Що таке ГОДИННИКОВИЙ МЕХАНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• clockwork
• clock mechanism
• time machine

Приклади вживання Годинниковий механізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ford Годинниковий механізм.
Ford Clockwork.

Це був ідеальний годинниковий механізм.
It was perfect time machine.

Налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм.
Establish domestic politics as a clockwork.

Усе працювало, як годинниковий механізм.
Everything worked like clockwork.

Годинниковий механізм може мати секундомір, повний календар.
The clock mechanism can have a stopwatch, a full calendar.

Китайці винайшли також годинниковий механізм.
The Chinese created a time machine as well?

Годинниковий механізм, розташований в приміщенні нижче важить 5 тонн.
The clockwork mechanism in the room below weighs 5 tons.

Настінний годинник і маховик від Ford. Годинниковий механізм з плавним ходом.
Clocks and flywheel from Ford. Clockwork with a smooth swing.

Це тому, що годинниковий механізм складається з декількох радарів і деталей.
This is because the clockwork consists of several radars and parts.

Мені здається, що заведений у Москві годинниковий механізм вже запущено.
It seems to me that the wound up in Moscow clockwork is already running.

Це робить подібний«годинниковий механізм» безглуздим, підсумовують науковці.
It makes a similar“clockwork” is meaningless, the scientists conclude.

Кожен менеджер хоче, щоб його команда працювала бездоганно, як годинниковий механізм.
Every manager wants his team working like a well-oiled machine.

Годинниковий механізм функціонує без запізнень. Стрілки рухаються плавно і точно.
The clock mechanism functions without delay. The arrows move smoothly and accurately.

А для того, щоб усе працювало як злагоджений годинниковий механізм, наша команда пропонує:.
And in order for everything to work as coordinated clockwork, our team offers:.

При виробництві даної версії використовується деревина горіха і ліцензований годинниковий механізм.
For the production of this version walnut wood and licensed clockwork are used.

В них цінується і сам якісний годинниковий механізм, який точно показує час, і дизайн годинника.
A quality clock mechanism itself that accurately shows the time and the design of the watch are valued.

Коли з'явилися механічні годинники, люди говорили, що їх мозок працює«як годинниковий механізм».
When the mechanical clock arrived, people started considering of their brains as working like clockwork.”.

Крім цього, можна(діяти.- Ред.) агентурно, завербувати охоронця і поставити годинниковий механізм",- прокоментував ситуацію військовий експерт Ігор Романенко.
In addition, it is possible(act- ed.) of the agent, to recruit the guard and put the clock mechanism”,- commented military expert Ihor Romanenko.

Цоколь квадратний. У верхній частині приміщення розміщений годинниковий механізм.
Its base(ground floor) is squared and in the upper part of the premises is the clock mechanism.

Просто швидку нотатку, щоб сказати, що ми взяли наш NIE Числа цього ранку з поліцейської дільниці Бенідорма пішли, як годинниковий механізм. Вийшов звідти на 10am?? повернувся і взяв наші сертифікати цього вечора.
Just a quick note to say we picked up our NIE Numbers this morning from Benidorm police station went like clockwork.

Упорядкована система кадрового діловодства, дозволила в цілому удосконалити систему управління персоналом і налагодити її як годинниковий механізм.
Regulated system of HR records keeping allowed to improve the personnel management system as a whole and set it up as a clock mechanism.

І якщо ти хочеш знайти те, що зробить тебе краще або як мінімум змусить твій мозок працювати як годинниковий механізм тротиловою бомби, то підходь ближче.
And if you want to find something that will make you better or at least make your brain work like clockwork TNT bombs, then come closer.

Ньютонівська теорія розглядає природу як годинниковий механізм, в якому ми- маленькі гвинтики й коліщатка, і саме це дозволило людству зловживати ресурсами планети і знищувати її.
Newtonian theory regarded nature as a clock-like mechanism, within which we are little cogs and wheels, and this has allowed humanity to abuse and destroy the planet.

Над створенням концепції улюблених баштового годинника Образцова працювали Павло Шімес і Дмитро Шаховської, а сам годинниковий механізм створив Веніамін Кальмансон.
Pavel Shimes and Dmitry Shakhovskoy worked on the creation of the concept of the favorite Obraztsov tower clocks, and the clockwork itself created Veniamin Kalmanson.

З певною періодичністю музичний годинниковий механізм відтворює мелодію із кінофільму«Весна на Зарічній вулиці», який було знято у м. Запоріжжі за участю працівників заводу«Запоріжсталь».
With a certain periodicity musical clockwork play a tune from the movie"Spring on Zarechnaya Street," which was shot in the city of Zaporizhia with factory workers"Zaporizhstal".

Годинники Tour de l'le від відомого виробникаVacheron Constantin- вже більш демократичний варіант ціною в 1 млн. 500 тисяч доларів, вони мають дуже цікавий і складний годинниковий механізм.
Watch Tour de l'le from the famous manufacturerVacheron Constantin- already a more democratic option at a cost of 1 million 500 thousand dollars, they have a very interesting and complicated clockwork.

Останнє невпинно розвивалось, оскільки астролябіями користувались і астрономи і астрологи, і цілком логічним було пристосувати годинниковий механізм для поворотного диску, щоб отримати робочу модель Сонячної системи.
The latter is an inevitable development, because the astrolabe was used both by astronomers and astrologers, it was natural to apply a clockwork drive to the rotating plate to produce a working model of the solar system.

Існує багато хаотичних ефектів навіть в Сонячній системі(обурення від об'єктів, ще не каталогізовані), і в результаті математика не є такою точною, як ідеальний годинниковий механізм, як можна було б очікувати.
There are many chaotic effects even in the solar system(perturbations from objects not yet cataloged), and as a result the math is not as precise as perfect clockwork, as one might expect.

Інтер'єр машини був дуже складним і спроектованим так, щоб ввести в оману тих, хто спостерігав за нею.[2] Якщо відкрити ліві передні дверцята, то можна було побачити декілька шестерень і гвинтиків, схожих на годинниковий механізм.
The interior of the machine was very complicated and designed to mislead those who observed it.[2] When opened on the left, the front doors of the cabinet exposed a number of gears and cogs similar to clockwork.

Завдяки системі знижок та привілеїв, що пропонують партнери програми, Ви зможете знайти рішення, яке допоможе Вам зменшити витрати, а Вашому бізнесу- працювати наче годинниковий механізм- безвідмовно.
Thanks to the system of discounts and privileges offered by program partners, you will be able to find a solution that will help you to reduce costs, and your business- to work like clockwork- perfectly.