Що таке ГЛУТАМАТ Англійською - Англійська переклад

• glutamate
• MSG

Приклади вживання Глутамат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна вирахувати глутамат в їжі?
Can we find serotonin in food?

Він працює на глутаматі, який теж є нейромедіатором.
It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

Наскільки натуральний глутамат натрію.
How much natural sugar intake.

Крім того, глутамат є найпоширенішою харчовою амінокислотою.
In addition, glutamate is the most widespread food amino acid.

Іншими словами, вони намагалися приховати той факт, що глутамат є інгредієнтом.
In other words, they tried to hide the fact that MSG is an ingredient.

Нейрохімічний, глутамат є найпоширенішим нейрохіміком у мозку.
The neurochemical, glutamate is the most abundant neurochemical in the brain.

Для цих же цілей використовується і глутамат кальцію, що випускається в таблетках.
For the same purpose is used and glutamate calcium, produced in tablets.

Глутамінова кислота є попередницею ГАМК, і її можна переробити у глутамат.
Glutamic acid is the precursor of GABA and it can in turn be recycled into glutamate.

Є деякі думки і свідоцтва того, що додавання глутамату до їжі може мати такий ефект.
There is some evidence that adding MSG to foods can have such an effect.

Вживання продуктів, що містять певні добавки, такі як тартразин жовтий або глутамат натрію.
Ingestion of foods containing particular additives, such as Tartrazine Yellow or sodium glutamate.

Це збільшує швидкість, з якою глутамат(нейромедіатор) доставляється між нервовими клітинами мозку.
It increases the rate at which glutamate(a neurotransmitter) is delivered between brain nerve cells.

Е621 глутамат натрію випускається у вигляді білого кристалічного порошку, і він дуже схожий на сіль або цукор.
Sodium glutamate E621 comes in the form of white crystalline powder, and it's very similar to salt and sugar.

Але якщо ви можете переносити глутамат без будь-яких симптомів, то, схоже, немає жодних вагомих причин, щоб уникати його.
But if you can tolerate MSG without any symptoms, then there doesn't seem to be any compelling reason to avoid it.

Мононатрій глутамат, також відомий як MSG, є концентрованою формою солі, яка додається до харчових продуктів для поліпшення смаку.
Monosodium glutamate, also known as MSG, is a concentrated form of salt which is added to foods to enhance flavor.

Виключити з меню правильного харчування продукти, містять глутамат, консерванти, барвники, хімічні добавки і замінники цукру.
Exclude from the menu proper nutrition products, containing glutamate, preservatives, dyes, chemical additives and sweeteners.

І майже одразу глутамат стали використовувати в чистому вигляді(Е620-629), додаючи в найрізноманітнішу їжу.
Almost immediately glutamate was used in its pure form(E620-629), added to a variety of foods.

Як відомо, сирий порошок Sunifiram стимулює активність рецепторів глутамату і збільшує виробництво і вивільнення ацетилхоліну, що вивчає нейротрансмітер.
Raw Sunifiram powder is known to work by stimulating the activity of glutamate receptors and by increasing the production and release of the“learning neurotransmitter” acetylcholine.

Глутамат є дуже важливим, оскільки воно виробляється в основному при розпаді амінокислот(білків в м'язах); тобто м'язової атрофії.
Glutamate is highly significant because it is produced mainly by the breakdown of amino acids(proteins in the muscles); i.e., by muscle wasting.

Дослідники показали, що глутамат взаємодіє з рецепторами серотоніну рецепторів для формування функціональних комплексів в корі головного мозку.
The researchers showed that the glutamate receptor interacts with the serotonin receptor to form functional complexes in brain cortex.

Глутамат приховують під багатьма іменами, гідролізований білок, казеінат натрію, дріжджовий екстракт, текстурований білок або автолізірованні дріжджі.
MSG hides under many names, including but not limited to hydrolyzed protein, sodium caseinate, yeast extract, textured protein and autolyzed yeast.

Нейротрансмітери- ацетилхолін і глутамат, як вважають, впливають на нікотинову залежність у вуздечці, але молекулярні деталі цієї регуляції неясні.
The neurotransmitters acetylcholine and glutamate are thought to influence nicotine dependence in the habenula, but the molecular details of this regulation are unclear.

Глутамат є основним збудливим нейротрансмітером(стимулює стимуляцію) в організмі, а ГАМК є основним інгібуючим нейротрансмітером(зменшує стимуляцію).
Glutamate is the primary excitation neurotransmitter(promotes stimulation) in the body and GABA is the main inhibitory neurotransmitter(reduces stimulation) in the body.

Дослідники вимірювали рівень глутамату і ГАМК в двох різних частинах мозку безпосередньо до і після інтенсивних тренувань тривалістю від восьми до 20 хвилин.
The researchers measured GABA and glutamate levels in two different parts of the brain immediately before and after three vigorous exercise sessions lasting between eight and 20 minutes.

Глутамат є збудливим нейротрансмітером, який має вирішальне значення для синаптичної пластичності, або здатність нервових синапсів реагувати на збільшення або зменшення активності.
Glutamate is an excitatory neurotransmitter that is crucial to synaptic plasticity, or the ability of nerve synapses to respond to increases or decreases in activity.

Анаперотичні реакції можуть підживлювати цикл в цьому місці шляхом синтезу α-кетоглутарату через трансамінування глутамату або через дію глутаматдегідрогенази на глутамат.
Anaplerotic reactions can replenish the cycle at this juncture by synthesizing α-ketoglutarate from transamination of glutamate, or through action of glutamate dehydrogenase on glutamate.

Однак дієтичний глутамат повинен практично не впливати на мозок людини, оскільки він не може перетнути гематоенцефалічний бар'єр у великих кількостях.
However, dietary glutamate should have little to no effect on the human brain because it cannot cross the blood-brain barrier in large amounts(6).

Як свідчать останні наукові дослідження, деякі продукти харчування та напої, які містять аміни, глутамат мононатрію, нітрити, кофеїн чи аспартам, також можуть спровокувати нестерпний головний біль.
According to recent research, certain foods and drinks that contain amines, sudium glutamate, nitrites, caffeine or aspartame, also can trigger excruciating headache.

Глутамат є одним із найважливіших нейромедіаторів 2, що знаходяться в мозку, і відповідає за швидкі міркування, збільшення фокусу, кращу увагу та вдосконалені дедуктивні навички.
Glutamate is one of the 2 most important neurotransmitters found in the brain and it is responsible for quick reasoning, increased focus, better attention span, and improved deductive skills.

Велика кількість смакових приправ(до складу яких входять глутамат і інші підсилювачі смаку, а також штучні барвники, консерванти, стабілізатори) на ринку, одноманітність рецептур приправ- примітивні сполучення спецій і прянощів у конкурентів дозволяє ТМ«Приправка» створювати щось особливе- високоякісні натуральні приправи з унікальними блендами, які здатні подарувати абсолютно нові гастрономічні відчуття споживачам.
A large number of flavors(which include glutamate and other flavor enhancers, as well as artificial colors, preservatives, stabilizers) on the market, the uniformity of the seasoning formulations- the primitive combination of spices and spices from competitors allows TM"Pripravka" to create something special- high-quality natural Seasonings with unique blends, which are able to present absolutely new gastronomic sensations to our consumers.

Як відомо, глутамат є збудливим нейротрансмітером, знайденим у більшості синапсів центральної нервової системи, і фармакологи зробили цей аналог для активації підтипу рецепторів глутамату.
As we know, glutamate is the excitatory neurotransmitter found in most synapses of the central nervous system, and pharmacologists made this analogue to activate a sub-type of glutamate receptors.