Що таке ГЛОБАЛІЗМ Англійською - Англійська переклад

• globalism

Приклади вживання Глобалізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американського глобалізму.
American Globalism.

Глобалізм діє як система.
The world works as a system.

Сучасний прогрес і глобалізм.
Modern Art and Universalism.

Глобалізм- як економічна система.
Communism is an economic system.

Частина 2: глобалізм та демократія.
Part 2: Globalism and Democracy.

Єдиною альтернативою глобалізму є націоналізм.
Globalism is the only alternative to Nationalism.

Глобалізм пропонує як можливості, так і загрози.
Globalism offers both opportunities and threats.

Єдиною альтернативою глобалізму є націоналізм.
The main alternative to nationalism is globalism.

Глобалізм- це підпорядкування деяким глобальним правилам.
Globalism is obedience to some global rules.

Головнаgt; Інтерв'юgt; Єдиною альтернативою глобалізму є націоналізм.
ESF: The only alternative world is communism.

Американізм, а не глобалізм, буде нашою свободою",- заявив Трамп.
Americanism, not globalism, will be our credo," Trump said.

Це глобалізм у дії, якщо вам подобається Чемпіонат світу з футболу- ви вже глобаліст.
This is globalism in action, if you like the world Cup- you're a globalist.

Американізм, а не глобалізм, буде нашою свободою",- заявив Трамп.
Americanism, not globalism, will be our credo,” said Mr. Trump.

Глобалізм- це захворювання, і такі конференції є частиною вкрай необхідних ліків.
Globalism is a disease, and conferences like these are part of a much-needed remedy.

Для націоналістів глобалізм суперечить тому, що наші предки будували десятиліттями.
For nationalists, globalism is rapidly deconstructing what our ancestors took decades to build.

Глобалізм- це ідеологія, яка віддає перевагу неоліберальному глобальному порядку, що переважає над національними інтересами.
But globalism is an ideology that priorities the neoliberal global order over national interests.

На межі століть здавалось, що глобалізм, демократія та ліберальні цінності здобули перемогу.
At the turn of the century it seemed that globalism, democracy and liberal values had been triumphant.

Глобалізм- це не створення глобального уряду, відмова від усіх народних традицій або відкриття кордонів для нескінченних мігрантів.
Globalism is not the creation of a global government, a rejection of all national traditions or the opening of borders for endless migrants.

Історики прославляли глобалізм у дослідженнях про космополітів і перетин кордонів, проте влада місця ніколи не зникала.
Historians cheered globalism with work about cosmopolitans and border-crossing, but the power of place never went away.

Але вони відображають напруженість навколо одного з найважливіших питань нашого часу: націоналізм чи глобалізм- який шлях є кращим?
But they reflect the intensity of one of the most fundamental questions of our times: Nationalism or globalism-- what is the best path forward?

Глобалізм виражає об'єктивне розповсюдження гарних ідей по всьому світу і цікавою ілюстрацією цього принципу в дії стало використання GPS.
Globalism expresses the objective spread of good ideas around the world and the use of GPS can be an illustration of this principle in action.

Це не означає, що в ці країни не проник інтернаціональний капітал, або, що вони не включають регіони, що підтримують глобалізм.
This does not mean that these lands are not penetrated by international capital, nor that they don't contain sectors who would dearly welcome globalism.

Експерти вказують на зміни в суспільстві, такі як мультикультуралізм і глобалізм, і більш конкретні кризи, які призвели до зростання популістських партій у Європі.
Experts point to both societal changes like multiculturalism and globalism, and more concrete crises as behind the rise of populist parties in Europe.

Один світ, глобалізм(людство складається з індивідуумів по суті однакових, тільки із однією відмінністю- однією єдиною- світ має бути інтегрований на індивідуальній основі, космополітизм- світове громадянство).
One-world globalism(human beings are all essentially the same with only one distinction, namely that of their individual nature- the world should be integrated on the basis of the individual and cosmopolitism; in other words, world citizenship).

Тенденції, які управляють необхідність зміни включають в себе з'єднання, доступ до інформації, глобалізм, нові джерела доходу, експериментування клієнтів, мережі, активність клієнтів, і багато іншого.
Trends which drive the need for changes include connectivity, information access, other technologies, globalism, new sources of revenue, customer experimentation, networking, customer activism and more.

На їхню думку, нині занадто пізно для бурхливих вуличних революцій, але все ще можна«впливати на державу, голосуючи і борючись за нашу культурну гегемонію, відкидаючи мультикультуралізм і глобалізм і повертаючи сімейні цінності, патріотизм і націоналізм».
For Elsasser, it's too late for violent street revolutions, but it's still possible to“influence the state by voting and fighting for our cultural hegemony, rejecting multiculturalism and globalism and bringing back family values, patriotism and nationalism.

Тенденції, які управляють необхідність зміни включають: зв'язок, доступ до інформації, інші технології, глобалізм, нові джерела доходу, клієнт експериментів, мережі, клієнт активності та багато іншого.
Trends which drive the need for changes include connectivity, information access, other technologies, globalism, new sources of revenue, customer experimentation, networking, customer activism and more.

Вибори президента США Дональда Трампа та кандидатура Маріон Марешаль відображають паралельне посилення націоналістичних настроїв серед консерваторів як у США, так і у Франції, сприймаючи імміграцію та глобалізм як перешкоду процвітанню та безпеці.
The election of US President Donald Trump and the candidacy of Marion Maréchal-Le Pen reflect the parallel rise of nationalistic sentiments among conservatives in both the United States and France, perceiving immigration and globalism as threats to prosperity and security.

Він надихне Росію на продовження гібридної війни в Європі, в той час як ізоляціоністи і націоналісти усього світу оголосять глобалізм моральним банкрутством і звинуватять в фіаско міжнародні інститути, від НАТО до МВФ».
Russia would be emboldened to expand its hybrid war further into EU territory, while isolationists and nationalists all over the world the world would proclaim the moral bankruptcy of globalism and lay the blame for the fiasco squarely on the shoulders of international institutions ranging from NATO to the IMF.