Що таке ГЛІКЕМІЧНИЙ ІНДЕКС Англійською - Англійська переклад

• glycemic index
• glycaemic index

Приклади вживання Глікемічний індекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також ви, напевно, теж чули про глікемічний індекс.
You may have also heard of the glycemic index before.

Отже, він має глікемічний індекс, який насправді є низьким.
Therefore, it has a glycemic index that is actually low.

Це допомагає зменшити глікемічний індекс продукту.
This helps to contribute to the product's low glycemic index.

Порівняйте це з білої пшеничної борошном, яка має глікемічний індекс 71.
Compare that to white wheat flour which has a glycemic index of 71.

Наприклад, глікемічний індекс сирої моркви- 35, а вареної- вже 85.
For example, the glycemic index of raw carrots is 35, and the cooked index is already 85.

Швидкість розщеплення визначається таким параметром, як глікемічний індекс, або ГІ.
Speed cleavage is defined by a parameter such as the glycemic index, or GI.

Глікемічний індекс(GI) цукру вище, ніж меду, а це означає, що він швидше підвищує рівень цукру в крові.
Sugar is higher on the glycemic index(GI) than honey, meaning it raises blood sugar levels more quickly.

Проведене в Гарвардській медичній школі, показало, що грейпфрут має глікемічний індекс 25.
Harvard Medical School states that grapefruit has a glycemic index of 25.

Ця стаття показує, як глікемічний індекс солодкої картоплі відрізняється в залежності від того, як вони приготовлені.
This article reveals how the glycemic index of sweet potatoes differs depending on how they're cooked.

Ми розглянемо прості і складні вуглеводи, а також глікемічний індекс.
We will also find out about simple and complex carbohydrates as well as the glycemic index.

Чим нижче глікемічний індекс, тим складніше і повільніше продукт буде розщеплюватися до глюкози.
The lower the glycemic index, the more difficult and slower the product will be split to glucose.

Найбільш важливою відмінністю між нормальним і кокосовим цукром є те, що другий має низький глікемічний індекс(ГІ).
The most important difference between normal and coconut sugar is that the second has a low glycemic index(GI).

Оскільки глікемічний індекс становить всього 54, цей продукт знижує рівень цукру в крові більш повільно, ніж рис або продукти з пшениці.
With a glycemic index of 54, it lowers blood sugars more slowly than rice or wheat products.

Для людей з цукровим діабетом, глікемічний індекс(GI), є важливим числом, щоб знати, яку їжу купляти і їсти.
For people with diabetes, the glycemic index(GI) is an important number to consider when choosing what foods to buy and eat.

Оскільки глікемічний індекс становить всього 54, цей продукт знижує рівень цукру в крові більш повільно, ніж рис або продукти з пшениці.
Having a glycemic index of 54, it lowers blood sugars more slowly than rice or wheat products.

У тому випадку, якщо у продукту глікемічний індекс 15 і менше, продукти дозволяється споживати практично без обмежень.
In that case, if the glycemic index of the product 15 and less product is permitted to consume virtually no limitations.

Солодкий картопля може мати низький, середній або високий глікемічний індекс залежно від того, як вони приготовлені і підготовлені.
Sweet potatoes can have a low, medium, or high glycemic index depending on how they're cooked and prepared.

Їх глікемічний індекс вище 60 і таких продуктів дуже багато, тому їх складно повністю виключити з раціону.
Their glycemic index is higher than 60 and there are a lot of such products, so it is difficult to completely exclude them from the diet.

Білі продукти”, такі як білий рис, хліб і макарони, підвищують глікемічний індекс тіла, що збільшує запалення в мозку.
White foods" like white rice, bread, and pasta raise the body's glycemic index, which increases inflammation in the brain.

Попкорн має глікемічний індекс 55, що на верхньому рівні продуктів з низьким ГІ, але це набагато краще, ніж інші солоні закуски.
Air-popped popcorn has a GI of 55, which is at the upper end of low-GI foods but much better than other salty snacks.

Багаті ними продукти мають високий глікемічний індекс і сприяють виробленню інсуліну, який змушує організм запасати жир.
Rich in their products have a high glycemic index and contribute to the production of insulin, which causes the body to store fat.

Наприклад, глікемічний індекс миски гороху становить 68, а його глікемічний навантаження дорівнює 16(чим нижче, тим краще).
For example, the glycemic index of a bowl of peas is 68 but its glycemic load is 16(lower is better)3.

У порівнянні зі смаженою або печеної версією, смажений солодкий картопля має трохи нижче глікемічний індекс через присутність жиру.
Compared with roasted or baked versions, fried sweet potatoes have a slightly lower glycemic index due to the presence of fat.

Глікемічний індекс самої глюкози приймається за еталон- 100 одиниць- щодо якого вибудовується шкала всіх інших продуктів.
Glycemic index of glucose itself is taken as the standard- 100 units- relative to which the scale of all other products is built.

Також продукти для спалювання жиру повинні мати низький глікемічний індекс, і до них відносяться практично всі овочі(за винятком моркви) і фрукти.
Also for fat burning foods should have a low glycemic index, and include nearly all vegetables(except for carrots) and fruits.

Випал і випічки процеси руйнують резистентний крохмаль, даючи Смажений або печена солодка картопля набагато більш високий глікемічний індекс(3).
The roasting and baking processes destroy resistant starch, giving roasted or baked sweet potatoes a much higher glycemic index(3).

Вони мають більш низький глікемічний індекс(ГІ), що означає, що вони більш повільно всмоктуються і не підвищують рівень цукру в крові так швидко.
These tend to have a lower glycaemic index(GI) which means they are more slowly absorbed and do not raise your blood sugar as rapidly.

Деякі продукти, такі як морква і кавун, має високий глікемічний індекс, але порція містить так мало вуглеводів, що впливає на цукор в крові невелика.
Some foods, like carrot and watermelon, have a high glycemic index, but a serving contains so little carbohydrate that the effect on blood sugar is small.

Глікемічний індекс(ГІ) показує, з якою швидкістю засвоюються вуглеводи і як змінюється рівень глюкози в крові, коли ми з'їдаємо той чи інший продукт.
The glycemic index(GI) shows the rate at which carbohydrates are absorbed and how the level of glucose in the blood changes when we eat a particular product.

У фруктів, картоплі та інших вуглеводних харчових продуктів високий глікемічний індекс, тому всі ці продукти довелося б виключити, щоб звести прийом цукру до нуля.
Fruit, potatoes, and other starchy foods all have high glycemic indexes, so you would have to eliminate all of them before your sugar intake was whittled down to nothing.