Що таке ГЛОБАЛЬНОГО ПОТЕПЛІННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• of global warming and

Приклади вживання Глобального потепління та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не від глобального потепління та подорожчання палива, а його інвесторів.
Not from global warming and rising fuel prices, but its investors.

На мою думку, свідчення на користь глобального потепління та його антропогенної природи є дедалі більш масовими.
In my view, the evidence of global warming and its man-made nature is increasingly overwhelming.

На жаль, з-за глобального потепління та інших факторів деяким видами продуктів загрожує зникнення.
Unfortunately, due to global warming and other factors, some types of products are threatened with extinction.

Зміни клімату: Аль-Гор вийшов документальний фільм про тему глобального потепління та зміни клімату близько десяти років тому.
Climate Change: Al Gore put out a documentary about a decade ago on the topic of global warming and climate change.

Іншими словами- обмеження глобального потепління та підвищення нашої енергетичної безпеки можуть іти пліч-о-пліч.
In other words, limiting global warming and improving our energy security can go hand in hand.

За даними ООН, масове вирощування тварин для їжі є однією з головних причин глобального потепління та забруднення води.
The United Nations says raising animals for food is one of the major causes of global warming and air and water pollution.

Це пряме наслідок глобального потепління та, отже, прискорення розкладання рослин, які відкидають або CO2, або, що ще гірше, метан.
This is a direct consequence of global warming and thus accelerating the decomposition of plant or rejecting the CO2 or, worse, methane.

Щоб дізнатися більше та обговорити: щоб охолонути землю від глобального потепління та зміни клімату за допомогою глобальної геоінженерії: фантастики чи реальності?
Tooir more and discuss: cool earth against global warming and climate change with the overall geo-engineering: fiction or reality?

Дослідження, опубліковані в журналі«Nature» свідчать, що рівень кисню в світовому океані зменшився на 2% протягом останніх 50 років внаслідок глобального потепління та стратифікації.
February- A study published in Nature finds that oxygen levels in the oceans have declined by 2% globally in the last 50 years, due to warming and stratification.

Економіка енергетики, безпека постачання, а також ризики глобального потепління та ядерних катастроф- ось головні орієнтири на шляху до сталого майбутнього енергетики.
Energy economics, security of supply as well as the risks of global warming and nuclear disasters represent the major orientation marks for a pathway towards a sustainable energy future.

Що стосується екологічної політики, слід наголосити на важливості впровадження екологічно орієнтованої політики на глобальному рівні для вирішення питань глобального потепління та зміни клімату.
This is a critical time for implementing an eco-energy-oriented policy at a global level to address the issues of global warming and climate changes.

В усьому світі популісти мають значно більшу схильність вірити в конспірологічні теорії щодо вакцин, глобального потепління та терактів 11-го вересня,- свідчить глобальне дослідження, яке ексклюзивно публікує The Guardian.
Populists across the world are significantly more likely to believe in conspiracy theories about vaccinations, global warming and the 9/11 terrorist attacks, according to a landmark global survey shared exclusively with the Guardian.

Що стосується екологічної політики, слід наголосити на важливості впровадження екологічно орієнтованої політики на глобальному рівні для вирішення питань глобального потепління та зміни клімату.
Concerning environmental policy, the importance of implementation of an eco-energy-oriented policy at a global level to address the issues of global warming and climate changes should be accentuated.

Конференція тієї п'ятниці була найостаннішою у серії ініціатив Ватикану, спрямованих наголосити про невідкладність вирішення проблеми глобального потепління та загрози, яку вона становить, зокрема, найбіднішим і найбільш маргіналізованим людям світу.
Friday's conference was the latest in a series of Vatican initiatives meant to impress a sense of urgency about global warming and the threat it poses in particular to the world's poorest and most marginalised people.

У своїй книзі«Штурмовий світ: урагани, політика та битва проти глобального потепління» Кріс Муні розбирає напруженість між двома різними підходами: аналізу глобального потепління та його впливу на урагани.
In his book Storm World: Hurricanes, Politics, and the Battle over Global Warming, Chris Mooney discusses tensions between two different approaches to analyzing global warming and its effect on hurricanes.

Дослідники хочуть зрозуміти, наскільки може підвищитися рівень океанів при різних сценаріях глобального потепління та вивільнення гігантських мас води з льодовиків на інших континентах і льодів Антарктиди.
Researchers are trying to find out how much can increase the level of the oceans in the case of global warming and the release of huge amounts of water as the ice of Antarctica, and the glaciers of the other continents.

