Що таке ТОМАС ГОББС Англійською - Англійська переклад

• thomas hobbes
• thomas hobbs

Приклади вживання Томас гоббс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томас Гоббс.
Thomas Hobbes.

Фукідід Мак'явеллі Томас Гоббс.
Thucydides Machiavelli Thomas Hobbes.

Томас Гоббс.
Thomas Hobbessecretary.

Війна всіх проти всіх»(Томас Гоббс).
The war of all against all- Thomas Hobbs.

Томас Гоббс:"Війна всіх проти всіх".
It is Thomas Hobbes' war of all against all.

Стан війни всіх проти всіх(Томас Гоббс).
The war of all against all- Thomas Hobbs.

Все як описував Томас Гоббс- війна всіх проти всіх.
Thomas Hobbes called it the war of all against all.

Перше з них, мабуть, правильно зрозумів Томас Гоббс.
The first is, maybe Thomas Hobbes got it right.

Томас Гоббс- засновник теорії суспільного договору.
Thomas Hobbes established the social contract theory.

Першим сучасним філософом, котрий сформулював детальну теорію договору, був Томас Гоббс(1588- 1679).
The first modern philosopher to articulate a detailed contract theory was Thomas Hobbes(1588- 1679).

Томас Гоббс- засновник теорії суспільного договору.
Thomas Hobbes is the founder of social contract theory.

Інтерпретується з вірою і старанністю негайно від греків секретарем[Томас Гоббс] до пізнього Ерл Деоншир.
Interpreted with faith and diligence immediately out of the Greeke by Thomas Hobbessecretary to ye late Earle of Deuonshire.

Томас Гоббс був одним з засновників теорії суспільного договору.
Together with Thomas Hobbes he was an advocate of the idea of the social contract.

Майже чотири століття тому англійський філософ Томас Гоббс порівняв державу з живим організмом, а гроші- з його кров'ю.
Four centuries ago, the English philosopher Thomas Hobbes compared the state with the human organism, and money- with its blood.

В оригінальному дослідженні Томас Гоббс зазначив, що в«природному стані» життя людини було б«самотнім, бідним, огидним, жорстоким і коротким».
Thomas Hobbes noted that in the natural condition, the life of man is“solitary, poor, nasty, brutish, and short.”.

Лібералізм найтісніше пов'язаний з політичною думки Джона Локка і Джона Стюарта Мілля, хоча Томас Гоббс і Адам Сміт також внесли свій вклад в його розвиток.
Liberalism is most closely associated with the political thought of John Locke and John Stuart Mill, although Thomas Hobbes and Adam Smith also contributed to its development.

В оригінальному дослідженні Томас Гоббс зазначив, що в«природному стані» життя людини було б«самотнім, бідним, огидним, жорстоким і коротким».
Thomas Hobbes famously said that in a"state of nature", human life would be"solitary, poor, nasty, brutish and short".

Неокласичний реалізм може розглядатися як третє покоління реалізму, яке слідує після авторів«першої хвилі»(Фукідід, Макіявеллі, Томас Гоббс) і неореалістів(Кеннет Волтц).
Neoclassical Realism can be seen as the third generation of realism, coming after the classical authors of the first wave(Thucydides, Machiavelli, Thomas Hobbes), and the neorealists(esp. Kenneth Waltz).

Народився Томас Гоббс, англійський філософ-матеріаліст, один із засновників теорії суспільного договору і теорії державного суверенітету.
Thomas Hobbes was a well-known English philosopher, one of the founders of social contract theory and the theory of state sovereignty.

Стратегія, до якої вдаються класичні компатибілісти, такі як Томас Гоббс, в тому, що людина діє вільно тільки тоді, коли дія є результатом її волі, й вона могла вчинити інакше, якби вона так вирішила.
A common strategy employed by"classical compatibilists", such as Thomas Hobbes, is to claim that a person acts freely only when the person willed the act and the person could have done otherwise, if the person had decided to.

Як писав Томас Гоббс:“У законах республіки- як у правилах гри: у чому б гравці не погоджувалися, вони не є несправедливими для жодного з них”.
As Thomas Hobbes wrote,“It is in the laws of a commonwealth, as in the laws of gaming: Whatsoever the gamesters all agree on, is injustice to none of them.”.

Цей погляд, який поділяють такі теоретики як Томас Гоббс, вважає людську природу егоцентричною(не обов'язково егоїстичною) і конфліктною, якщо тільки не існує умови, за якої люди можуть співіснувати.
This perspective, which is shared by theorists such as Thomas Hobbes, views human nature as egocentric(not necessarily selfish) and conflictual unless there exist conditions under which humans may coexist.

Приклади цього пояснення людської природи передують формуванню теорії, і, зустрічаються в працях, таких, як британського вікторіанського історика Маколея, і, в тому, що британській Реформації політичного філософа, Томас Гоббс.
Examples of this explanation of human nature predate the formation of the theory, and, are found in writings such as that of British Victorian historian, Macaulay, and, in that of British Reformation political philosopher, Thomas Hobbes.

Філософ XVII століття Томас Гоббс також зазначив, що критика теперішнього є способом конкурувати з нашими суперниками та сучасниками, тоді як ми можемо з легкістю хвалити минулі покоління, тому що вони не є нашими конкурентами.
Thomas Hobbes also noticed that criticizing the present has a way of competing without rivals and contemporaries, whereas we can easily praise past generations, because they are not our competitors.

Арістотель був незаперечним авторитетом у Європі майже впродовж двох тисячоліть, і, очевидно, під впливом його ідей Томас Гоббс(1588- 1679) розробив теорію суспільного договору, в якій стверджував про необхідність моральних зобов'язань можновладців у відношенню до підданих, а батьків у відношенні до дітей.
Aristotle was an unquestioned authority in Europe for almost two millennia, and, obviously, under the influence of his ideas, Thomas Hobbes(1588-1679) developed the theory of the Social contract, in which he argued about the need for moral obligations of the authorities in relation to subjects, and parents in relation to to children.

Томаса Гоббса природний закон.
Thomas Hobbes Natural Law.

За цей час він познайомився з Мареном Мерсенном і Томасом Гоббсом.
There he met both Marin Mersenne and Thomas Hobbes.

Політична філософія Томаса Гоббса.
Political philosophy of thomas hobbes.

На думку англійського філософа 17 століття Томаса Гоббса, первинний«природний стан» людини-це стан«війни всіх проти всіх».
For 17th century philosopher Thomas Hobbes, the state of nature is a war of all against all.