Що таке ГОЛКІПЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• goalkeeper

Приклади вживання Голкіпером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи голкіпером, ти завжди хочеш грати.
As a player, you always want to play.

В якому віці ви вирішили стати голкіпером?
At what age did you decide to become a goalie?

Стів Карелл був голкіпером студентської хокейної команди.
Steve Carell was the goalkeeper of the school's hockey team.

Легенда англійського футболу 6 разів визнавався кращим голкіпером.
The legend of English football 6 times voted best goalkeeper of the year.

Крім цього, я дуже радий, що зміг сфотографуватися з легендарним голкіпером«Металіста» Олександром Горяїновим!
Besides, I am very glad that I could take a photo with the legendary Metalist goalkeeper Alexander Goryainov!

Бразильський воротар Алісон Бекер став найдорожчим голкіпером світу.
Alisson Becker of Brazil has become the World's most expensive goalkeeper.

До кінця сезону 2013-14 він став першим голкіпером«Вест Гема», замінивши попередньо чинного Юссі Яаскеляйнена.
By the end of the 2013- 14 season, he had become West Ham's first-choice goalkeeper, replacing previous incumbent Jussi Jääskeläinen.

Авторитет Акінфєєва настільки зріс, що його назвали найбільш перспективним російським голкіпером.
The authority of net has increased so much that it was named the most promising Russian goalkeeper.

Новоспечений воротар мадридського Реала Тібо Куртуа був визнаний найкращим голкіпером сезону за версією ФІФА.
Newly minted real Madrid goalkeeper Thibaut Courtois was named best goalkeeper of the season by FIFA.

Протягом чотирьох років навчання він також був голкіпером студентської хокейної команди і діджеєм на радіостанції кампуса.
During the four years of study, he was also the goalkeeper of the school hockey team and a DJ on the campus radio station.

Богдан Михайліченко, який змінив автора першого взяття воріт Андрія Борячука, вивів Віктора Коваленка на побачення з голкіпером, і хавбек«Шахтаря» переграв опонента- 0:2, переконлива перемога українців!
Bogdan Mykhailychenko, who substituted Andriy Boryachuk, brought Victot Kovalenko face- to-face with goalkeeper, and midfielder of Shakhtar overplayed his opponent- 0:2, convincing victory of Ukrainians!

Після повернення Беговича Батленд був відданий в оренду в«Лідс Юнайтед» і Соренсен знову став резервним голкіпером у решті сезону 2013/14, після чого йому запропонували продовжити контракт ще на один рік[2], який і був підписаний у травні 2014 року[3].
Once Begović returned from his injury Butland was loaned out to Leeds United, leaving Sørensen to resume his place as back-up for the remainder of the 2013- 14 season and was offered a one-year contract extension,[42] which he signed in May 2014.

Солдатенко на 78-й хвилині гри зі своєї штрафної виніс м'яч, який вдарився перед голкіпером«Чайки» і, перелетівши через нього, опинився у воротах.
Soldatenko in the 78th minute of the game from his own penalty brought the ball that hit in front of the goalkeeper,"the Seagull" and, crossing it, was in the gate.

Будь-які інші гравці(польові і запасні) можуть помінятися з голкіпером місцем, за умови, що: суддя поставлений до відома про це до заміни;
Any other players(field and reserve) can change places with the goalkeeper, provided that: the referee is informed about this before the substitution;

Том дуже добрий голкіпер.
Tom is a really good goalie.

Раніше ризький клуб покинув інший легіонер- шведський голкіпер Йоаким Ерікссон.
Earlier Riga club left another Legionnaire Swedish goalie Joacim Eriksson.

Голкіпер пропустив старт сезону через травму коліна.
Carkner missed the start of the season with a knee injury.

Голкіпер ледве міг говорити через емоції.
Mickey could barely speak because of his emotion.

З Риги терміново викликаний голкіпер фарм-клубу ХК"Рига" Густав Григалс.
From Riga called shot is the farm club of HK Riga Gustav Grigas.

Голкіпер робив все можливе, щоб затягнути час.
Gooden did his utmost to stop time.

Річний латвійський голкіпер відбив у цих матчах 22 і 21 кидок відповідно.
Year-old Latvian Keeper reflected in these 22 matches and 21 cast appropriately.

Голкіпер господарів надалі діяв практично без помилок.
Typed by the master himself practically without mistakes.

Голкіпер пропустив старт сезону через травму коліна.
Gilder missed the start of the season because of a knee injury.

Голкіпер«Локомотива» був безсилий.
GB locomotive was unstoppable.

Позиція на полі- голкіпер.
Field position on kickoffs.

А зараз перейдемо до голкіперів.
Now we are going to move on to goggles.

Починаючи з 1954 року Яшин- голкіпер радянської збірної з футболу.
Since 1954, Yashin is the goalkeeper of the USSR national football team.

Воротар: Цей атрибут використовується лише голкіперами.
Goaltending: This attribute is only used by the goalies.