Що таке ГЛОБАЛЬНОМУ СВІТІ Англійською - Англійська переклад

• global world
• globalized world
• a globalised world

Приклади вживання Глобальному світі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми живемо у глобальному світі.
We live in a global world.

Національна ідентичність у глобальному світі.
National identity in a global world.

Ми живемо в глобальному світі.
A: We live in a global world.

Як Україні виграти конкуренцію у глобальному світі?
Where does Egypt stand in Global Competition?

Зараз ми живемо в глобальному світі.
We now live in a global world.

Ми живемо в глобальному світі, де всі взаємопов'язані.
We live in a globalized world where everyone is interconnected.

Зараз ми живемо в глобальному світі.
We are now living in a global world.

Ми живемо в глобальному світі, де всі взаємопов'язані.
But we all live in a globalised world, where everything is interconnected.

І соціально-політичні зміни в глобальному світі.
And Social and political change in a global world.

Адже ми живемо практично в глобальному світі, в світі без кордонів.
We live almost in a global world, a world without borders.

Українська Індустрія 4.0: де ми в глобальному світі.
Ukrainian Industry 4.0: where we are in the global world.

Організована злочинність в глобальному світі працює так само як будь-який інший бізнес.
Organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business.

Це сильно вплине на статус Росії в православному глобальному світі.
This would significantly impact their status within the global Orthodoxy.

Навіть у глобальному світі майбутнього залишаться відстані і тимчасові зони.
Even in the globalized world of the future, the need to overcome distances and time zones will remain.

Купувати ділову хватку, необхідну, щоб конкурувати в глобальному світі моди.
Acquire the business acumen necessary to compete in the global world of fashion.

Дана концепція ґрунтується на уявленні про загальні цілі, цінності та інтереси економічно розвинутих суспільств в глобальному світі.
This concept is based on the idea of common objectives, values and interests of economically developed societies in the global world.

Ми живемо у глобальному світі, тому важливо бути відкритими і доводити, що у нас є творчість, розуміння, особливий підхід і розвиток талантів.
We live in a global world, so it's important to be open and to prove that we have creativity, understanding, special approaches, and talent development.

При звичайній моделі розподілу, прийнятої в сучасному глобальному світі, мінімальна зарплата громадян Росії була б істотно вище, ніж сьогодні.
In a typical distribution model adopted in the modern global world, the minimum wage of the citizens of Russia would be significantly higher than today.

Але шоу-бізнес у глобальному світі і здатен, і намагається бути настільки ідеально пласким, що зворотній- позитивний- бік стає недосяжним міражем….
But showbiz in the globalized world is capable of and tries to be so ideally flat that the reverse- positive- side becomes an unattainable mirage….

У нас вже є цікаві проекти, а фахівці з України успішно працюють в іноземних компаніях, конкуруючи у глобальному світі навичок та знань.
We already have interesting projects and experts from Ukraine successfully working in foreign companies, competing in the global world of skills and knowledge.

Бізнес-філософія, яка виросла з цього твору, досить поширена у глобальному світі, розуміння її законів дає змогу бути більш конкурентоспроможними.
A business philosophy that grew out of this work is quite common in the globalized world, understanding of its laws makes it possible to be more competitive.

Збереження російської мови, літератури та нашої культури- це питання національної безпеки, збереження своєї ідентичності в глобальному світі.
Let me say again that preserving our language, literature and culture is a question of national security and preserving our identity in a globalised world.

У глобальному світі хороший імідж країни є активом, що сприяє зміцненню політичного, економічного, культурного, соціального та науково-технічного стану.
In a globalised world, a good country image is an asset that strengthens a country's international political, economic, cultural, social, scientific and technological standing.

Оскільки модель навчання спрямована на створення професійних менеджерів і підприємців, здатних проектувати й управляти інноваційних процесів у глобальному світі.
Because the training model aims at creating professional managers and entrepreneurs, able to design and govern innovation processes in the global world.

У цьому глобальному світі, тільки маючи високопрофесійний і відкритим утворення, яке включає сильне почуття етики та відповідальності можна залишитися конкурентоспроможними.
In this global world, only by having a highly professional and open-minded education that incorporates a strong sense of ethics and responsibilities can one remain competitive.

Оскільки навчальна модель спрямована на створення професійних менеджерів та підприємців, здатних розробляти та керувати інноваційними процесами в глобальному світі.
Because the training model aims at creating professional managers and entrepreneurs, able to design and govern innovation processes in the global world.

Магістерська програма SUMA спрямована на підготовку майбутніх інженерів-ресурсів до спільної роботи в глобальному світі, що збирає разом кращі навчальні програми в галузі стій….
The SUMA Master programme aims to train tomorrow's resource engineers in collaborative work in a global world, gathering together some of the best educational programmes in th….

Тому що мова йдеться про всю Україну, і йдеться вона в умовах протистояння з ворогом, який існує та грається м'язами у глобальному світі 21-го сторіччя.
Because we are talking about the entire Ukraine during confrontation with the enemy, who exists and is playing with muscles in the globalized world of the 21st century.

Метою програми є створення висококваліфікованих фахівців, які можуть аналізувати, розуміти і пояснювати складні економічні та фінансові питання, які виникають в глобальному світі.-.
The aim of the course is to produce highly skilled professionals who can analyse, understand, and explain the complex economic and financial issues that arise in a globalised world.

Кожна організація намагається отримати найкращу віддачу від своїх інвестицій(ROI), щоб отримати прибуток і зробити синій океан у висококонкурентному глобальному світі сьогодні.
Every organisation tries to get the best Return on its Investment(ROI) to make profits and make a blue ocean in the highly competitive global world today.