Що таке ГОВОРИТЬ З ВАМИ Англійською - Англійська переклад

• speaks to you
• is talking to you

Приклади вживання Говорить з вами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай Біблія говорить з вами особисто.
Let the Bible speak to you.

Дивіться на нього, коли він говорить з вами.
Look at him when he talks to you.

Ось я- один, хто говорить з вами.
Here I'm one person talking to you.

Дивіться на нього, коли він говорить з вами.
Look at him when he's talking to you.

Нехай Біблія говорить з вами особисто.
Allow the Bible to speak to you.

Слухайте чоловіка, коли він говорить з вами.
Listen to him when he talks with you.

Нехай Біблія говорить з вами особисто.
Let the Bible alone speak to you direct.

Слухайте чоловіка, коли він говорить з вами.
Look at the guy when he is talking to you.

Ваше тіло говорить з вами, але ви його не слухаєте.
Your body speaks to you, but you don't listen.

Уважно слухайте, коли чоловік говорить з вами.
Listen attentively when they talk to you.

Слухайте, коли він говорить з Вами, і давайте позитивні коментарі.
Listen when he talks to you, and give positive comments.

Для них не існує і того, хто зараз говорить з вами.
Including the one who's speaking to you now.

Ваше тіло говорить з вами, але ви його не слухаєте.
Your heart is talking to you, but you won't listen.

Можливо, ви не помічаєте її, але вона завжди говорить з вами.
You may not notice her, but she always speaks to you.

Зверніть увагу на те, як він говорить з вами і про вас..
Pay attention to how he speaks to you and about you..

Ви можете не помітити зміни, але відома людина говорить з вами.
You may not notice the change, but a well-known person speaks to you.

Переконайтеся, що ви вибираєте гасло, який говорить з вами та демонструє ваші почуття.
Make sure that you choose a slogan that speaks to you and demonstrates your feelings.

Ви можете не помітити зміни взагалі, але незнайомець говорить з вами.
You may not notice the change at all, but a stranger speaks to you.

Сигнал говорить з вами в спокійному, ясному, людському голосі, кажучи вам про місцезнаходження небезпеки.
The alarm speaks to you in a calm, clear, human voice, telling you the location of the danger.

Ви можете не помітити зміни взагалі, але незнайомець говорить з вами.
You probably do not feel the effect yourself, but a stranger speaks to you.

Що говорить з вами в дуже конкретних випадках, відповіді на ваші питання і труднощі, так чітко і конкретно, як ви раніше не знали.
What speaks to you in very specific cases, answers your questions and difficulties so clearly and specifically as you previously did not know.

Дивіться дівчині в очі, коли ви говорите з нею, або коли вона говорить з вами.
Look at your child when you speak to her or when she speaks to you.

Професійний викладач веде урок і говорить з Вами по-англійськи НЕЗАЛЕЖНО від Вашого рівня володіння мовою, або повна відсутність у Вас якого б то не було рівня.
Professional teacher is a lesson and speaks to you in English No matter what your level of proficiency, or complete absence you have any kind was level.

Для вас ця зміна, звичайно, не відбувається, але незнайомець говорить з вами.
For you, the change certainly does not occur, but a stranger speaks to you.

Ви не можете визнати наслідки самостійно, але відома людина говорить з вами про цю обставину.
You may not recognize the consequences yourself, but a well-known person is talking to you about the circumstance.

Для вас ця зміна, звичайно, не відбувається, але інша людина говорить з вами.
For you, the change certainly does not occur, but another person is talking to you.

Ви, звичайно, не помітите змін взагалі, але відома людина говорить з вами про це.
You certainly will not notice the change at all, but a well-known person is talking to you about it.

Не дивіться, як інші люди переміщаються по кімнаті, в той час як хтось говорить з вами.
Try not to watch other people moving around in the room while someone is talking to you.

Ви, напевно, не помічаєте наслідків самі по собі, але відома людина говорить з вами.
You probably do not notice the effects by themselves, but a well-known person speaks to you.