Що таке ГОББС Англійською - Англійська переклад

• hobbes
• hobbs

Приклади вживання Гоббс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томас Гоббс.
Thomas Hobbessecretary.

Бекон Декарт Гоббс.
Francis Bacon Descartes Hobbs.

Містер Гоббс бере відпустку?
Mr. Hobbs Takes a Vacation?

Бекон Декарт Гоббс Нагадаймо.
Francis Bacon Descartes Hobbs Recall.

Війна всіх проти всіх»(Томас Гоббс).
The war of all against all- Thomas Hobbs.

Багато філософів, зокрема Гоббс, казали те саме.
Many philosophers, like Hobbes, have said so.

Стан війни всіх проти всіх(Томас Гоббс).
The war of all against all- Thomas Hobbs.

Гоббс вважав що те, що може мислити, воно є чимось матеріальним.
What Megu had thought is something natural.

Наступним кроком(2) було вказати на природознавство як модель науки про суспільство- що робить, наприклад, Гоббс.
The second was to point to natural science as a model for the science of society, the move we see in Hobbes, for instance.

Люк Гоббс- американський елітний спецагент, він любить зручний спортивний одяг, великі пікапи і здорове харчування.
Luke Hobbs is an American elite special agent, he loves comfortable sportswear, large pickups and healthy eating.

Кажучи взагалі, звільнення етики і філософії від релігії було великим кроком вперед, і Гоббс значно сприяв цьому своїми творами.
Generally speaking, the liberation of ethics and philosophy from religion was a great step forward, and Hobbes's works exerted a considerable influence in this direction.

Люк Гоббс та Декард Шоу утворюють малоймовірний союз, коли кібер-генетично покращений лиходій загрожує майбутньому людства.
Luke Hobbs and Deckard Shaw form an unlikely alliance when a cyber-genetically enhanced villain threatens the future of humanity.

З точки зору найважливішого питання комедії- якщо Гоббс реальний чи ні- автор знову намагається очистити його, але не таким чином, який більшість думає.
In terms of the overriding question of the comic strip- if Hobbes is real or not- the author again attempts to clear it up, but not in the way that most would think.

Люк Гоббс та Декард Шоу утворюють малоймовірний союз, коли кібер-генетично покращений лиходій загрожує майбутньому людства.
Lawman Luke Hobbs and outcast Deckard Shaw form an unlikely alliance when a cyber-genetically enhanced villain threatens the future of humanity.

Етичні поняття розвиваються дуже різноманітно, говорить Гоббс, згідно різним умовам часу і місця, а тому нічого спільного, безумовного(абсолютного) немає в етичних правилах.
Moral conceptions, according to Hobbes, come about in many different ways, depending on time and place; and therefore moral rules contain nothing general, nothing absolute.

Як і Гоббс, Фрейд уявляв собі основні людські інстинкти у вигляді бурхливих прагнень, що рветься назовні, досягти задоволення за всяку ціну, незважаючи на наслідки.
Like Hobbes, Freud regarded the basic human instincts as a seething cauldron of pleasure-seeking that blindly strives for gratification regardless of the consequences.

Тим не менш, через 15 років після виходу на пенсію, у 2010 році він дав рідкісне інтерв'ю і запитали, чи коли-небудь жалкує про те, що він закриває Келвін і Гоббс на піку своєї слави.
That said, 15 years after retiring, in 2010, he did give a rare interview and was asked if he ever regretted calling it quits on Calvin and Hobbes at the peak of its fame.

У Левіафані, Гоббс не стверджує:“Жодна людина, але просвічує з наміром добра до себе; тому що подарунок є добровільним; і всіх добровільних актів об'єкт кожній людині його власне задоволення”.
In Leviathan, Hobbes maintains that,"No man giveth but with intention of good to himself; because gift is voluntary; and of all voluntary acts the object to every man is his own pleasure.".

