Що таке ГЛУШНИКИ Англійською - Англійська переклад

• silencers
• mufflers

Приклади вживання Глушники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Універсальні Глушники.
Universal Mufflers.

Пневматичні глушники та глушники.
Pneumatic silencers and Mufflers.

Двигуни, зчеплення і глушники.
Engines, clutches and silencers.

Випускна система для трактора МТЗ(глушники для сільгосптехніки).
Ezhaust system for tractor MTZ(silencers for agricultural machinery).

Також автомобілі випуску 1996 і 1997 років мали подвійні глушники.
Also, cars produced in 1996 and 1997 had double mufflers.

Випускна система для трактора Т-25(глушники для сільхозтехніки).
Exhaust system for tractor Т-25(silencers for agricultural machinery).

Однак у реальному житті глушники просто не працюють так добре, тому що зброя дуже гучне.
However, in real life, silencers simply don't tend to work that well, because guns are loud.

Купуючи глушники ТМ«ЮТАС», наш покупець може бути впевнений, що економить, не програючи в якості.
Buying silencers UTAS Ltd., our customer can be sure that the savings without losing quality.

Частини двигунів усіх типів, наприклад, стартери, глушники та циліндри двигунів будь-яких типів;
Parts of motors and engines of all kinds, for example, starters, mufflers and cylinders for motors and engines of any type;

Стаття про наші глушники для автомобілів Mercedes Sprinter, опублікована в журналі«autoExpert».
Article about our mufflers for Mercedes Sprinter, published in the magazine“autoExpert“.

Глушники(станції завад) сигналів GPS, у тому числі для встановлення в автомобілі, інші аналогічні системи.
Jammer(jammer stations) of GPS signals, including for installation in a car, and other similar systems.

Вам доведеться замінити впускні колектори на заголовки, а потім додати правильні трубопроводи, перетворювачі і глушники.
You will have to replace the intake manifolds with headers, then add the proper piping, converters and mufflers.

Вона також включає в себе бойові рушниці, глушники, військові приціли, полум'ягасники, а також запасні частини на суму 41, 5 млн. дол.
It also includes combat shotguns, silencers, military scopes, and flash suppressors, as well as parts.

Наприклад, Midas Muffler підкреслює свою якість за допомогою USP, що гарантує глушники«до тих пір, поки у вас є автомобіль».
For example, Midas Muffler emphasizes its quality with the USP of guaranteeing mufflers for“as long as you own your car.”.

В результаті, Мартін заробив більше грошей на фільмі"Глушники"(1966), аніж Шон Коннері після фільму про Бонда"Кульова блискавка"(1965).
Dean Martin ended up making more money on The Silencers(1966) than Sean Connery made on Thunderball(1965).

У Голлівуді глушники зменшують звук пострілу до простого"пфф", роблячи зброю майже нечутною для людей, що розмовляють по сусідству.
In Hollywood, silencers reduce the sound of a shot to a mere“pfft,” making weapons nearly inaudible over nearby conversation.

Асортимент нашої продукції складається більш ніж з 350 видів виробів, до яких відносяться глушники, труби проміжні, випускні.
Our product range consists of more than 350 kinds of products, which includes mufflers, pipes intermediate, exhaust and suction pipe.

Аллен спродюсував такі фільми Метта Гелма, як"Глушники"(1966),"Серія вбивств"(1966),"Засідники"(1967) та"Команда руйнівників"(1969).
Allen was responsible for the Matt Helm series, The Silencers(1966), Murderers' Row(1966), The Ambushers(1967), and The Wrecking Crew(1969).

У багатьох фільмах або інших засобах масової інформації глушники настільки ефективні, що ви або нічого не чуєте, або чуєте такий тихий звук, що сприймаєте його просто як спосіб нагадати вам про те, що з пістолета дійсно вистрілили.
In many movies or other media, silencers are so effective that you either hear nothing or such a small sound that you think of it as just the movie's way of reminding you that a gun was actually fired.

Глушник тепер зроблені з АБС-пластика покращує зовнішній вигляд, а також довговічність.
Silencer now made of ABS plastic improves appearance as well as durability.

Кріплення глушника заднє.
Clamping silencer rear.

То вентилятори з глушниками монтуються на усі наявні модулі.
Fans with silencer are mounted on all available modules.

Глушник(опція) ефективно понижує рівень шуму.
The muffler(option) effectively lowers the noise level.

Обтягування готового глушника листом з нержавіючої сталі.
Skinning finished muffler stainless steel sheet.

Саморобний глушник для мотокоси.
Homemade silencer for motokosa.

Глушник додатковий 21213 інж.
Silencer additional 21213 Ing.

Глушник додатковий з віброкомпенсатором:.
Additional silencer with vibro-balancer:.

Примітка: Ферма KRU і гайка глушник кожного дня. Зробіть це зараз.
Special Note: Farm KRU and tie silencer every day. Do it now.

Купити глушник за низькою ціною ви можете в магазині ТОВ«ЮТАС».
To buy muffler at low price, you can in the shop UTAS Ltd.

Найближчий до двигуна глушник називається попереднім(переднім) глушником або резонатором.
The muffler closest to the engine is called the front(front) muffler or resonator.