Природні та антропогенні небезпеки та ризики становлять сотні тисяч смертей і мільярди доларів збитків щороку в контексті глобального потепління та швидко мінливих змін у землекористуванні.
Natural and anthropogenic hazards and risks account for hundreds of thousands of deaths and billions of dollars in damage each year in a context of global warming and rapidly evolving land-use change.

Теплове розширення Світового океану за рахунок глобального потепління та танення льодовиків, які досі були найважливішими факторами підвищення рівня моря, додасть внесок від втрати льоду в Антарктиці, зробивши загальний ризик підвищення рівня моря ще більшим.
Thermal expansion of the oceans by global warming and the melting of glaciers, which so far have been the most important factors in sea level rise, will add to the contribution from Antarctic ice loss, making the overall sea level rise risk even bigger.

У статті для одного з найбільш престижних наукових журналів світу, Science, Обама оголосив про початок кампанії щодо захисту регулювання викидів парникових газів та боротьби зі зміною клімату, наперекір палким запереченням глобального потепління та планам відмовитись від Паризької згоди та Політики Чистої Енергії Дональда Трампа.
In an article for Science, one of the world's most prestigious scientific journals, Obama launched a defence of emissions regulations and climate action, in the face of Trump's ardent denial of global warming and plans to scrap the Paris Agreement and Clean Power Plan.

Міжнародний день білого ведмедя організовує Polar Bears International p метою підвищення обізнаності про вплив глобального потепління та зменшення кількості морської криги на популяції білих ведмедів.[1] День заохочує людей знаходити способи зменшити викиди вуглецю, наприклад, відмовляючись від термостата або менше їздити.[2] Цей день також використовується для заохочення встановлення енергоефективних утеплювачів у будинках.[3].
International Polar Bear Day is organized by Polar Bears International to raise awareness about the impact of global warming and reduced sea ice on polar bear populations.[1] The day encourages people to find ways to reduce their carbon output, such as by turning down their thermostat or driving less.[2] The day has also been used to encourage the installation of energy efficient insulation in houses.[3].

В останні роки вчені активно цікавляться тим, як діяльність людини і зростання чисельності населення Землі могли вплинути на її клімат і екологію до настання промислової епохи, з якої сьогодні зв'язується розвиток глобального потепління та різкого зростання концентрації токсичних та шкідливих речовин у атмосфері, воді та в грунті.
In recent years scientists are actively interested in how activity of the person and growth of population of Earth could influence its climate and ecology before an industrial era which development of global warming and sharp growth of concentration of toxic and harmful substances in the atmosphere, water and in the soil contacts today.

Атмосферний вуглекислий газ збільшився з приблизно 280 проміле в 1750 році до 383 проміле в 2007 році, тепер зростаючи із середньою швидкістю 2 ppm в рік.[1] Раніше світові океани відігравали важливу роль у секвестері атмосферного вуглекислого газу через розчинність та фотосинтез фітопланктону.[2] Враховуючи несприятливі наслідки закислення океану, глобального потепління та зміни клімату для людства науковці досліджують можливість захоплення вуглецю за допомогою рослин.
Atmospheric carbon dioxide has increased from about 280 ppm in 1750 to 383 ppm in 2007, now increasing at an average rate of 2 ppm pr year.[5] The world's oceans have previously played an important role in sequestering atmospheric carbon dioxide through solubility and the photosynthesis by phytoplankton.[6] Considering the adverse consequences of ocean acidification, global warming, and climate change on humanity, recent research and policy mechanisms have observed bio sequestration through plant growth.

Глобальне потепління та масове забруднення навколишнього середовища змогли привернути увагу людей.
Global warming and massive environmental pollution have been able to attract people's attention.

Глобальне потепління та парниковий ефект- проблеми, які потребують негайного розв'язання.
Global warming and the greenhouse effect are the problems that should be solved immediately.

Глобальне потепління та загострення кліматичних проблем ще більше підігріло інтерес до альтернативної енергетики.
Global warming and aggravating of climatic problems have put the wind in alternative energy.

Глобальне потепління та капіталізм….
Global warming and capitalism.

Інформація про глобальне потепління та забруднення навколишнього середовища;
Information drive about global warming and pollution in the community;

Завантажити: EducAuto, автомобільний транспорт, глобальне потепління та парниковий ефект→.
Download: EducAuto, road transport and global warming and greenhouse→.

Хайес організував кампанію, яка була зосереджена на глобальному потеплінні та чистій енергетиці.
Hayes organized a campaign that focused on global warming and clean energy.

Глобальне потепління та капіталізм…- Новини та новини.
Climate warming and capitalism…- News and news.