Що таке ГОДИННИКОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• clock
• watch
• time
• watchmaking
• clockwork time

Приклади вживання Годинниковий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київський годинниковий завод.
Kyiv Watch Factory.

Годинниковий механізм може мати секундомір, повний календар.
The clock mechanism can have a stopwatch, a full calendar.

Київський годинниковий завод.
Ukraine Kyiv Watch Factory.

Мінський годинниковий завод“Луч” почав випускати GPS-навігатори.
Minsk watch plant“Luch” began producing GPS-Navigator.

Це був ідеальний годинниковий механізм.
It was perfect time machine.

Годинниковий механізм, розташований в приміщенні нижче важить 5 тонн.
The clockwork mechanism in the room below weighs 5 tons.

Type Z17 механічний годинниковий детонатор.
Type Z17 mechanical clockwork time fuze.

Так, я крутив колесо зсередини, але доведеться підірвати годинниковий замок.
Yeah, I can turn the handle from the inside, but I will have to blow the time lock.

Китайці винайшли також годинниковий механізм?
The Chinese created a time machine as well?

Годинниковий механізм функціонує без запізнень. Стрілки рухаються плавно і точно.
The clock mechanism functions without delay. The arrows move smoothly and accurately.

Бог створював світ подібно до того, як годинниковий майстер створює годинник.
For a few centuries we said God designed the universe like a clock maker makes a clock.

Ювелірний та годинниковий бізнес був, є та залишиться одним з самих престижних та прибуткових.
Jewelry and Watch business was, is and will remain one of the most prestigious and profitable.

Чи не можна налаштувати географічні переваги, як годинниковий пояс, валюта або мову.
Not possible to customize your geographic preferences as time zone, currency or language.

В них цінується і сам якісний годинниковий механізм, який точно показує час, і дизайн годинника.
A quality clock mechanism itself that accurately shows the time and the design of the watch are valued.

Упорядкована система кадрового діловодства, дозволила в цілому удосконалити систему управління персоналом і налагодити її як годинниковий механізм.
Regulated system of HR records keeping allowed to improve the personnel management system as a whole and set it up as a clock mechanism.

У 1994 році Майкл Янг відкрив другий ключовий"годинниковий" ген, який кодує білок TIM, необхідний для дотримання нормального циркадного ритму.
In 1994, Micahel Young discovered a second gene, timeless, that encodes a protein, TIM, which is required for normal circadian rhythm.

Швейцарський годинниковий бренд TAG Heuer оголосив про співпрацю з американської рок-групою OneRepublic з нагоди виходу нового альбому Oh my my.
Swiss watch brand TAG Heuer has announced a partnership with American rock band OneRepublic on the occasion of the release of a new album Oh my my.

Крім цього, можна(діяти.- Ред.) агентурно, завербувати охоронця і поставити годинниковий механізм",- прокоментував ситуацію військовий експерт Ігор Романенко.
In addition, it is possible(act- ed.) of the agent, to recruit the guard and put the clock mechanism”,- commented military expert Ihor Romanenko.

Можливо було виставити детонатор на миттєвий вибух, на коротку затримку(менше 1 сек) або на 17-секундну затримку.[2] Type Z17 механічний годинниковий детонатор.
This could be set to instantaneous detonation, short delay(less than 1 second), or for a 17-second delay.[2] Type Z17 mechanical clockwork time fuze.

Київський годинниковий завод вперше в історії України розпочав виробництво наручних годинників під українською торговою маркою«KLEYNOD» восени 2002 року.
It was Kyiv Watch Factory that in the Autumn of 2002 for the first time in the history of Ukraine began manufacturing wristwatches under Ukrainian brand Kleynod.

Ньютонівська теорія розглядає природу як годинниковий механізм, в якому ми- маленькі гвинтики й коліщатка, і саме це дозволило людству зловживати ресурсами планети і знищувати її.
Newtonian theory regarded nature as a clock-like mechanism, within which we are little cogs and wheels, and this has allowed humanity to abuse and destroy the planet.

Він провів 10 років за вивченням годинникової майстерності під керівництвом Фердинанда Бертоудома та Жан-Антуана Лепіна перед тим, як створити власний годинниковий бізнес в Парижі на 51 Quai de l'Horloge на Іль де ла Сіте в Парижі.
He studied watchmaking for ten years under Ferdinand Berthoud and Jean-Antoine Lépine before setting up his own watchmaking business at 51 Quai de l'Horloge on the Île de la Cité in Paris.

Року вони відкрили циклічний ген, годинниковий ген та криптохромний фоторецептор, використовуючи форвардну генетику, тобто спочатку визначаючи фенотип мутанта, а потім- генетику мутації.
In 1998, they discovered the cycle gene, clock gene, and cryptochrome photoreceptor in Drosophila through the use of forward genetics, by first identifying the phenotype of a mutant and then determining the genetics behind the mutation.

Він провів 10 років за вивченням годинникової майстерності під керівництвом Фердинанда Бертоудома та Жан-Антуана Лепіна перед тим, як створити власний годинниковий бізнес в Парижі на 51 Quai de l'Horloge на Іль де ла Сіте в Парижі.
He analyzed watchmaking for ten years beneath Ferdinand Berthoud and Jean-Antoine Lépine before establishing his own watchmaking company at 51 Quai p l'Horloge about the Île de la Cité at Paris.

Фантастичний паперовий білий годинниковий короб для упаковки для одного годинника Коробка білого годинника з паперу та картону білої текстури з чорною губкою та оксамитовою вставкою; Одномісний дизайн Elegante Single Box Boxes Magnet для легшого….
Fancy paper white watch box for single watch packaging White Watch Box made of white texture paper and paperboard with black sponge and velvet insert Elegante Single Watch Boxes Magnet close design for easier open and closure The Watch Box with high….

Він провів 10 років за вивченням годинникової майстерності під керівництвом Фердинанда Бертоудома та Жан-Антуана Лепіна перед тим, як створити власний годинниковий бізнес в Парижі на 51 Quai de l'Horloge на Іль де ла Сіте в Парижі.
He considered watchmaking for a long time under Ferdinand Berthoud and Jean-Antoine Lépine before setting up his own watchmaking business in Paris at 51 Quai de l'Horloge on the Île de la Cité in Paris.

На вершину Годинникової вежі можна піднятися, подолавши 207 вузьких дерев'яних сходів.
The top of the Clock Tower can be reached by climbing 207 narrow wooden steps.

Загалом, десяток хв з годинниковим механізмом закладені в наших генах.
In general, ten minutes with a clock mechanism laid in our genes.

Годинникова вежа Подвійна вежа.
The Watch Tower Double Tower.