Що стосується природного стану, то тут Локк був менш оригінальний, ніж Гоббс, що розглядав цей стан як таке, в якому існувала війна всіх проти всіх і життя було безпросвітна, тимчасова, а люди жили подібно звірам.
In regard to the state of nature, Locke was less original than Hobbes, who regarded it as one in which there was war of all against all, and life was nasty, brutish, and short.

До 1995 року Келвін і Гоббс був одним із найпопулярніших коміксів в світі, синдикованих в більш ніж 2400 газетах по всьому світу, з більш ніж 24 мільйонами екземплярів із 14 проданих книжкових колекцій.
By 1995, Calvin and Hobbes was one of the most popular comics in the world, syndicated in over 2,400 newspapers worldwide with more than 24 million copies of the 14 book collections having been sold.

Коли заперечували проти цього, стверджуючи, що безтілесна субстанція- Бог, Гоббс відповідав на ці заперечення: по-перше, що Бог не є об'єкт філософії, по-друге, що багато філософів думали, що Бог- тілес.
When it is objected that God is an incorporeal substance, Hobbes has two answers: first, that God is not an object of philosophy; second, that many philosophers have thought God corporeal.

Локк і Гоббс були як теоретики суспільного договору і природного права як теоретиків(природного права в сенсі святого Фоми Аквінського, не є природним законом у сенсі Ньютона), але схожість закінчується.
Locke and Hobbes were both social contract theorists, and both natural law theorists(Natural law in the sense of Saint Thomas Aquinas, not Natural law in the sense of Newton), but there the resemblance ends.

Приклади цього пояснення людської природи передують формуванню теорії, і, зустрічаються в працях, таких, як британського вікторіанського історика Маколея, і, в тому, що британській Реформації політичного філософа, Томас Гоббс.
Examples of this explanation of human nature predate the formation of the theory, and, are found in writings such as that of British Victorian historian, Macaulay, and, in that of British Reformation political philosopher, Thomas Hobbes.

Гоббс вважав, що суспільний договір укладався між правителями і підданими як договір підпорядкування, а Ж. Ж. Руссо, навпаки, стверджував, що договір мав місце між самими громадянами як договір об'єднання.
Gobbs believed that the public contract consisted between governors and citizens as the submission contract, and Russo, on the contrary, asserted, that the contract took place between citizens as the association contract.

Арістотель був незаперечним авторитетом у Європі майже впродовж двох тисячоліть, і, очевидно, під впливом його ідей Томас Гоббс(1588- 1679) розробив теорію суспільного договору, в якій стверджував про необхідність моральних зобов'язань можновладців у відношенню до підданих, а батьків у відношенні до дітей.
Aristotle was an unquestioned authority in Europe for almost two millennia, and, obviously, under the influence of his ideas, Thomas Hobbes(1588-1679) developed the theory of the Social contract, in which he argued about the need for moral obligations of the authorities in relation to subjects, and parents in relation to to children.

Притому Гоббс, слідуючи за Епікуром, доводив, що, хоча особа завжди керується своїми особистими вигодами, людина проте приходить до висновку, що його прямий інтерес полягає в можливо більшому розвитку товариськості і мирних взаємних відносин.
Besides, Hobbes, following Epicurus, maintained that although the individual is always guided by personal interests, man nevertheless comes to the conclusion that his interests lie in the direction of the greatest possible development of sociality and of peaceful mutual relations.

Це було менш вірно, як писав Гоббс Левіафан, а потім, більше уваги було приділено розгляду, тобто взаємному обміну вигоди необхідної для формування чинного договору, і більшість договорів були неявні умови, які виникли з природи договірних відносин, а не від вибору, зробленого сторонами.
This was less true when Hobbes wrote‘Leviathan'; then, more importance was attached to consideration, meaning a mutual exchange of benefits necessary to the formation of a valid contract, and most contracts had implicit terms that arose from the nature of the contractual relationship rather than from the choices made by the parties.