison is a continuation of Ius Laboris' strategy to offer unrivalled global coverage to clients, whilst ensuring that quality service remains at the core of operations.

Ми зосередимо наші можливості на«Побудова соціального капіталу" для гармонійного життя,«Підвищення соціальної мобільності" яка дозволяє людям рухатися вгору на основі своїх власних зусиль, і"Готується до об'єднання Корей" на додаток до розширення нашого глобального охоплення.
We will focus our capabilities on“building social capital” for harmonious living,“improving social mobility” which allows for individuals to move upward based on their own efforts, and“preparing for the unification of the Koreas” in addition to extending our global reach.

Операції, котрі забезпечує мережа, виконуються у тісних персональних відносинах з клієнтами, які цінують подвійну перевагу глобального охоплення разом із знанням місцевого ринку, що забезпечує кожен партнер[9].
Operations are performed under a close personal relationship with customers who appreciate the dual advantage of worldwide coverage together with a local market knowledge that each partner provides.

Випущена в конференції" Білий папір(2014 року) Китай' s супутникової навігації і розвиток службового становища галузі" показала, що, як два покоління Компаса навігаційних супутникового запуску в липні нового, система супутникової навігації Compass додатково прискорила до глобального охоплення.
Issued in the conference《The white paper(2014) of China's satellite navigation and position service industry development》showed that as two new generation Compass navigation satellite launch in July, the Compass satellite navigation system further accelerated the pace toward global coverage.

Унікальний лотерейний проект, ідея якого виникла в 2006 році, провів свій перший тираж тільки в 2012, що не дивно з точки зору глобального охоплення географії офіційного поширення лотерейних квитків Євроджекпот.
The idea of the unique lottery project originated in 2006 but the first draw was held in 2012 which is no wonder considering the global coverage of the official distribution of EuroJackpot lottery tickets.

Прагнучи привернути до співпраці представників різних країн, секторів і поколінь, група ООН75 співпрацює з широким колом різних зацікавлених сторін, включаючи резидентів-координаторів Організації Об'єднаних Націй, для забезпечення різноманітного і глобального охоплення, а також для проведення діалогів в кожній країні світу.
Intended to engage constituencies across borders, sectors and generations, the UN75 team is collaborating with a wide multi-sector network, including the UN Resident Coordinators, for a diverse and global reach, and for dialogues to be convened in every country of the world.

AMNESTY INTERNATIONAL складається з членів світової громади правозахисників, об'єднаних принципами міжнародної солідарності, ефективних дій на захист окремих жертв, глобального охоплення, універсальності та неподільності прав людини, неупередженості та незалежності, демократії та взаємної поваги.
Amnesty International: Amnesty International forms a global community based on the principle of international solidarity, effective action for the individual victim, global coverage, the universality and indivisibility of human rights, impartiality and independence, and democracy, and mutual respect.

AMNESTY INTERNATIONAL складається з членів світової громади правозахисників, об'єднаних принципами міжнародної солідарності, ефективних дій на захист окремих жертв, глобального охоплення, універсальності та неподільності прав людини, неупередженості та незалежності, демократії та взаємної поваги.
Amnesty International forms a global community of human rights defenders based on the principles of international solidarity, effective action for the individual victim, global coverage, the universality and indivisibility of human rights, impartiality and independence, and democracy and mutual respect.

Наше глобальне охоплення очевидно в класі;
Our global reach is evident in the classroom;

UCL має глобальне охоплення і глобальне бачення.
UCL has a global reach and a global vision.

Глобальне охоплення трьома дозами цієї вакцини оцінюється на рівні 52%.
Global coverage with 3 doses of Hib vaccine is estimated at 56%.

Crowe забезпечує глобальне охоплення на особистому рівні.
Crowe provides global reach on a personal scale.

Безперервне глобальне охоплення.
Seamless global coverage.

Глобальний охоплення геофумади.
Global Reach of Geofumadas.

Сприяння глобальному охопленню і привабливості анімації ЄС.
Promote global coverage and attractiveness of the EU animation.

Розширити наш глобальний охоплення; і.
Extend our global reach; and.

Ці дві системи є тільки двома функціональними системами супутникової навігації із глобальним охопленням.
These are the only two navigational systems with global coverage.

І зовнішні фактори, вивчені Ромером і Нордхаусом, мають глобальне охоплення і довгострокові наслідки.
The externalities studied by Romer and Nordhaus have global reach and long-term consequences.

Розширення прагне поєднувати місцеве вплив з національної репутацією і глобальним охопленням.
Extension strives to combine local impact with national reputation and global reach.