Що таке ГЛОБАЛЬНОЇ ЕНЕРГЕТИЧНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• of the global energy system

Приклади вживання Глобальної енергетичної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які наслідки можуть мати місце для глобальної енергетичної системи?
What consequences can be case for the global energy system?

Фотовольтаїка буде не тільки найбільшим виробником електрики, а й ключовим постачальником енергії в усі сегменти глобальної енергетичної системи.
PV would be not just a key contributor to electricity generation but also a central contributor to all segments of the global energy system.

І вірю, що електроенергія є безперечним майбутнім глобальної енергетичної системи на довгі роки.
And you believe that electricity is the undisputed future of the global energy system for many years in the future.

Взявши цілі, спрямовані на трансформацію глобальної енергетичної системи, політики, нарешті, можуть почати перелом на глобальне потепління".
By adopting targets to transform the global energy system, policymakers could finally begin to turn the tide against global warming.”.

Створення глобальної енергетичної системи з 90%-вою часткою відновлювальних джерел, в рамках якої домінує сонячна енергетика, можливе до 2050 року- і така система буде дешевшою за традиційну.
A global energy system that is 90 per cent renewables and dominated by solar, is not only possible by 2050- it will also be cheaper.

Взявши цілі, спрямовані на трансформацію глобальної енергетичної системи, політики, нарешті, можуть почати відвернути хід проти глобального потепління".
By adopting targets to transform the global energy system, policymakers could finally begin to turn the tide against global warming”.

Нові вказівки обіцяють надійні вітротурбінні коробки передач, сучасні технологічні рішення Sogears сприяють перетворенню глобальної енергетичної системи, Дизайн вітротурбінних коробок передач щодо шуму.
New guidelines promise reliable wind-turbine gearboxes, Sogears advanced technology solutions contribute to the transformation of the global energy system, Design of wind turbine gearboxes with respect to noise.

Необхідно перетворення глобальної енергетичної системи, від виробництва електроенергії до промисловості і транспорту»,- заявив Бен ван Бурден, виконавчий директор Royal Dutch Shell.
A transformation of the global energy system is needed, from electricity generation to industry and transport,” said Ben van Beurden, CEO of Royal Dutch Shell.

Ми знаходимося у вигідному положенні для трансформації глобальної енергетичної системи, але успіх буде залежати від негайних дій, а зволікання підвищить вартість декарбонізації»,- підкреслюється в доповіді.
We are in a good position to transform the global energy system but success will depend on urgent action, as delays will raise the costs of decarbonisation.”.

Ми знаходимося у вигідному положенні для трансформації глобальної енергетичної системи, але успіх буде залежати від негайних дій, а зволікання підвищить вартість декарбонізації»,- йдеться в доповіді.
We are in a good position to transform the global energy system but success will depend on urgent action, as delays will raise the costs of decarbonisation,” added Mr. Amin.

Глобальна енергетична система повинна трансформуватися, говорить ІРЕНА.
The global energy system must be transformed, IRENA says.

Глобальна енергетична система і її вплив на геополітичні процеси.
Global Energy System and Its Impact On the Development of the Geopolitical Processes.

Глобальній енергетичній системі.
Overall energy system.

Сонячний вибух може порушити роботу глобальних енергетичних систем і привести до масового голоду.
A solar flare could disrupt global power systems and lead to mass starvation.

Глобальній енергетичній системі.
The overall energy system.

Глобальна енергетична системам людства рухається у напрямку до переваги електроенергії над усіма іншими видами енергії, але попри це 1 млрд….
The global energy system of mankind is moving towards the advantages of electricity over other types of energy, but despite that 1 billion people on earth do not have access to electricity.

Глобальна енергетична система та, особливо, електроенергетичний сектор розвиваються та змінюється швидше ніж очікується.
Global energy system and particularly electricity sector is in fundamentally changing process, which is change faster than expected.

Глобальна енергетична система знаходиться в процесі постійного розвитку та кардинальних змін і ці зміни відбуваються швидше, ніж можна було очікувати.
Global energy system is undergoing constant development and radical changes, and these changes occur faster than expected.

Це зниження витрат на технології є безпрецедентним і відображає ступінь, в якій відновлювані джерела енергії трансформують глобальну енергетичну систему».
These cost declines across technologies are unprecedented and representative of the degree to which renewable energy is disrupting the global energy system".

В останні десятиліття СПГ відіграє все більш важливу роль в глобальній енергетичній системі.
LNG has played an increasing role in the global energy system over the last few decades.

У документі йдеться, що стратегія допомоги повинна дозволити США розширити своє лідерство"в глобальній енергетичній системі".
And it says the aid strategy should allow the U.S. to expand its leadership“ in the global energy system.”.

Що сонячна енергетика має достатній потенціал, щоб грати центральну роль в майбутній глобальній енергетичній системі.
Solar energy has the potential to play a central role in the future global energy system.

Я вам повідомлю ще один маленький секрет про неї: останні 25 років нафта відігравала все меншу роль в глобальній енергетичній системі.
Here's another little secret I'm going to tell you about: For the last 25 years, oil has been playing less and less of a role in global energy systems.

Більш дешеві технології дозволять збільшити до 2030 р. частку відновлюваних джерел енергії в глобальній енергетичній системі до 40%.
Lower technology cost, by 2030 will boost renewables capacity in the global power system to about 40 percent.

Глобальна енергетична системам людства рухається у напрямку до переваги електроенергії над усіма іншими видами енергії, але попри це 1 млрд людей на земній кулі не має доступу до електроенергії.
The global energy system of mankind is moving towards the advantages of electricity over other types of energy, but despite that 1 billion people on earth do not have access to electricity.

Енергетичний сектор стає критичним актором у глобальній енергетичній системі, що має наслідки для всіх видів палива, включаючи поновлювані джерела енергії, природний газ, вугілля та ядерну енергетику.
The power sector is becoming a critical actor in the global energy system- with implications for all fuels, including renewables, natural gas, coal and nuclear, as well as most energy technologies.