Що таке ГНУЧКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• flexibility
• flexible
• agility

Приклади вживання Гнучкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працюйте над своєю гнучкістю.
Please work on your captiousness.

Це зручно носити з собою і гнучкістю у використанні.
It is convenient to carry and flexible to use.

Володієш гнучкістю та комунікативними навичками високого рівня.
You have the flexible and high-level communication skills.

Цей підхід відрізняється набагато більшою гнучкістю, ніж прямий доступ до полів.
This approach is much more flexible than direct access to fields.

Російська політика щодо територій Узбекистану відрізнялася гнучкістю:.
Russian policy towards the territories of Uzbekistan was notable for flexibility:.

Довгострокова політика в поєднанні з гнучкістю компанії роблять стратегічні плани ефективними.
Long term policies, with a flexible organization, make strategic plans effective.

Волокно характеризується високими технологічними якостями- міцністю, гнучкістю, тониною.
The fiber is characterized by high technological qualities- strength, flexibility and fineness.

Гнучкістю, тобто зміною поведінкових реакцій у відповідь на трансформації середовища.
Flexibility, i.e. changes in behavioral reactions in response to transformation of the environment.

Nokian Heavy Tyres відома своєю гнучкістю і професійним обслуговуванням- найкращим у своїй галузі.
Nokian Heavy Tyres is known for its professional and flexible customer service- the best in its field.

Маючи ступінь магістра в галузі хімії, ви зможете вирішувати наукові проблеми з гнучкістю і точністю.
With a masters degree in chemistry, you will be able to solve scientific problems with agility and accuracy.

Заробіть свою ступінь з зручністю і гнучкістю з онлайн-курси, які дозволяють вивчати в будь-який час і в будь-якому місці.
Earn your diploma with comfort and adaptability with on-line courses that let you study anytime, wherever.

Маючи ступінь магістра в галузі хімії, ви зможете вирішувати наукові проблеми з гнучкістю і точністю.
With a masters degree in chemistry, you are going to be in a position to fix scientific issues with agility and accuracy.

Заробіть свою ступінь з зручністю і гнучкістю з онлайн-курси, які дозволяють вивчати в будь-який час і в будь-якому місці.
Earn your degree with comfort and suppleness with online courses that allow you to study anytime, anywhere.

Отже, Суд визнав, що пункт 1 статті 35 слід застосовувати з певною гнучкістю і без зайвого формалізму.
Accordingly, it has recognised that Article 35§ 1 must be applied with some degree of flexibility and without excessive formalism.

З його акторською гнучкістю і потужною сексуальною присутністю, він без зусиль знайшов роботу в численних телевізійних постановках.
With his acting versatility and powerful presence, he had no difficulty finding work in numerous television productions.

Відповідно, було визнано, що статтю 35 слід застосовувати з певною гнучкістю і без надмірного формалізму.
Accordingly, it has recognised that Article 35§ 1 must be applied with some degree of flexibility and without excessive formalism.

Ми пропонуємо міжнародну мережу з досвідом роботи, гнучкістю, надійністю, цінними контактами і на найвищому рівні знань.
We provide an international network with experience, flexibility, reliability, valuable contacts and the highest standard of expertise.

Отже, як це визнано Судом, пункт 1 статті 35 слід застосовувати з певною гнучкістю і без зайвого формалізму.
The Court has accordingly recognised that Article 35§ 1 must be applied with some degree of flexibility and without excessive formalism.

І гнучкість нашого виробничого процесу поєднується із гнучкістю упаковки, яка зберігає та захищає готовий продукт, і брендинговою стратегією продавця.
And our manufacturing agility is matched with flexible packaging that preserves and protects the finished product, as well as the branding strategy of the seller.

Поняття та інструменти сучасного управління можуть бути підсумовані гнучкістю, зривами, інноваціями, управлінням змінами.-.
The concepts and tools of modern management can be summarized by agility, disruption, innovation, change management.-.

Здорова прихильність відрізняється гнучкістю, відсутністю будь-якої вигоди, і відсутністю хворобливих і негативних відчуттів при відсутності об'єкта прив'язки.
Healthy attachment is distinguished by flexibility, the absence of any benefit, and the absence of painful and negative sensations in the absence of an object of attachment.

Відповідно було визнано, що пункт 1 статті 35 слід застосовувати з певною гнучкістю і без надмірного формалізму.
The Court has accordingly recognised that Article 35§ 1 must be applied with some degree of flexibility and without excessive formalism.

Насолоджуйтесь гнучкістю онлайн-навчання, щоб розширити свої знання європейських інституцій, європейського права та європейського процесу прийняття рішень в цілому!
Enjoy the flexibility of online learning to broaden your knowledge of the European institutions, European law and the European decision-making process in general!

Accuro- це знак ретельного виконання Ми відомі своєю впорядкованістю, енергійністю, гнучкістю і надзвичайно високими стандартами якості у всьому, що ми робимо.
We are known for being well-ordered, energetic, flexible and extremely quality-conscious in everything we do.

Абстрактнійсть перкусійних тем у поєднанні з гнучкістю мислення та віртуозністю виконання, забезпечує Кшиштофу славу найбільш оригінальних перкусистів сучасної європейської музичної сцени.
The abstraction of the percussion themes, combined with the flexibility of thinking and virtuosity of performance, provides Krzysztof with the glory of the most original percussionists of the contemporary European musical scene.

Передвоєнна зовнішня політика Рузвельта відрізнялася, з одного боку, гнучкістю і реалізмом, а з іншого,- суперечливістю і крайньою обережністю.
From the one side, Roosevelt's foreign policy was flexible and realistic, and, from the other side, it was contradictory and prudent.

Звичайно ці платформи є великими, але вони є незалежною компанією у них гнучкістю, щоб оновити і змінити платформу для потреб клієнта.
Of course these platforms are great, but they are an independent company they have the flexibility to upgrade and change the platform to the needs of the client.